将之日本题半身写真寄诸友

jiāng zhī rì běn tí bàn shēn xiě zhēn jì zhū yǒu。

将之日本题半身写真寄诸友。

huáng zūn xiàn。

黄遵宪。

rú cǐ tóu lú rú cǐ fù，

如此头颅如此腹，

cǐ xíng wàn lǐ yì qí zāi zhū gōng wèi jiàn xuē jiān tì，

此行万里亦奇哉！ 诸公未见靴尖趯，

dài wǒ fú sāng zhuó zú lái。

待我扶桑濯足来。

以上为将之日本题半身写真寄诸友的拼音版。