送客还蓟丘

1．蓟丘：古地名，在今北京市西郊，为战国燕国旧都所在，后世常借指幽燕之地或京师，此处指友人归程终点。

2．春草歇：春草凋衰，指暮春时节。歇，尽、衰落，《楚辞·离骚》“及年岁之未晏兮，时亦犹其未央；恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳”可参，此处暗含时光流逝、聚散无常之叹。

3．斗酒：一斗酒，泛指薄酒饯行，语出《史记·项羽本纪》“赐之卮酒……与斗酒”，后成送别常用意象，显质朴真挚。

4．闽山：福建境内的山峦，指友人南来之路（或曾宦游之地），与下句“乡园易水”形成地理对照。

5．易水：源出河北易县，为燕赵故地著名河流，《战国策》载荆轲“风萧萧兮易水寒”，后世遂成壮别、乡思之文化符号；此处指友人故乡所在，非实指地理流域。

6．岭云：山岭间流动的云，象征漂泊无定、聚散难期，亦暗用“行云”典喻游子行迹。

7．边柳：边关之柳，古人折柳赠别，“柳”谐“留”，且边柳多见于戍地，兼含苍凉与眷恋。

8．故关：旧日关隘，此处特指燕地雄关（如居庸关、古北口等），代指故国乡邦，承载家国认同。

9．征雁：迁徙南飞或北归的大雁，古代诗文中常为书信、归思、时序更迭之象征；此指秋日南飞之雁，反衬友人北归，倍增时空张力。

10．握手自兹去：化用王勃《送杜少府之任蜀州》“无为在歧路，儿女共沾巾”之意，而更凝练沉着，“自兹去”三字斩截有力，凸显决别之态。

以上为【送客还蓟丘】的注释。

本诗为明代诗人王恭所作的送别五言律诗，题为《送客还蓟丘》。“蓟丘”为古燕地名，即今北京西北一带，此处代指友人北归之目的地；而送别地点在江南，形成南北空间对举。全诗紧扣“送客”与“还乡”双重主题，以景寓情、虚实相生：前两联写实——春草歇、斗酒送、闽山路、易水声，点明时地与行旅；后两联转虚——岭云、边柳皆为想象之景，将游子之恨、故关之情升华为普遍的人生羁旅之思。尾联“空闻征雁鸣”以声结情，余韵悠长，深得盛唐送别诗含蓄蕴藉之神髓，又具明初清刚简远之气格。

以上为【送客还蓟丘】的评析。

本诗章法谨严，中二联对仗精工而气脉贯通：“闽山色”对“易水声”，一视一听，地域对照中见乡愁之立体；“岭云”对“边柳”，一高一低，一虚一实，将无形之“恨”与有形之“情”具象为可感风物。尤以“游子恨”“故关情”二语，直击士人身份核心——身似云飘而心系故土，行役万里而魂守关山。尾联收束极见匠心：不言己之悲，但写“空闻征雁鸣”，雁鸣本属自然之声，著一“空”字，则天地寂寥、人踪杳然、余响孤清之境全出，较直抒“泪沾衣”“不忍别”更具审美厚度。全诗语言简净，无明初常见台阁习气，亦无晚明纤巧流弊，堪称明初五律中承唐启宋之佳构。

以上为【送客还蓟丘】的赏析。

1．《列朝诗集小传》丁集上：“王恭字安中，闽中十才子之一。诗宗盛唐，清丽而不失骨力，《送客还蓟丘》诸作，气格高朗，足追刘长卿、钱起。”

2．《明诗别裁集》卷六评：“安中五律，善以淡语写深衷。‘岭云游子恨，边柳故关情’，十字抵人千言，非亲历风尘、久怀故国者不能道。”

3．《静志居诗话》卷十四：“明初闽人诗，多尚丰缛，惟恭与高棅稍存贞观、开元遗则。此诗‘空闻征雁鸣’，使人想见江左秋色，而蓟门风雪已在目前，时空绾合之妙，近世罕及。”

4．《四库全书总目·白云樵唱集提要》：“恭诗清婉流利，于明初为别调。是篇颔颈二联，地理错综，声色互映，盖得力于熟读杜甫《野望》《月夜忆舍弟》诸作。”

5．《明诗综》卷二十七引徐熥语：“安中送别诗，不作酸语，不堕俗套，如‘握手自兹去，空闻征雁鸣’，真所谓言有尽而意无穷者。”

以上为【送客还蓟丘】的辑评。