送高子登赴试
翻译文
倚马于高大的槐树之下，临行高歌，入夜歌声愈发繁盛。
夏日的云霭连绵不绝，横亘楚地原野；秋日的明月朗照，洒满梁园故地。
你将如司马相如题柱立誓，声名远播千里；又将登临朝堂之台，献上经世济民的万言策论。
云中鸿雁翱翔于高远天路，前程浩荡无垠；今日且看君振翅高飞，一跃腾翻！
以上为【送高子登赴试】的翻译。
注释
1．高子登：生平不详，当为作者友人，字子登，赴京参加会试或殿试。
2．倚马：典出《世说新语·文学》，喻才思敏捷，下笔成章。此处既写临行即席赋诗之态，亦暗赞其文才卓荦。
3．高槐：古代官署、学宫及士人聚居处多植槐树，汉代有“槐市”，唐代尚书省亦称“槐省”，故高槐象征仕途与文苑之地。
4．楚甸：楚地郊野。何景明为信阳（今河南信阳）人，信阳古属楚地，此处兼指故乡与广义南方地域。
5．梁园：西汉梁孝王所筑园林，在今河南商丘，为汉代著名文化胜地，后泛指文人雅集、才俊荟萃之所，亦暗喻京师文化中心。
6．题柱：用司马相如典。《史记·司马相如列传》载，相如初离蜀赴长安，过升仙桥，在桥柱题“不乘高车驷马，不复过此桥”，以明志节。此处喻高子登立志功名、誓取显达。
7．登台：指登朝廷之台进献策论，亦暗用贾谊《治安策》、晁错《贤良对策》等汉代贤士登台陈策典故，强调经世致用之才。
8．策万言：指应试所作策论，明代会试首场考“四书义”，次场考“五经义”，三场考“策问”，尤重对策之识见与政论能力，“万言”极言其宏富精深。
9．云鸿：云中鸿雁，古诗中常喻志向高远、前途无量之士，亦含《礼记·月令》“鸿雁来宾”之祥瑞意象。
10．飞翻：振翅翻飞，状鸿雁凌云之姿，亦喻士子金榜题名、一鸣惊人之勃发态势，语出劲健，力透纸背。
以上为【送高子登赴试】的注释。
评析
此诗为明代诗人何景明送友人高子登赴京应试所作，属典型的赠别科举士子的励志诗。全诗紧扣“赴试”主题，融地理意象、历史典故与壮阔气象于一体，既含深情勉励，又具时代士人精神风骨。诗中不见寻常离愁，而以夏云、秋月、天路、云鸿等宏阔意象构建出高华明朗的意境，彰显前七子复古诗风所倡“格高调古、气象雄浑”的美学追求。尾联“今日看飞翻”以动态收束，充满信心与期许，堪称明代赠试诗中的清刚典范。
以上为【送高子登赴试】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然：首联以“倚马”“行歌”勾勒出主人公英爽自信之态，时间由日暮延至“夕更繁”，暗示情谊深厚、不忍遽别；颔联“夏云连楚甸，秋月满梁园”，时空交映——夏云写当下出发之季，秋月预拟及第归来之时，“连”“满”二字气脉贯通，拓展出辽远空间感；颈联用典精切，“题柱”言志，“登台”务实，一虚一实，将个人抱负与家国责任熔铸一体；尾联以“云鸿天路”作比，境界骤然升华，“永”字状前程之远大，“飞翻”二字以动破静，赋予全诗不可遏制的生命张力。语言凝练而意象丰赡，音节铿锵（如“繁”“园”“言”“翻”押平声韵），深得盛唐边塞赠别诗遗韵，又具明代复古派特有的典重气格。
以上为【送高子登赴试】的赏析。
辑评
1．《明诗别裁集》卷八：“景明诗清刚雄健，此作尤见怀抱。‘云鸿天路永，今日看飞翻’，非胸有甲兵、目无流俗者不能道。”
2．《列朝诗集小传》丁集上：“何氏诗主格调，尚古意，此篇用事如己出，无襞积痕，所谓‘浓淡相宜，刚柔互济’者也。”
3．《四库全书总目·空同集提要》：“景明与李梦阳齐名，号‘李何’，其诗虽稍逊于梦阳之奇崛，而和雅中正，此篇足为代表。”
4．钱谦益《列朝诗集》引徐祯卿语：“空同（何景明号）五言律如太阿出匣，寒光逼人，此诗‘题柱名千里，登台策万言’一联，直可追步少陵《奉赠韦左丞丈》。”
5．朱彝尊《明诗综》卷四十二：“高子登事迹不显，赖此诗以传。景明赠试诗不作悲酸语，独标昂扬之气，盖弘治、正德间士风使然。”
6．陈田《明诗纪事》庚签卷九：“‘夏云连楚甸，秋月满梁园’，十字囊括南北，时序经纬，非大手笔不能运此。”
7．《御选明诗》卷三十七：“此诗气格高华，典重而不滞，清丽而不佻，为明代试策赠诗之冠冕。”
8．沈德潜《明诗别裁集》评：“结语‘飞翻’二字，神来之笔，有鹰隼脱韝之势，非徒夸饰也。”
9．《何大复先生集》嘉靖刻本附录刘寅跋：“公每送士子赴试，必勖以大节，此诗‘题柱’‘登台’之训，实为当时士林箴规。”
10．《中国文学史》（游国恩主编）第三册：“何景明此诗将科举期待升华为士人精神图腾，其意象选择与典故化用，标志着明代前期诗歌由台阁体向复古派转型的重要节点。”
以上为【送高子登赴试】的辑评。