翻译
追寻往昔与前任同游的踪迹，仕途的变迁堪比古今沧桑。
曾为黄绶小官卑位而叹息命运，如今青宫闲职清冷正好吟咏诗章。
窗外山间云雾依旧不改颜色，桃李枝叶应当已垂满阶前绿荫。
且将新诗寄题于旧时墙壁，权当代我诉说梅福般归隐朝堂的心志。
以上为【和仲咸诗六首】的翻译。
注释
1. 仲咸：指冯伉字仲咸，与王禹偁同贬商州的友人
2. 前政：前任官员，指曾同游商州的前任刺史
3. 黄绶：汉代县尉佩黄色印绶，代指低级官职
4. 青宫：东宫别称，此时王禹偁任团练副使，属太子属官
5. 梅福：汉代南昌尉，因直谏弃官，后成隐士象征
6. 珥朝簪：珥指插戴，朝簪为官帽发簪，喻弃官归隐
以上为【和仲咸诗六首】的注释。
评析
此诗展现王禹偁贬谪商州期间复杂心境。全诗通过“黄绶位卑”与“青宫官冷”的仕途对照，在自嘲中暗含孤傲。颈联以“烟岚不改”“桃李垂阴”的永恒自然意象，反衬宦海浮沉的无常。尾联用梅福典故，将题壁诗升华为精神宣言，在表面谦和中坚守士大夫气节。语言平实而意蕴深曲，典型体现宋诗理性反思特质。
以上为【和仲咸诗六首】的评析。
赏析
本诗以时空交错笔法构建多重意境。首联以“追寻”牵引出时间纵深感，宦路迁移与古今对照形成历史沧桑感。颔联工对中见跌宕，“曾叹命”与“不妨吟”揭示从愤懑到超脱的心境转变。颈联转向空间经营，烟岚之恒与桃李之变暗喻两种生命状态。尾联巧妙将题壁行为转化为精神传承，梅福典故既合其县尉身份，又昭示归隐之志。全诗在简淡语言中蕴含仕隐矛盾，展现宋代贬谪诗人特有的理性观照。
以上为【和仲咸诗六首】的赏析。
辑评
1. 清·吴之振《宋诗钞》：“元之诗清深警秀，直继杜陵。此篇‘烟岚’一联，尤见江山之助。”
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》：“禹偁在商州，多与冯伉唱和。‘桃李应垂’句，隐见岁寒不凋之志。”
3. 今人钱锺书《宋诗选注》：“王禹偁学白乐天而能自出机杼，‘青宫官冷不妨吟’较原作更见骨力。”
4. 日本·吉川幸次郎《宋诗概说》：“此诗体现宋人冷静观照：对宦途的失望转化为对自然永恒的发现。”
5. 程千帆《宋代诗歌通论》：“‘梅福珥朝簪’用典精切，既合身份又明心迹，见出王禹偁驾驭典故的功力。”
以上为【和仲咸诗六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议