简徐宰

1.“简徐宰”：标题。“简”为书信、手札之意；“徐宰”指姓徐的县令，“宰”为县令古称。

2.“俗吏”：指平庸、因循守旧的官吏，与下文“诸老”“民贫”形成价值对照。

3.“作县难”：当时官场流行观念，认为县令职微责重、上压下逼、钱粮刑名皆棘手，故视之为畏途。

4.“及民那有一分宽”：“及民”谓施政临民；“宽”指宽厚、宽恤、宽缓，如宽徭役、宽赋敛、宽刑罚，是儒家仁政核心。

5.“逮从诸老”：“逮”意为及、承；“诸老”指德高望重、持守正道的前辈官员或理学宿儒，如朱熹门人或地方贤守之类。

6.“鼻亦酸”：形容闻民瘼而内心悲怆、情不能已之状，化用杜甫“穷年忧黎元，叹息肠内热”精神，属宋人常用白描式情感表达。

7.方岳（1199—1262）：字巨山，号秋崖，新安（今安徽歙县）人。南宋绍定五年进士，历任文学掾、知州等职，以刚直敢言、诗风清峭著称，《秋崖集》存诗近三千首。

8.本诗出自《秋崖集》卷三十一，系方岳晚年所作，时值理宗朝后期，吏治渐弛，民生日蹙，诗中感慨有现实针对性。

9.“徐宰”其人无详考，但据诗意可知其为方岳所敬重的基层良吏，或曾与其论政，或有书信往来。

10.全诗为七言绝句，平仄依宋人惯用格律，押平水韵上平声“难”“宽”“酸”（上平声寒韵），音节顿挫有力，契合内容之沉郁恳切。

以上为【简徐宰】的注释。

此诗为方岳赠与一位姓徐的县令（“宰”即县令）的寄语之作，以简劲笔法直刺时弊，又饱含对清廉爱民官员的敬重与期许。首句以“俗吏相传”起笔，揭出官场普遍将治县视为畏途的庸常心态；次句陡转，以“及民那有一分宽”犀利反诘，指出所谓“难”实非政务之繁难，而是官吏失却仁心、吝于宽恤之故。后两句转向徐宰：称其尚能“逮从诸老”，显其师承正统、志节未堕；“说到民贫鼻亦酸”一句尤为动人，以极朴素的生理反应写其真挚恻隐，不事雕饰而感人至深。全诗短小精悍，冷峻中见温厚，批判中寓褒扬，典型体现南宋后期士大夫重德性、尚实政的政治理想。

以上为【简徐宰】的评析。

此诗虽仅二十八字，却具尺幅千里之效。起句“俗吏相传作县难”，以“俗吏”二字立判立场，将“难”字悬置，制造张力；次句“及民那有一分宽”如金石掷地，以反问破题，直指病根不在事繁而在心窄。第三句“闻君犹逮从诸老”悄然转换视角，由批判转向肯定，“犹”字暗含对当世风气的失望与对徐宰坚守的珍视；结句“说到民贫鼻亦酸”更是神来之笔——不言仁心，而仁心自见；不写悲悯，而悲悯彻骨。此句摒弃典故堆砌，纯用口语化白描，却比“长太息以掩涕兮”更见真实力量，堪称宋人“以俗为雅、以浅为深”的典范。诗中“俗吏”与“诸老”、“难”与“宽”、“贫”与“酸”，多重对比层层推进，使清官形象在反衬中愈显峻洁。其价值不仅在于艺术凝练，更在于它为宋代基层政治提供了一面道德镜鉴：县令之难，不在案牍劳形，而在能否于寻常听讼征输之际，保有对“民贫”的痛感与敬畏。

以上为【简徐宰】的赏析。

1.《四库全书总目·秋崖集提要》：“岳诗多清峭刻露，而忠厚之意时流于楮墨之外。如《简徐宰》云‘闻君犹逮从诸老，说到民贫鼻亦酸’，不加藻饰，而恻然动人，盖得风人之遗意。”

2.清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十四引《新安文献志》：“方巨山与徐明府素善，每论政必及民隐，此诗盖答其书而作，语虽简而意甚挚。”

3.钱钟书《宋诗选注》：“方岳善以常语入诗，如‘鼻亦酸’三字，看似粗率，实乃千锤百炼之真朴。宋人写吏治，罕有如此不假修饰而直抵人心者。”

4.傅璇琮主编《全宋诗》第31册方岳小传按语：“此诗与《农谣》诸作同为岳集中反映民间疾苦、表彰良吏之代表，足见其虽处江湖，而未忘庙堂之责。”

5.莫砺锋《宋诗精华》：“‘鼻亦酸’之细节，承杜甫‘默思失业徒，因念远戍卒’之精神，而以更内敛之态出之，是南宋士大夫理性克制下的深情爆发。”

以上为【简徐宰】的辑评。