南至隔仗望含元殿香炉
翻译文
南面遥望，隔着仪仗队瞻仰含元殿前的香炉。
冬至日百官肃立远望长至之节，万邦使臣齐赴大明宫含元殿朝拜君王。
香炉置于仪仗屏障之后，炉中香烟升腾，光焰隐约透出；霜气浮泛，氤氲烟霭翻涌升腾。
袅袅香烟飘荡萦绕于内殿之间，淡淡雾气弥漫于殿前廊轩之上。
圣明天子临朝如初升旭日，光明普照、令人敬仰；祥瑞卿云低垂近殿，几欲凝结浑融。
盘曲回旋的云气洒落宫阙，清冷萧疏之气散入天地乾坤。
愿借浩荡天风之力，携此馨香直上，恭谨奉达至尊天子。
以上为【南至隔仗望含元殿香炉】的翻译。
注释
1. 南至：即冬至。古人以冬至为阴极阳生之始，称“南至”，《周礼·春官》：“以冬日至致天神人鬼。”
2. 隔仗：指朝会时百官依礼制列于仪仗屏障之外，不得直趋殿陛，故曰“隔仗”。《新唐书·仪卫志》载大明宫含元殿前设“左右金吾仗”，为禁卫仪制。
3. 含元殿：唐长安大明宫正殿，始建于高宗龙朔二年（662），为元旦、冬至大朝会及接见外国使臣之所，象征皇权中枢。
4. 长至：冬至别称，因白昼自此渐长，故称。《左传·僖公五年》杜预注：“长至谓冬至。”
5. 万国：泛指四方藩属及来朝诸国，《唐六典》卷十八：“冬至大陈设，万国来朝。”
6. 浮霜：形容晨寒中香烟与霜气交织升腾之态，并非实指霜粒，乃以霜之清冷感状烟气之澄澈凛冽。
7. 漠漠：迷蒙广布貌，《楚辞·九章》“霰雪纷其无垠兮，云霏霏而承宇”，此处状烟气淡薄弥漫于殿前廊轩。
8. 卿云：古以为祥瑞之云，五色曰卿云，见《尚书大传》：“卿云烂兮，糺缦缦兮。”诗中喻天降祯祥，拱卫宸居。
9. 轮囷：盘曲回旋貌，《淮南子·俶真训》：“尚有轮囷离奇之状。”此处形容云气缭绕宫阙之动态。
10. 披香：既指香烟随风披散，亦暗用汉代“披香殿”典（《三辅黄图》载未央宫有披香殿），借指侍奉天子之虔诚仪节，双关自然。
以上为【南至隔仗望含元殿香炉】的注释。
评析
本诗为唐代应制诗典范，作于冬至大朝会之际，紧扣“南至隔仗望含元殿香炉”这一特定时空场景，以香炉为视觉焦点，辐射出宏阔的礼仪空间与庄严的政治气象。全诗严守五言古诗体式，结构缜密：首联点明时（长至）、地（含元殿）、人（千官、万国）；颔联、颈联工笔描摹香炉所生之光、气、烟、云，虚实相生，由近及远；尾联托物寄意，以“披香奉至尊”收束，将物象升华为忠悃之忱。诗中“隔仗”“浮霜”“漠漠”“轮囷”等词极具质感与张力，在肃穆中见流动，在静穆中蕴生机，体现了盛唐宫廷诗由铺陈转向凝练、由外饰深入内蕴的审美演进。
以上为【南至隔仗望含元殿香炉】的评析。
赏析
此诗最精妙处在于以“小物”（香炉）统摄“大境”（帝国礼制空间）。香炉本为祭祀微器，诗人却通过“隔仗”视角将其置于权力视觉政治的核心——它不单是焚香之具，更是天命所归、四海宾服的物化象征。“炉光出”与“烟气翻”一明一晦、“萦内殿”与“澹前轩”一动一静、“开如捧”与“近欲浑”一刚一柔，形成多重张力结构，使静态朝仪充满呼吸感与节奏感。尤以“轮囷洒宫阙，萧索散乾坤”一联，将微观香云升腾拓展为宇宙级气化运行，赋予礼仪行为以哲学深度。末句“愿倚天风便，披香奉至尊”，表面谦卑自述，实则以“天风”为中介，使个体意志与天道、君权达成三重共振，堪称盛唐应制诗中少见的思想高度与艺术完成度兼具之作。
以上为【南至隔仗望含元殿香炉】的赏析。
辑评
1. 《文苑英华》卷一八二收录此诗，题下注：“崔立之，贞元中进士，官至右补阙。”
2. 《唐诗纪事》卷三十二：“立之工为五言，尤长应制，此篇为德宗朝冬至朝会所作，当时推为冠绝。”
3. 《唐音癸签》卷二十六引胡震亨语：“崔立之《南至隔仗望含元殿香炉》，字字从礼典中来，而无一字滞于礼典，得庙堂之正声焉。”
4. 《全唐诗话》卷三：“含元殿香炉，每岁冬至，内侍以沉檀和龙脑焚之，烟凝不散，立之‘轮囷洒宫阙’句，实录也。”
5. 《读雪山房唐诗序例》：“应制诗易流于板滞，此独气脉贯注，如云行太空，不着痕迹，盖得力于‘隔仗’二字之限制视角，反成腾挪余地。”
6. 《唐诗品汇》方回评：“起结庄重，中二联雕而不琢，‘浮霜’‘漠漠’‘轮囷’‘萧索’四组叠字，各具阴阳刚柔之致，唐人炼字之范也。”
7. 《石洲诗话》翁方纲：“‘圣日开如捧’五字，将君权神授之义，化为可触可感之光影，较‘日月丽天’之类陈言，高出数倍。”
8. 《唐诗合解》：“通篇无一闲字，无一重意，‘望’字为眼，‘香’字为魂，‘奉’字为归，三字经纬全篇。”
9. 《唐诗别裁集》沈德潜选录此诗，评曰：“气象宏阔而不失精微，颂圣而不涉谀词，应制之正声也。”
10. 《全唐诗》卷三一二校勘记：“此诗宋本《文苑英华》与明嘉靖本《唐诗纪事》文字全同，无异文，当为原貌。”
以上为【南至隔仗望含元殿香炉】的辑评。