桃花开时，到今日杨柳垂丝。
假题情绝句诗，虚写恨断肠词。
嗤！
都扯做纸条儿。
假题情绝句诗，虚写恨断肠词。
嗤！
都扯做纸条儿。
注释
“假题情”二句：虚情假意地写下些表达爱情和相思的诗词。绝句诗，每首四句的小诗，有古绝与律绝、五言和七言的分别。断肠词，抒写相思之苦的词。宋代女诗人朱淑真有《断肠词》集。这是写女主人公发觉受骗之后怨愤已极的情态。
以上为越调 · 寨儿令的注释。
拼音版
yuè diào zhài ér lìng。
越调 · 寨儿令。
zhōu wén zhì。
周文质。
táo huā kāi shí，
桃花开时，
dào jīn rì yáng liǔ chuí sī。
到今日杨柳垂丝。
jiǎ tí qíng jué jù shī，
假题情绝句诗，
xū xiě hèn duàn cháng cí。
虚写恨断肠词。
chī dōu chě zuò zhǐ tiáo ér。
嗤！都扯做纸条儿。
以上为越调 · 寨儿令的拼音版。