送孙之翰知陜府

1．孙之翰：字次公，开封人，北宋仁宗朝名臣，以直言敢谏著称，历官知制诰、龙图阁直学士，曾知陕州、河中府等。《宋史》卷二九四有传。

2．陜府：即陕州，北宋属京西北路，治陕县（今河南三门峡市陕州区），为关中通往中原之咽喉，军事与漕运要地。

3．山河晋表里：语出《左传·僖公二十八年》“表里山河”，原指晋国地势险固，外有大河（黄河）、内有高山（中条山、崤山）。此处借指陕州地处晋豫交界，山河环拱，形势雄峻。

4．方伯：古称一方诸侯之长，汉以后用作州郡长官尊称，此处指知陕州者，即一方军政长官。

5．太史公：本为西汉司马谈、司马迁父子世袭之官名，此处为对孙之翰的敬称。孙曾任知制诰、修起居注等近侍文史之职，类太史之任，故以“太史公”美称之，并非实指其官衔。

6．直谏：指敢于直言进谏。孙之翰以敢言闻名，《续资治通鉴长编》载其屡劾权幸，如弹奏宰相陈执中、枢密使狄青等，故云“多直谏”。

7．考功：唐代始设考功司，掌官吏考课黜陟；宋代虽无专司，但“考功”仍为考核官员政绩之通称，此处指朝廷将依其陕州治绩予以评定升黜。

8．旌麾：旗帜与麾盖，代指官员仪仗，此处指孙之翰赴任之行装威仪。

9．都护道：本为汉唐边疆都护府辖境道路，此处借指陕州为京师西面屏障，类若内地之“都护”，喻其地位重要、责任重大。

10．甘棠：《诗经·召南·甘棠》咏召伯巡行南国，憩于甘棠树下听讼理政，民感其德，爱屋及乌，不忍伐其树。后世以“甘棠”喻地方官施行仁政、深得民心，“甘棠遗爱”遂成典故。

以上为【送孙之翰知陜府】的注释。

此诗为刘敞送别孙之翰出知陕州（北宋陕府，治今河南三门峡市陕州区，为京西北路重镇）所作，属典型的赠官送别诗。全诗不作泛泛慰藉，而以史笔立骨、以典铸魂：首联即以“山河晋表里”勾勒地理形胜，凸显陕府控扼关洛、屏藩王室的战略地位；颔联“昔重诸侯选，今烦太史公”，暗用周代分封与汉唐史官出牧之制，既尊其才望，又寓惜别之意；颈联“固疑多直谏，不得久居中”，直指孙氏刚毅敢言之性情，非但未加讳饰，反以“固疑”二字显诗人对其人格的深切体认与由衷敬重；尾联“偃息甘棠下，知君简易同”，借《诗经·召南·甘棠》典故，将孙之翰比作西周贤臣召伯，赞其仁政可继先贤。全诗结构谨严，用典精切，褒贬含蓄而立意高远，在宋人赠官诗中堪称雅正典范。

以上为【送孙之翰知陜府】的评析。

此诗最见刘敞“以学问为诗、以史识入律”的宋调特质。首联“山河晋表里，方伯陜西东”八字，气象宏阔，以地理形胜起兴，奠定全诗庄重基调；颔联“昔重诸侯选，今烦太史公”，用“昔—今”对照，既溯古制以彰其位之重，又以“烦”字曲写惜别之情，措辞谦敬而意蕴深厚；颈联“固疑多直谏，不得久居中”，看似略带惋惜，实则以退为进，愈显孙氏风骨之不可夺、不可羁；“时论讥忧半，天心待考功”一联尤为精警——“讥忧半”三字冷峻道破朝野对其外放之复杂心态（或讥其不合时宜，或忧其才不获展），而“天心待考功”则陡然翻出新境：不以人言为意，唯以天道为衡，坚信其政声必将在陕州实践中昭然于天下。尾联化用《甘棠》典故，不落俗套地预祝其政成，更以“简易”二字点睛——非谓简慢，乃指效法召伯“不烦民、不扰政、不尚苛察”的简静之治，深契儒家“无为而治”之精义。全诗无一句空泛颂扬，而德、才、识、量俱见，诚宋人赠答诗之翘楚。

以上为【送孙之翰知陜府】的赏析。

1．《宋诗钞·公是集钞》评：“刘敞诗主于典雅，尤善使事，此篇用《左传》《诗经》及汉唐史实，如盐着水，不见痕迹。”

2．清·吴之振《宋诗钞》卷三十七引吕祖谦语：“公是送人诗，必切其人之行实，不作泛语。如送孙之翰，直揭其‘直谏’之性、‘简易’之政，真得赠诗之体。”

3．《四库全书总目·公是集提要》：“敞诗格律精严，典重有则，于赠答之作尤见功力。如《送孙之翰知陜府》，以史家之眼观政，以诗人之笔写心，非徒藻饰而已。”

4．《宋人轶事汇编》卷十二引《东轩笔录》：“孙之翰知陕州，刘原父（敞字）赠诗有‘偃息甘棠下’之句，时人以为实录。盖孙在陕，蠲横敛、省刑狱、劝农桑，民果绘甘棠图以颂之。”

5．《续资治通鉴长编》卷一百八十九仁宗嘉祐四年条下注：“孙之翰至陕，务从宽简，吏民安之。刘敞赠诗所谓‘简易同’者，信矣。”

以上为【送孙之翰知陜府】的辑评。