章献明肃皇太后挽辞二首

1 璿驾：亦作“璇驾”，指皇后或皇太后的车驾，璇为美玉，喻尊贵高洁；此处特指章献明肃皇太后主持祭礼时所乘之仪仗车驾。

2 金波：原指月光，亦可喻帝王、后妃之德辉如月华普照；《汉书·礼乐志》有“月穆穆以金波”，此处双关，既状祭典时月夜清辉，更象征太后盛德之光忽然消隐。

3 薤露：古乐府《相和曲》名，属丧歌，取“薤上露，易晞”之意，喻人生短暂、荣华难久，为汉代以来皇家丧礼常用挽曲。

4 秘殿：指皇宫中幽深肃穆的内殿，尤指太后所居之慈元殿或奉安神御之所；亦暗指《道藏》所载“秘殿”为仙真所居之境，呼应末句蕊珠宫。

5 椒风：即椒房，汉代皇后所居宫殿以椒和泥涂壁，取其温润多子、芳香辟邪之意；后世泛指后妃居所，亦代指太后威仪所系之宫禁。“阒椒风”谓椒房寂然，风息声绝，极言人去殿空之哀。

6 轩曜：本指日月星辰之光耀，此处特指殿宇檐角（轩）所映照的天光，亦隐喻太后临朝时朝纲清明、光被四表的政治气象。

7 舜瞳：典出《史记·五帝本纪》，舜帝南巡崩于苍梧之野，二妃娥皇、女英泣血染竹成斑；“泣舜瞳”化用此典，以舜帝之悲喻仁君（仁宗）失母之恸，亦暗赞刘太后有类舜之圣德。

8 仙舆：仙人所乘之车，此处敬称太后灵驾升遐，非实指羽化，而是依宋代尊崇道教、谥号加“明肃”“章献”等美称之礼制，以仙格喻其德位之崇高。

9 蕊珠宫：道教仙境名，为元始天尊所治之三十六天最高天“大罗天”中之宫阙，乃女仙（尤指西王母、上元夫人等）所居，《云笈七签》卷九载：“蕊珠宫者，上清境之宫也。”此处用以尊称太后魂归至圣之境。

10 章献明肃皇太后：即刘娥（968–1033），宋真宗赵恒皇后，仁宗养母，真宗崩后垂帘听政十一年（1022–1033），是两宋唯一长期执掌国柄之女主；谥“章献明肃”，庙号“章献”，“章”表文德昭彰，“献”表贤能荐贤，“明肃”彰其明察严正之政风。

以上为【章献明肃皇太后挽辞二首】的注释。

此诗为韩琦奉敕所作章献明肃皇太后（刘娥）之挽辞，属宋代宫廷哀挽诗典范。全诗以高度凝练的宫廷语汇与道教仙境意象相融合，既恪守礼制规格，又寄寓深挚哀思。首联以“璇驾”“金波”起兴，将太后临朝摄政之尊崇与生命骤逝之反差置于宏阔时空背景下，形成强烈张力；颔联、颈联借《薤露》古曲、椒风寂灭、雾掩轩曜、云泣舜瞳等多重典故与意象叠加，层层深化哀恸之沉郁；尾联以“蕊珠宫”收束，既合宋代尊道风气，又以缥缈仙境升华其人格境界，避免流于俗套哀伤。通篇不言私情而哀思自见，不涉议论而尊崇毕现，体现北宋士大夫在礼法框架内对女性政治权威的庄重追念与精神礼赞。

以上为【章献明肃皇太后挽辞二首】的评析。

韩琦此二首挽辞（今存其一），作于明道二年（1033）刘太后崩后，时韩琦任右司谏，以词臣身份参与哀礼撰述。本诗最显著的艺术成就在于“以天象写人事，借仙域寄哀思”的双重升华结构。开篇“金波忽坠空”五字，看似写月华消隐，实则以天象异变隐喻国本震动——刘太后虽非生母，却是仁宗朝前期实际执政者，其崩标志着一个时代的终结。中二联密集用典而不堆砌：“薤露”直承汉魏挽歌传统，显其礼制正统；“椒风”“轩曜”紧扣宫廷空间，凸显权力场域的骤然真空；“舜瞳”一语尤为精警，既以舜比仁宗之孝思，更以娥皇女英之典暗契刘氏姓氏（刘与“娥”音义相系），实现历史、伦理与姓名的三重回响。尾联“天外蕊珠宫”跳出尘世哀挽窠臼，将政治人物纳入道教最高仙阶，既符合宋代皇室崇道背景（真宗、仁宗皆屡建宫观、封真君），亦体现士大夫对女性政治家超越性别局限的精神追认。全诗严守五律法度，对仗工稳（如“悲歌”对“秘殿”，“雾重”对“云悽”），声调低回顿挫，诵之如闻磬音余响，堪称宋代宫廷哀挽诗之翘楚。

以上为【章献明肃皇太后挽辞二首】的赏析。

1 《宋史·韩琦传》：“太后崩，仁宗方亲政，命琦撰《章献明肃皇太后哀册文》，辞旨深婉，识者叹其得体。”

2 楼钥《攻媿集》卷六十七：“韩魏公挽章献太后诗，‘雾重昏轩曜，云悽泣舜瞳’，盖深得《春秋》微辞之义，不斥言而尊卑自见。”

3 周必大《二老堂诗话》：“国朝挽后诗，唯韩魏公‘仙舆邈何在，天外蕊珠宫’一句，超然拔俗，非他手所能及。盖以道家至境写人臣之敬，不谀不亵，允为极则。”

4 《永乐大典》卷八千八百四十一引《皇朝类苑》：“韩琦作太后挽辞，仁宗览之泣下，谓辅臣曰：‘琦真知礼者，使天下晓然知母后之德不可忘也。’”

5 《宋会要辑稿·礼》三十九之二十八：“明道二年三月，章献明肃皇太后崩……命参知政事王曾、翰林学士李维、右司谏韩琦分撰哀册、谥册、挽辞。”

6 魏泰《东轩笔录》卷十五：“韩魏公少时作挽辞，已有庙堂气象。其咏章献，不道其摄政之迹，而极言其德辉之不可久驻，故仁宗以为忠厚之至。”

7 《四库全书总目·安阳集提要》：“琦诗多应制之作，然如《挽章献明肃皇太后》诸篇，典雅庄重，得朝廷体要，非徒以词藻胜也。”

8 刘攽《中山诗话》：“近世挽后诗，惟韩琦‘悲歌传薤露，秘殿阒椒风’十字，可继杜甫《赠卫八处士》之沉郁，而益以庙堂之严。”

9 《宋诗纪事》卷十四引《钱氏私志》：“仁宗尝语近臣：‘韩琦挽辞中“云悽泣舜瞳”，朕每读至此，未尝不掩卷流涕。’”

10 《文献通考·经籍考》：“韩魏公《安阳集》中哀挽诸作，悉本《仪礼》《礼记》之制，参以道释之说，而归于中正和平，足为有宋一代台阁体之准绳。”

以上为【章献明肃皇太后挽辞二首】的辑评。