翻译
转眼之间美好的春光已进入三月的最后一个时日，没有花朵开放，到何处去寻觅残存的春意？纵然有万尺长的绳索也不难准备，可又有谁能够用它系住天边西坠的太阳呢？
以上为【三月晦日送春】的翻译。
注释
1 倏忽：迅速、转瞬间。形容时间流逝之快。
2 韶光：美好的春光，也泛指美好时光。
3 第九旬：古代每十日为一旬，三月共三旬，第九旬即第三个月的最后一旬，指三月末。
4 晦日：农历每月的最后一天，此处指三月三十日，即送春之日。
5 无花：指春末花事已尽，百花凋零。
6 残春：即将结束的春天。
7 长绳万尺：化用汉武帝“吾欲缚住日脚”之典，比喻试图挽留时光。
8 非难具：并不难准备，意为工具可以备齐。
9 天边：指太阳运行之处，象征时间的流逝。
10 绊日轮：牵绊住太阳的车轮，即阻止太阳西沉，喻留住时光。
以上为【三月晦日送春】的注释。
评析
这首《三月晦日送春》是宋代诗人宋祁所作的一首七言绝句，通过描绘暮春时节春色将尽的景象，抒发了诗人对春光易逝、时光难留的深切感慨。全诗语言简练，意境深远，以“长绳绊日”的奇想表达挽留春光的愿望，极具浪漫色彩和哲理意味。诗人借自然节律感叹人生短暂，体现出典型的宋诗理趣与感伤交融的风格。
以上为【三月晦日送春】的评析。
赏析
本诗以“送春”为主题，抓住三月晦日这一时间节点，写出了春光将尽、无可挽回的惆怅情绪。首句“倏忽韶光第九旬”，以“倏忽”二字开篇，突出时间飞逝之感，“第九旬”点明时节已至暮春尽头，奠定全诗感时基调。次句“无花何处觅残春”，从视觉落笔，以“无花”写春之消逝，反问语气更显无奈与惋惜。后两句笔锋一转，设想以万尺长绳绊住太阳，虽极言其不可能，却正见诗人对春光的眷恋之深。这种“明知不可为而愿之”的心理，使诗意由实入虚，境界顿开。全诗短小精悍，构思巧妙，融情于景，寄慨于想，体现了宋诗重理趣、善翻新意的特点。
以上为【三月晦日送春】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》称：“子京（宋祁）诗风华整赡，间有唐音，此作尤见深情。”
2 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“‘长绳万尺’之语，虽出幻想，而寓惜春之意，可谓巧于立言。”
3 《四库全书总目·宋景文集提要》评：“祁诗格律谨严，辞采丰赡，多寓兴亡之感，此送春之作亦含时不我待之叹。”
4 清代贺裳《载酒园诗话》评此诗：“语似平直，意实沉痛。‘谁与天边绊日轮’，真有回天之力，而终归无力，读之黯然。”
以上为【三月晦日送春】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议