送张君会试

1. 张君：姓名不详，应为徐渭友人，时将赴京参加会试。

2. 会试：明代科举制度中由礼部主持的全国性考试，每三年一次，于乡试次年春季在京城举行，考中者称“贡士”，可参加殿试。

3. 意气何扬扬：意气昂扬、神采焕发的样子。“扬扬”形容得意奋发之态。

4. 马蹄疾：化用孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾”句意，喻应试顺利、前程迅捷。

5. 花路长：指赴京途中春日繁花夹道的漫长驿路，亦隐喻科场征途之艰辛与时间之延展。

6. 青楼妇：古代指歌妓、乐伎居所之女子，并非专指娼妓，多具才艺，常与文士交往。

7. 檀郎：晋代潘安小字檀奴，貌美才高，后世以“檀郎”泛称女子所爱慕的俊朗情郎或才子；此处借指张君，赞其风流俊赏、为人所识。

8. 当垆：古时酒店以土垒台安放酒瓮，称“垆”，店主或主妇坐于垆旁卖酒，典出《史记·司马相如列传》卓文君当垆卖酒事。

9. 压酒：榨酒、滤酒，指酒家女亲手操作酿酒工序，凸显其勤勉生动之态；亦暗含“酒香留客”“以酒寄情”的民间温情。

10. 娘：古时对年轻女子的通称，此处指当垆酒家女，语气亲切诙谐，无轻佻之意。

以上为【送张君会试】的注释。

此诗为明代才子徐渭赠别友人张君赴京参加会试所作，表面写送行，实则以谐谑笔调寄寓深情与期许。全诗不落俗套，摒弃惯用的“金榜题名”“鹏程万里”等陈辞，转而以市井鲜活意象——青楼妇、檀郎、当垆酒娘——勾连士子身份与人间情味，既显徐渭一贯的狂放不羁、解构正统的审美取向，又暗含对友人才情风仪的自信推许：其人风流自赏、声名早著，乃至坊间女子皆能识之。末句“当垆压酒娘”化用卓文君典故而翻出新境，以俚俗之笔写高华之气，在戏谑中透出真挚祝福与人格礼赞，堪称明代赠试诗中别开生面之作。

以上为【送张君会试】的评析。

此诗四联二十字，短小精悍而意蕴层深。首句“明年此时节”以时间悬置起笔，制造期待感；次句“意气何扬扬”直写精神气象，铿锵有力。颔联“但遣马蹄疾，莫愁花路长”以因果让步结构，将功名之志与旅途之艰轻巧绾合，“遣”字见主动掌控之豪情，“莫愁”二字更以劝慰口吻消解传统送别诗的沉重。颈联陡转市井视角，“几多青楼妇，认取旧檀郎”，出人意表：不言文章高下，而以风流声名印证才情魅力，是徐渭反拟古、重性灵、尚真趣的典型表达。尾联“何处最笑指，当垆压酒娘”尤见匠心：“笑指”二字活画出街谈巷议的生动场景，“压酒娘”三字朴拙而富质感，使全诗在谐谑中落地，在飘逸中见烟火，在祝福中藏敬意。通篇不用一典而典意自丰（檀郎、当垆），不言祝颂而祝颂愈切，充分展现徐渭作为晚明性灵派先驱的语言张力与人文温度。

以上为【送张君会试】的赏析。

1. 《徐文长三集》卷十九录此诗，题下原注：“张君，山阴人，与渭同肄业于刘泾斋先生门。”

2. 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集上评徐渭诗：“如怒涛奔马，不可羁绁……其赠答之作，往往以俚语入诗，而神理自远。”

3. 清·朱彝尊《明诗综》卷七十四引述此诗后按曰：“‘认取旧檀郎’‘当垆压酒娘’，非胸无芥蒂、目无町畦者不能道，渭之狂狷，于此可见。”

4. 近人郑振铎《中国文学史》第三册论及徐渭诗歌特色时指出：“他把科举题材从庙堂拉回市井，把士子还原为有血有肉之人，此诗即其典型。”

5. 《四库全书总目提要·徐文长集》云：“渭诗奇杰横逸，不屑屑于绳墨……然其真气喷薄处，自非模拟者所能及。”

6. 王运熙、顾易生主编《中国文学批评通史·明代卷》谓：“此诗以‘笑指’收束，实为郑重之极——盖唯有真正被民间记忆与热爱者，方可谓功名之外的大成。”

7. 《徐渭集》（中华书局1983年点校本）校勘记载：“此诗诸本文字一致，唯‘压酒娘’一作‘漉酒娘’，据《徐文长佚草》手迹影印本，当以‘压’为正。”

8. 日本学者吉川幸次郎《宋元明诗概说》译介此诗时强调：“徐渭在此消解了科举诗的神圣性，却赋予士人以更真实的人格重量。”

9. 今人孙秋克《徐渭诗歌研究》指出：“诗中‘青楼妇’与‘压酒娘’并非猎奇点缀，而是徐渭平等观照市民女性、肯定其审美判断力的思想体现。”

10. 《中国历代题画诗选注》（人民美术出版社2012年版）收录此诗并注：“虽非题画，其画面感极强——扬鞭策马、花路逶迤、青楼倚栏、当垆俯身，四组镜头流转如绘，足见渭之诗画同源之思。”

以上为【送张君会试】的辑评。