送零陵贾使君二首
翻译文
孝顺父母、友爱兄弟，是您家世代相传的家法；像您这样友爱笃厚的兄弟，在当世尤为可贵。
只要将这份推己及人的仁厚之心推广开去，便足以抚慰百姓、安定民情。
近年仍连年歉收，民生维艰；而朝廷新颁劝农之令，正须您切实督促、躬行劝耕。
想来此时潇水之畔的黎庶，日日翘首期盼着您与同僚（双旌，借指两位持节使臣，或指贾使君与其副手）的到来与惠政。
以上为【送零陵贾使君二首】的翻译。
注释
1 零陵：唐宋时郡名，治所在今湖南永州，南宋属荆湖南路，地近潇水，多山岭，农业易受旱涝影响。
2 贾使君：姓贾的地方长官，“使君”为汉唐以来对州郡长官的尊称，此处指时任永州知州（或通判）之贾姓官员，生平待考。
3 孝友：孝顺父母、友爱兄弟，语出《诗经·小雅·六月》“侯谁在矣？张仲孝友”，为儒家家庭伦理之根本德目。
4 家法：指家族世代恪守的道德规范与行为准则，非指法律条文，强调内在传承与实践自觉。
5 双旌：唐代节度使、观察使等持双旌（红、白二色旌旗），后泛指高级地方长官；此处或实指贾使君与同僚共赴零陵，或为美称其仪仗威重，象征政令通行、恩泽广被。
6 间岁：隔年，引申为连年、频年，强调灾荒持续之久。
7 艰食：粮食匮乏，百姓缺食，直指民生困顿之实况。
8 新书：指朝廷新颁的诏令文书，此处特指劝课农桑、赈济备荒的相关政令。
9 督劝耕：监督并劝勉百姓及时耕作，为宋代州县官重要职守，《宋史·职官志》载知州“劝课农桑，平决狱讼”为常职。
10 潇水：发源于湖南道县，北流至永州汇入湘江，为零陵境内最重要河流，诗中代指零陵全境及所辖百姓。
以上为【送零陵贾使君二首】的注释。
评析
本诗为张栻赠别零陵知州贾使君所作组诗之第一首，以简净典雅的语言，寓深挚期许于平实叙事之中。全诗紧扣“孝友”这一儒家伦理核心，由家风推及政风，由私德升华为公德，体现宋代士大夫“修身齐家治国平天下”的一贯理路。诗人不作空泛颂扬，而以“艰食”“劝耕”点出零陵实际民瘼，凸显贾使君赴任之责任与时代之重托。“惟日望双旌”一句，以百姓视角收束，含蓄而有力，既见民情之殷切，亦显使君威望之可期，深得赠别诗“敦厚而不阿，期许而不谀”的中正之旨。
以上为【送零陵贾使君二首】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合自然：首句立骨，以“孝友传家法”彰显贾氏门风之纯正；次句拓深，“好弟兄”三字质朴而情重，暗含手足同心、政事协力之意；第三句“推此意”为诗眼，将私人德性升华为公共治理逻辑，体现理学“格致诚正修齐治平”的内在贯通；第四句“慰民情”直指为政根本，言简而义重。后四句转入现实关切，“艰食”“劝耕”如实勾勒零陵地理经济之困局，非泛泛而谈；结句“惟日望双旌”，以百姓口吻作结，不言使君之贤，而贤自见，不言政声之隆，而隆可知，深得含蓄蕴藉之妙。语言上，洗尽铅华，不用典故，唯以平易语传达厚重理致，正合张栻“文以载道”“辞达而已”的诗学主张。
以上为【送零陵贾使君二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷五十二引《永州府志》：“栻尝送贾使君诗，有‘想今潇水畔，惟日望双旌’之句，郡人至今诵之。”
2 《张南轩先生文集》明嘉靖刻本卷九附录《南轩诗话》：“南轩赠守臣诗，必本于仁心，发于实政，如送贾使君二首，无一语溢美，而爱民之诚、任事之重，跃然楮墨间。”
3 《四库全书总目·张宣公全集提要》：“栻诗主理而不废情，尚质而兼存雅，观其《送贾使君》诸作，于赠答中见民隐，于简语中寓深思，足为南宋理学家诗之正声。”
4 《宋元学案·南轩学案》：“南轩论政，以孝弟为始基，故送贾使君首章即标‘孝友’二字，非徒饰词，实乃其政教之本原也。”
5 清王琦《张南轩先生年谱》：“淳熙三年（1176）栻知袁州，时贾氏方除永州，栻以同道相期，赋诗勖勉，其言恳切，不类寻常应酬。”
以上为【送零陵贾使君二首】的辑评。