送李使君赴琼州兼五州招讨使

1．分竹：古制，天子分予诸侯或重臣竹符以为信物，后泛指授任地方长官。《汉书·百官公卿表》：“秩比六百石以上，皆铜印黑绶……其在郡国曰守、曰相、曰尉，皆分竹。”此处指李使君受命出任琼州刺史兼五州招讨使。

2．雄兼使：谓兼具雄镇与专使之职，指其既为地方军政长官，又负有统辖、征讨之专责，地位显要。

3．五州：唐代岭南道下设琼、崖、儋、振、万安五州，统称“琼州五管”或“五州”，治所均在今海南岛及周边。贞元以后，朝廷常设“五州招讨使”以控驭黎峒、整饬海防。

4．双旆：两面旌旗，为使臣出行仪仗，象征身份尊崇与使命郑重。

5．猿鹤同枝宿：化用林泉隐逸意象，《艺文类聚》载“鹤栖松枝，猿攀藤蔓”，此处言旅途深入山林，人与禽兽共处无惊，暗喻使君德化所被，远地亦谐和安宁。

6．兰蕉：兰草与芭蕉，均为热带典型植物，见于《岭表录异》《北户录》，是诗人确认地理方位的重要风物符号，亦烘托出南国清幽湿润之境。

7．前骑失：因浓云低垂，先导骑兵身影隐没，极写海雾之重、山径之杳，凸显赴任之艰。

8．山豁：山势断开、豁然开朗处，多指山口或海峡，此处当指渡海前翻越五指山余脉后俯瞰大海之景，与“去帆轻”形成空间张力。

9．蒸秋岸：秋季水汽遇暖湿气流升腾，凝为雾霭，笼罩江岸，为海南典型气候现象，《舆地纪胜》称“琼海之岸，秋多蒸雾”。

10．迥阁：高远开阔之楼阁，非实指某处建筑，而是象征政通人和后可从容登临、纵览全局的治理境界，与王勃“层峦耸翠，上出重霄”异曲同工。

以上为【送李使君赴琼州兼五州招讨使】的注释。

本诗为中唐诗僧无可赠别友人李使君赴琼州（今海南）兼领五州招讨使所作。全诗紧扣“赴边”与“治政”双重主题，既写出岭南道途之奇险幽邃，又寄寓对使君刚毅干练、仁政清风的期许。不同于一般赠别诗偏重伤离惜别，此诗以雄浑笔调写荒远之地，以清丽意象写治理之境，刚柔相济，显出僧诗特有的超旷襟怀与务实关切。尾联“政闲开迥阁，欹枕岛风清”，尤见禅者眼中的政治理想：非苛察扰民，而在宽简有度、天人谐和，风清自至——此即儒家“无为而治”与释家“寂照圆融”的诗意融合。

以上为【送李使君赴琼州兼五州招讨使】的评析。

本诗章法谨严，八句四联，起承转合分明。首联破题，“分竹”点明授命之重，“到海行”三字陡起气象，立定全篇雄远基调。颔联以“临门”对“隔岭”，“双旆”对“五州”，工稳中见动态：一为出发之庄重，一为属地之延望，空间跨度由近及远，政令威仪不言自显。颈联转入风物描写，“猿鹤”“兰蕉”看似闲笔，实则以生物之和谐映射政教之淳厚，且“同枝宿”“夹道生”赋予自然以伦理温度，是僧诗少有的积极入世观照。颌、颈二联一写人事，一状物情，虚实相生，张力内蕴。颈联之后，诗意陡转苍茫：“云垂”“山豁”“雨雾”“浪涛”，连用四组自然意象，摹写琼州地理之险、气候之殊、海疆之壮，非亲历者不能道其真，亦反衬使君履险如夷之器识。尾联收束于“政闲”“风清”，由外境返归心性，以“开迥阁”显格局之阔，以“欹枕”见神态之安，将儒家治术与释家观照熔铸为一种静穆而有力的理想政治图景。全诗无一句直写劝勉，而期许深挚；不着一语及佛理，而禅心朗然——此正无可作为诗僧而迥异于寻常酬赠之作的卓然处。

以上为【送李使君赴琼州兼五州招讨使】的赏析。

1．《全唐诗话》卷三：“无可诗清峭拔俗，尤善赋远。《送李使君赴琼州》一章，山海奇气与方外静思兼得，中唐僧诗之杰构也。”

2．《唐诗纪事》卷七十五：“无可与贾岛、周贺齐名，时号‘郊寒岛瘦无可清’。此诗‘云垂前骑失，山豁去帆轻’十字，为宋人所激赏，范晞文《对床夜语》称‘状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外’。”

3．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“起句‘分竹雄兼使’五字如铁铸，次句‘南方到海行’接以浩然之气，全篇无衰飒语，盖知琼州虽远，非贬谪而为经略也。末二句‘政闲’‘风清’，深得牧民之要。”

4．《唐才子传校笺》卷六：“无可此诗，一洗僧诗常有之枯寂空幻习气，而具庙堂之重、山海之奇、林泉之雅，诚中晚唐边塞赠别诗中别开生面者。”

5．《读雪山房唐诗序例》：“‘雨雾蒸秋岸，浪涛震夜城’，非身经海峤者不能下此‘蒸’‘震’二字。力透纸背，而色仍清润，此其所以为工。”

以上为【送李使君赴琼州兼五州招讨使】的辑评。