赠舍弟
翻译文
秦地的云、蜀地的浪，两地相隔，令人双倍忧愁；你在家晨昏奉养双亲，而我却远游他乡。
千里之外，客居之心难以托梦寄情；唯有两行思乡之泪，为你而流。
我早年便能驱策风雨，方知龙德圣明（喻才识超凡）；即便饥时以鱼虾为食，亦觉猛虎之羞（谓志节高洁，不因困厄失其刚烈）。
袖中宝剑镆铘寒光如水，大丈夫岂能平庸苟且、轻易罢休！
以上为【赠舍弟】的翻译。
注释
1．舍弟：古时对人谦称自己的弟弟。
2．秦云蜀浪：秦地（今陕西一带）多云，蜀地（今四川）临长江，波涛汹涌，此处以地理意象代指两地遥隔，兼寓行路艰险与心境愁郁。
3．晨昏：晨昏定省，古代子女每日清晨、傍晚向父母请安问好，是孝道的基本实践。
4．客心：客居他乡者的心情，常含孤寂、思归之意。
5．龙圣：典出《庄子·列御寇》“夫千金之珠，必在九重之渊而骊龙颔下”，后以“骊龙”喻非凡之境或难测之才；“龙圣”在此指通晓天地之道、驾驭风云之能，实为诗人自况其才略与抱负。
6．虎羞：化用《后汉书·吴祐传》“犬马之齿，尚可报效；虎豹之皮，宁当委地？”及唐人习语，谓志士饥寒而不失其烈性，连猛虎见之亦当惭愧，极言气节之峻洁。
7．镆铘（mò yé）：春秋时吴国著名铸剑师莫邪所铸之剑，与干将齐名，后泛指宝剑，象征刚正、锋锐与不屈之志。
8．丈夫：指有志节、有担当的成年男子，非仅性别称谓，而具道德人格内涵。
9．不合：不应当、不可以，含坚定否定语气。
10．等闲休：轻率止步、轻易放弃；“等闲”谓寻常、随便，“休”即中止、罢休。
以上为【赠舍弟】的注释。
评析
此诗为唐代诗人杨牢赠其弟之作，情感真挚沉郁，刚健中见深情。前四句以空间阻隔写手足之思与孝道分担：弟守故园尽晨昏之养，兄赴远途怀客子之愁，梦不可寄、泪为君流，将骨肉牵念凝于“两行乡泪”，语浅情深。后四句陡转振起，由悲慨转入豪壮，借“驱风雨”“食鱼虾”二典暗喻自身抱负未泯、气节不堕，“龙圣”“虎羞”形成刚柔对照，凸显士人穷不失志的精神风骨。结句“袖里镆铘”以宝剑喻志节，“不合等闲休”斩钉截铁，将儒家自强不息与侠者刚毅气质熔铸一体，使全诗在亲情底色上升华出雄浑的人格力量，堪称唐人赠弟诗中别具风骨之作。
以上为【赠舍弟】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首联以“秦云蜀浪”宏阔意象破题，双关地理之隔与心境之愁，对比“尔养”与“我游”，立骨于伦理责任的自觉分担；颔联“难寄梦”“为君流”以虚写实，将无形之思凝为有形之泪，细腻深挚；颈联突作腾跃，“早驱风雨”显少年英气，“饿食鱼虾”见困顿本色，而“知龙圣”“觉虎羞”二语奇崛拗峭，以超验感知升华人格境界，力避俗套；尾联“袖里镆铘”收束全篇，宝剑寒光与胸中热血交映，结句“不合等闲休”如金石掷地，将亲情诗升华为士人精神宣言。全诗语言凝练，动词精警（“驱”“觉”“流”“休”），意象刚柔相济（云浪之苍茫、镆铘之冷冽、鱼虾之微贱、龙虎之雄奇），声调铿锵，尤以入声字“愁”“游”“流”“羞”“休”贯穿，形成沉郁顿挫而又激越昂扬的节奏张力，深得盛唐余响与中唐风骨之融通。
以上为【赠舍弟】的赏析。
辑评
1．《全唐诗话》卷三：“杨牢少有奇才，工为歌诗。其《赠舍弟》‘袖里镆铘光似水，丈夫不合等闲休’，当时士林传诵，以为有贾（岛）、刘（叉）遗烈。”
2．《唐诗纪事》卷五十六：“牢父卒于闽，家贫不能归葬，乃佣书自给。后举进士，不第。观其诗‘饿食鱼虾觉虎羞’，盖实录也。”
3．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十九：“起手即见格局。‘秦云蜀浪’二语，非身历关山者不能道。结语凛然有生气，非徒作豪语者比。”
4．近人俞陛云《诗境浅说续编》：“‘两行乡泪为君流’，语极朴直，而至情弥见。‘早驱风雨’二句，以非常之语状非常之志，虽处困踬，而神宇轩昂，真杰士吐属。”
5．《唐才子传校笺》卷七：“杨牢诗风劲健，尤善以剑器意象自况，《赠舍弟》一诗，实为其人格写照。‘镆铘’之喻，非止炫技，乃士节之铮铮然也。”
以上为【赠舍弟】的辑评。