以上为【墨翁传】的翻译。
以上为【墨翁传】的注释。
以上为【墨翁传】的评析。
mò wēng chuán。
墨翁传。
gāo qǐ。
高启。
mò wēng zhě,
墨翁者,
wú huái shì lǐ zhōng rén yě。
吴槐市里中人也。
cháng yóu jīng chǔ jiān,
尝游荆楚间,
yù rén shòu gǔ zào mò fǎ,
遇人授古造墨法,
yīn yuē wú yù cǐ,
因曰:“吾鬻此,
zú yǐ zī dú shū,
足以资读书,
xī jí jí sì fāng hū nǎi guī,
奚汲汲四方乎?”乃归,
shǔ mén yuē zào gǔ fǎ mò。
署门曰“造古法墨”。
gōng cāo chǔ jiù,
躬操杵臼,
suī guī shǒu lí miàn,
虽龟手黧面,
ér xíng mào qí gǔ,
而形貌奇古,
fú wēi guān dà rú,
服危冠大襦,
rén wàng jiàn,
人望见,
xián yì zhī。
咸异之。
shí mó mò shěn shù dòu,
时磨墨沈数斗,
zuì wéi rén zuò jìng chǐ zì,
醉为人作径尺字,
shū wěi。
殊伟。
suǒ zhì mò,
所制墨,
yǒu dìng zhí。
有定直。
chóu fú dāng,
酬弗当,
zhé fú yǔ。
辄弗与。
gù tā sì zhī jù héng mǎn,
故他肆之屦恒满,
ér qí mén luò rán。
而其门落然。
kè yǒu qiào zhī yuē zi zhī mò suī gōng,
客有诮之曰:“子之墨虽工,
rú fú shòu hé wēng yuē xī wú zhī mò jù cái kǒng liáng,
如弗售何!”翁曰:“嘻!吾之墨聚材孔良,
yòng lì shén qín,
用力甚勤,
yǐ qí chéng zhī nán,
以其成之难,
gù bù yù shòu zhī yì yě。
故不欲售之易也。
jīn zhī zhú lì zhě,
今之逐利者,
gǒu zuò yǐ xuàn sú,
苟作以眩俗,
bēi jiǎ yǐ ěr zhòng,
卑贾以饵众,
shì zhī suī rú xuán guī,
视之虽如玄圭,
shì zhī zé ruò tǔ tàn,
试之则若土炭,
wú qiè chǐ yān。
吾窃耻焉。
shǐ wú yù shòu ér xiào bǐ zhī wèi,
使吾欲售而效彼之为,
zé shì yǐ gǔ mò hào yú wài,
则是以古墨号于外,
ér yǐ jīn mò shòu yú nèi,
而以今墨售于内,
suǒ wèi xuàn pú ér shì shǔ là,
所谓炫璞而市鼠腊,
qí kě hū wú jì bù néng wéi cǐ,
其可乎?吾既不能为此,
zé wú guài qí jí bǐ zhī duō yě。
则无怪其即彼之多也。
qiě wú mò suī bù shòu,
且吾墨虽不售,
rán shì qiè zhōng,
然视箧中,
zé yǒu rán zhě gù zài,
则黝然者固在,
hé jù qī qī wèi nǎi xiè kè bì hù ér gē yuē shǒu wú xuán yǐ zhōng nián,
何遽戚戚为!”乃谢客闭户而歌曰:“守吾玄以终年,
shì bǐ gū zhě cǐ rán。
视彼沽者泚然。
kè wén zhī yuē yǐn zhě yě。
”客闻之曰:“隐者也。
wú chái sòng shèng rén zhī yán,
吾侪诵圣人之言,
yǐ xué gǔ wèi zé,
以学古为则,
bù néng yǐ shí dé péng qí zhōng,
不能以实德弸其中,
tú shì wài yǐ cóng sú jiǎo yù zhě,
徒饰外以从俗徼誉者,
qǐ bù kuì shì wēng zāi tàn xī ér qù。
岂不愧是翁哉?”叹息而去。
qí rén gāo qǐ wén qí yán zú yǐ zì jǐng yě,
齐人高启闻其言足以自警也,
suì shū yǐ wéi chuán。
遂书以为传。
wēng xìng shěn,
翁姓沈,
míng jì sūn。
名继孙。
rán shì hǎn zhī zhī,
然世罕知之,
wéi hū wèi mò wēng yún。
唯呼为墨翁云。
以上为【墨翁传】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议
高启 · 明代 · 诗
大江来从万山中,山势尽与江流东。钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
空山啄木声敲铿,花落水流纵复横。松风吹壁鹤翎堕,梅雨过溪鱼子生。尚有人家机杼远,更无尘土衣裳轻。
衲拥寒云老一丘,游方无梦转悠悠。茶香吹过前林晚,菜叶流来别涧秋。旧拂讲余悬壁上,残经定后落床头。
去年筑城卒,霜压城下骨。今年筑城人,汗洒城下尘。大家举杵莫住手,城高不用官军守。
稳称游方脚,新编楚岸蒲。滑欺峰顶石,危怯世间途。轻曳愁妨蚁,高飞笑化凫。
错向山中立看棋,家人日暮待薪炊。如何一局成千载,应是仙翁下子迟。
白发相邀出后厅,莫辞为唱《雨霖铃》。如今人尽怜年少,谁肯同来特地听。
幽禽雨中响,门掩春塘绿。思君暮不来,应伴山僧宿。
张养浩 · 元代 · 诗
李唐失纪相非夫,竟遣忠良与祸俱。抗虏一身皆是胆,留名千古不因书。极知老境桑榆近,争忍清朝社稷孤。
皮日休 · 唐代 · 诗
能谙肉芝样,解讲隐书文。终古神仙窟,穷年麋鹿群。行厨煮白石,卧具拂青云。
王世贞 · 明代 · 诗
为别亦已久,相逢俱嗒然。君离绮语障,我爱辟支禅。凉露纷纷下,新蟾的的圆。
李德裕 · 唐代 · 诗
甘露花香不再持,远公应怪负前期。青蝇岂独悲虞氏,黄犬应闻笑李斯。风雨瘴昏蛮日月,烟波魂断恶溪时。
曹勋 · 宋代 · 词
鸳瓦霜浓,兽炉烟冷,琐窗渐明。芙蓉红晕减,疏篁晓风清。睡觉犹眠,怯新寒,仍宿酒,尚有馀酲。
曹勋 · 宋代 · 诗
五峰懒瓒笑颜开,正欲乘闲特特来。十里松风一鞭稳,虎溪捉手亦奇哉。
谢榛 · 明代 · 诗
相期赋九日,倚堞兴何饶。天若来风雨,人应感寂寥。长河明远色,寒柳净疏条。
释今无 · 明代 · 诗
挟矢候江阴,鼋鱼出绿浔。年华生意苦,天地杀机深。掬水犹磨雪,侵肌竟是金。