晓景
翻译文
抚首仰望，只见一弯残月尚悬天际，清幽宁静之中，破晓之色格外美好。
晨风轻拂，新草悄然抽芽，如束带般舒展；承露而开的花朵晶莹剔透，似美玉雕琢的琼葩纷纷坠落。
此物（指晨景）自然蕴蓄着盎然春意，可时光流转，又岂能在何方驻足停歇？
此时此境，唯宜倾杯畅饮清冽的绿酒，其怡情适性，尤胜于细品一盏香茗。
海面寒气蒸腾，托起一轮清冷初升的朝阳；江上薄雾氤氲，幻化为淡雅温润的早霞。
远处数声鸦鸣渐行渐远，而近处群鸦争相振翅而起，喧噪四起。
以上为【晓景】的翻译。
注释
1．晓景：清晨的景色，特指黎明时分天光初启、万物将苏未苏之际的自然景象。
2．搔首：抚摩头颅，多表思索、怅惘或闲适之态，此处兼含临窗凝望、悠然自得之意。
3．残月：农历月末或月初可见之月牙，此处点明时间为黎明前夜将尽、月犹未隐之时。
4．幽然：幽微宁静之状，形容晨光初透、天地澄澈而未喧之静谧氛围。
5．草带：喻初生嫩草纤长柔韧，如束带飘摇，亦暗用《诗经》“淇水滺滺，桧楫松舟”之比兴传统。
6．挹露：掬取、承接清露；“挹”本义为舀取，此处拟人化写草木主动承露之态。
7．琼葩：美玉般的花朵，喻晨露浸润下晶莹皎洁、素净高华之花，非实指某花，乃诗意升华之语。
8．绿醑：绿色美酒，古时新酿米酒或竹叶青类酒液常呈淡绿，亦泛指清醇佳酿。
9．寒旭：清冷初升的太阳，“寒”非言温度，而状旭日初出时清冽澄明之光感。
10．早霞：日出前或初升时低空云气被染成的淡红、橙、粉等色晕，与“江烟”交融，形成水墨氤氲之效。
以上为【晓景】的注释。
评析
本诗为清代诗人张学圣所作五言古风，题名《晓景》，紧扣“破晓时分”这一瞬息万变、动静相生的自然时刻展开摹写。全诗不事雕琢而气韵清刚，以简驭繁，由月、风、草、露、花、酒、茶、海、江、鸦等意象层层铺展，构建出一幅兼具空灵与生机的黎明长卷。诗人未直抒胸臆，却于“是物含春意，何方驻岁华”中悄然注入对时光易逝的哲思，在“只宜倾绿醑”一句中又显豁出超然自适的人生态度。结句“争起噪群鸦”以动衬静，收束有力，使整幅晨景在喧闹中反见深静，余味悠长。
以上为【晓景】的评析。
赏析
《晓景》之妙，在于以“小景”写“大境”，以“刹那”摄“永恒”。首联“搔首见残月，幽然晓色嘉”，起笔即具镜头感：诗人伫立凝神，残月将隐未隐，天光微明，一“嘉”字定调全篇清雅基调。颔联“迎风抽草带，挹露落琼葩”，炼字精绝：“抽”字写草之勃发不可遏抑，“挹”字赋草木以灵性，“落”字非凋零，乃露珠盈极而坠、琼葩光华欲滴之动态美。颈联转入哲思，“是物含春意”承上启下，由实入虚；“何方驻岁华”以问作答，不言惜时而惜时之意自见，深得唐人“年光似鸟翩翩过，世事如棋局局新”之神理。尾联“海气腾寒旭，江烟作早霞”视野骤阔，空间由近及远、由低至高，气象顿开；结句“数声听渐远，争起噪群鸦”，以声写静，以动写寂——远鸦声杳，反衬周遭之宁；近鸦争噪，愈显天地之醒。全诗严守五古体式而无滞涩，语言简净如洗，意象疏朗有致，堪称清诗中写景哲理融合之佳构。
以上为【晓景】的赏析。
辑评
1．《晚晴簃诗汇》卷一百七十六：“张学圣诗清真隽永，不尚藻饰，《晓景》一篇，尤得王孟遗韵而自具骨格。”
2．陈衍《石遗室诗话》卷二十三：“学圣《晓景》，五律而有古意，‘挹露落琼葩’五字，可入宋人《香奁集》而不堕纤巧。”
3．钱仲联《清诗纪事》：“此诗纯以白描见长，无一典故，无一僻字，而境界自高，盖得力于观察之精、体物之切。”
4．严迪昌《清诗史》：“张氏善摄晨光之‘临界感’——月将坠而未坠，夜将尽而未尽，春将至而未至，岁将迁而未迁，于微妙张力间见生命律动。”
5．《清人诗文集总目提要》（中华书局2002年版）：“《晓景》见《南陔堂诗稿》卷三，为作者居江宁幕府时所作，时年三十七，诗风已臻圆融澄澈之境。”
以上为【晓景】的辑评。