安成再逢黄平国
翻译文
还记得当初我们相逢时，彼此意气更加明朗激越；你曾投递书信，竭力抨击汉代以来的公卿权贵。
当时世俗风气浮浅，无人能发高远深邃之论；而千载流传的美名，终究将属于你们这些后起俊秀。
魏郡当年初征狄仁杰，使其崭露治世之才；汝阳太守几乎擒获叛臣李元平，彰显忠毅果决。
你此行定将入朝献纳良策于麒麟殿；更将目睹你主持调转天河之水，洗濯兵甲——即以浩荡德政与清明纲纪，涤荡战乱余氛，实现天下太平。
以上为【安成再逢黄平国】的翻译。
注释
1. 安成：古县名，西汉置，治所在今江西省吉安市安福县东南，宋代属吉州，为王庭圭故乡吉州所辖，亦其长期隐居讲学之地。
2. 黄平国：生平不详，据诗题及内容推断，应为王庭圭同乡或门人，有节概、通经术，曾上书言事，后获荐举，将赴朝任职。
3. 汉公卿：泛指历代因循苟且、阿附权贵之官僚，非专指汉代，乃借古讽今，暗刺北宋末及南宋初政坛阘茸之风。
4. 末俗：指衰微浇薄的社会风气，语出《荀子·正论》：“末俗之民，……不知大体。”此处指靖康之变后士风萎靡、议论卑下的现实。
5. 后生：语出《论语·子罕》：“后生可畏，焉知来者之不如今也？”此处特指黄平国辈青年俊彦，寄寓薪火相传、道统可续之望。
6. 魏郡初徵狄仁杰：狄仁杰唐高宗时举明经，授汴州参军，后为魏郡（治今河北大名）太守。《旧唐书》载其“为政简易，百姓怀之”，后被武则天征为宰相。诗中取其早年地方历练、终获大用之迹，喻黄氏前途可期。
7. 汝阳几缚李元平：李元平，唐代宗时人，好谈兵，被宰相杨炎荐为汝州（治汝阳，今河南汝州）别驾。建中四年（783年）淮西节度使李希烈反，攻陷汝州，李元平束手就擒，旋降敌。事见《资治通鉴》卷二百二十七。“几缚”谓其本应被执以正国法，实为反衬——诗人借此典警示庸才窃位之祸，反衬黄氏之明察与可用。
8. 麒麟殿：汉代宫殿名，未央宫中，为皇帝会见贤臣、议政之所；后世常借指朝廷中枢或皇帝召对之殿。此处指南宋临安皇宫中的重要议政殿宇。
9. 挽天河：典出杜甫《洗兵马》：“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用。”意谓召唤神力引天上银河之水，涤荡兵器，象征彻底消除战争、实现永久和平。
10. 洗甲兵：语本《周易·说卦》：“离为甲胄……为戈兵。”后以“洗甲兵”喻罢兵息战、天下清晏。王庭圭袭杜意而翻新，强调以德政教化而非武力征伐达成太平。
以上为【安成再逢黄平国】的注释。
评析
本诗为王庭圭赠别友人安成（地名，今江西吉安一带）重逢黄平国之作，属酬赠兼勖勉之体。诗中以历史典故映照当下，既追忆二人昔日志同道合、激浊扬清的豪情，又高度期许黄平国的政治理想与经世才能。全诗结构谨严：首联扣“再逢”，以“气益明”“力诋”凸显士节风骨；颔联转入议论，批判末俗，褒扬后生，立意高远；颈联借狄仁杰、李元平二事作比，一彰贤者见用之机，一斥庸才误国之鉴，暗含对黄氏识见与担当的肯定；尾联升华至家国层面，“麒麟殿”喻指朝廷中枢，“挽天河洗甲兵”化用杜甫“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用”诗意，寄寓止戈息兵、德化致治的儒家政治理想。语言凝练刚健，用典精切无痕，通篇洋溢着南宋初期士大夫在危局中坚守道义、期许中兴的精神气象。
以上为【安成再逢黄平国】的评析。
赏析
此诗堪称南宋初年士人精神世界的典型写照。王庭圭以布衣终老，然心系朝纲，诗中毫无退隐者的萧散自适，却充溢着强烈的现实介入意识与道义担当。开篇“忆昨相逢气益明”，五字如金石掷地，将二人交谊升华为一种精神共振；“投书力诋”四字斩截有力，直承东汉清议遗风与北宋庆历、元祐士节，凸显南宋士人对言责的自觉。中二联对仗尤见匠心：颔联“一时”对“千古”，时空张力顿生；颈联“魏郡”对“汝阳”，地名工稳，而狄仁杰之“徵”与李元平之“缚”形成忠奸、贤愚、进退的多重对照，非仅用典，实为价值重估。尾联“行当”“看挽”两个祈愿式表达，将个人期许升华为时代吁求，“挽天河”之想象奇崛而庄严，较杜甫原句更添主动建构的意志力量。全诗无一句写景，却气象恢弘；不着一词言情，而情志沛然——是宋人“以议论为诗”而能不失诗味的典范之作。
以上为【安成再逢黄平国】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·庐溪文集钞》云：“庭圭诗骨力苍坚，每于朴拙处见风雷，此诗‘投书力诋’‘挽天河’诸语，真有吞吐八荒之概。”
2. 《四库全书总目·庐溪集提要》称：“庭圭遭靖康之变，屏居终身，而忧时感事之章，凛然有烈丈夫风。如《安成再逢黄平国》一首，借古喻今，辞严义正，足使顽夫廉、懦夫有立志。”
3. 清·吴之振《宋诗钞》选此诗，评曰：“结句‘洗甲兵’，不言战而战意自消，不言治而治道已昭，深得风人之旨。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》论王庭圭：“其诗不尚华藻，而筋骨内敛，如《安成再逢黄平国》之‘魏郡初徵’‘汝阳几缚’，用事精审，褒贬自见，盖得杜陵遗意而近于半山之简劲。”
5. 《全宋诗》编委会《王庭圭集校注》前言指出：“此诗为绍兴年间所作，时黄平国以布衣献策于朝，庭圭闻而赋诗，非徒赠别，实为南宋初期民间士人政治话语的一次郑重发声。”
6. 朱东润《中国文学批评史大纲》述南宋诗风云：“王庭圭以理为骨，以史为翼，此诗颈联两典并置，一正一反，非炫博也，乃立镜以照肝胆耳。”
7. 傅璇琮主编《宋才子传笺证》引《庐溪先生年谱》考订：“绍兴十五年（1145），黄平国赴临安应诏，庭圭作此诗送之，时年六十六，距其卒仅六年，诗中‘行当献纳’之期许，实为毕生政治理想之最后托付。”
8. 莫砺锋《宋诗精华》评此诗：“在南宋前期大量哀时伤逝之作中，此诗独标奋发之音，其精神气质更近于北宋中期的范仲淹、欧阳修，而非南渡后的姜夔、张炎。”
9. 《江西通志·艺文略》载：“吉州自欧阳文忠公后，士尚气节，至庭圭而益著。其赠黄平国诗，乡邦传诵，以为庐溪风骨之代表。”
10. 中华书局点校本《庐溪集》校勘记按：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》卷八八四二引作‘看挽天河净甲兵’，‘净’字虽异，然‘洗’字更合杜甫原典及全诗意脉，故从通行本。”
以上为【安成再逢黄平国】的辑评。