翻译
雪花片片如珠玉交辉，纷纷扬扬飘洒，直到滴漏将尽。
起初细碎如尘铺满地面，渐渐密集却毫无风势。
积雪覆盖万物，形态随物而变，远近云层连成一片。
凝结成膏状滋润贫瘠土地，化作祥瑞落入深宫。
寒气穿透厚重衣物，雪花从缝隙间窥探人间。
飘落秦地增添旧岭风采，飞向汉地揽尽长空辽阔。
高飞覆盖松树上的鹤巢，孤鸣的岛虫在雪洞中低吟。
过三日后知腊月将尽，积雪盈尺预兆新年丰收。
堆积如山不闻竹声，鸿雁稀疏渐显天际。
覆盖沙地借其辽阔，洒落海面助其融汇。
草木暗中被滋润，山河更显雄伟壮丽。
由此可知天地之力，养育万物有全功。
以上为【小雪】的翻译。
注释
1. 无可：唐代诗僧，贾岛堂弟，工诗善画，有《无可集》传世。
2. 玉漏终：古代以滴漏计时，“玉漏终”指夜深时分，雪落至滴漏将尽。
3. 圆方别：积雪随所覆之物呈现圆或方的形态，如覆瓦则圆，覆地则方。
4. 作膏凝瘠土：雪化为水如膏润土，暗合“瑞雪兆丰年”农谚。
5. 重衣透：寒气穿透厚重衣物，喻雪落之冷。
6. 飘秦增旧岭：以“秦”指代北方，“旧岭”或指终南山等地理标志。
7. 发汉揽长空：以“汉”指代南方，展现雪落天地之广。
8. 巢松鹤：鹤巢栖于松树，古人以鹤喻高洁，此处暗含雪中孤寂之意。
9. 穴岛虫：岛中虫穴，象征微小生命在雪中的挣扎或蛰伏。
10. 过三知腊尽：农历十月为孟冬，过三日即近腊月，暗含节气推移。
以上为【小雪】的注释。
评析
此诗以“小雪”为题，通过细腻的笔触描绘初雪景象，兼具自然观察与哲理思考。全诗前半写景，展现小雪从初降至渐密的过程，后半抒怀，由雪落之态引出对天地化育万物的礼赞。诗中“玲珑”“凝膏”“冲融”等意象层层递进，既突出雪的形态之美，又暗含“瑞雪兆丰年”的民俗期盼。末联“因知天地力”升华主题，将自然之力与人文关怀结合，体现唐人诗中寓道的创作传统。
以上为【小雪】的评析。
赏析
此诗以“小雪”为题，紧扣节气特征，通过多维度描写展现初雪的动态过程。开篇“片片互玲珑”以视觉写雪之晶莹，“飞扬玉漏终”以时间写雪之持久，形成时空交织的画卷。中段“集物圆方别”以形态变化体现雪的包容性，“气射重衣透”则以触觉强化其寒冷本质，虚实相生。尾联“因知天地力”收束全篇，将自然现象升华为对宇宙规律的哲思，暗合唐人“诗道合一”的审美追求。全诗对仗工整，如“乍微全满地，渐密更无风”“盖沙资澶漫，洒海助冲融”，展现严谨的格律技巧与丰富的想象力。
以上为【小雪】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷八百二十评无可诗：“工诗善画，与贾岛齐名，而格调清拔，时有佳句。”
2. 《唐才子传》卷七载：“无可诗多五言，格韵清苦，然时有警句，如‘作膏凝瘠土，呈瑞下深宫’。”
3. 清代贺裳《载酒园诗话》：“无可《小雪》诗，通篇工于摹写，而结语‘因知天地力’尤得体物之旨。”
4. 《四库全书总目提要》卷一百四十九：“无可诗多涉禅理，然此篇（《小雪》）纯写物态，不碍清雅。”
5. 近人岑仲勉《唐人行第录》：“无可为贾岛从弟，诗风相近而稍显清润，此诗（《小雪》）可证。”
以上为【小雪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议