和徐商贺卢员外赐绯

1．徐商：字秋卿，京兆长安人，大中六年（852）进士，历任尚书郎、御史中丞，后官至宰相。时应任尚书省郎官，故称“徐商”。

2．卢员外：具体姓名史载不详，当为尚书省某司员外郎，与徐商同日获赐绯鱼袋。唐代五品以上官员服绯，赐绯即授五品官阶或加衔荣宠。

3．云雨轩：泛指华美轩敞的宴饮之所。“云雨”非专指男女情事，此处取《文选》“云雨之台”意，喻高华清旷之境。

4．阳春：本为古琴曲名，此处双关，既指孟春时节，亦喻高妙绝伦之诗章，暗用宋玉《对楚王问》“阳春白雪”典。

5．银黄：汉代以银印青绶、金印紫绶为高官之制，唐沿其意，以“银黄”代指三品至五品高官所佩印绶及服色，此处指徐商等人新授之绯色朝服（绯近朱，属“赤”类，与金紫、银青同为尊贵色系）。

6．金紫：金鱼袋与紫袍，唐代三品以上官员服制，亦泛指高官显爵。此处与“银黄”对举，强调二人位望清贵、风仪出众。

7．连璧：两块并列的美玉，喻才德相匹之人。《世说新语·赏誉》：“荀令君之仁，陈太丘之智，可谓连璧。”此指徐商、卢员外并驾齐驱，俊采星驰。

8．贯珠：形容歌声清亮圆润，如珠串贯穿。《礼记·乐记》：“累累乎端如贯珠。”

9．倒载：醉后仰卧车中。典出《晋书·刘伶传》：“常乘鹿车，携一壶酒，使人荷锸而随之，曰：‘死便埋我。’其遗形骸如此。”后多指放达不羁之醉态。

10．东山又吐茵：化用两典。一为谢安“东山之志”，喻高士出处之思；二为“吐茵”，《汉书·丙吉传》载丞相丙吉醉后吐于车茵，属宽厚容人之典，此处反用，言醉态可掬而风神自远；“吐茵”亦可解为春草初生、绿茵萌吐之象，“东山”呼应谢安隐居会稽东山事，寄寓功成身退、林泉再续之意。

以上为【和徐商贺卢员外赐绯】的注释。

此诗为段成式酬赠徐商、贺卢员外同日赐绯（获授五品以上绯色官服）的即兴雅作。全诗紧扣“赐绯”这一荣典，以明媚春景映衬仕途腾达之喜，不直写恩宠，而借莺语、阳春、银黄、金紫、连璧、贯珠等富丽意象层层烘托，显贵而不失清雅，欢庆而不流俗艳。中二联对仗精工，“银黄”对“金紫”、“连璧”对“贯珠”，既切合受贺者身份（徐商时任尚书郎，卢氏亦为清要员外），又暗含《世说新语》“连璧”“珠玉”典故，彰其才望双美。尾联宕开一笔，以“东山吐茵”收束，化用谢安东山雅事与《南史》“吐茵”典（汉丙吉吐车茵，此处反用其意，指醉态可掬而风致自高），将功名之喜升华为林泉之思，见盛唐余韵与中晚唐士大夫兼济与独善并存的精神格局。

以上为【和徐商贺卢员外赐绯】的评析。

段成式此诗堪称中晚唐酬赠诗之典范。首联以“云雨轩”起兴，气象开阔，“莺语新”赋予空间以听觉生机，“占阳春”三字力透纸背，既赞诗篇之绝，更颂恩命之隆，一“占”字见其独擅胜场之气概。颔联“银黄”“金紫”并置，色彩浓丽而不俗，以“偏欺酒”“不让人”拟人点染，使官服符号焕发出鲜活的生命力与少年锐气。颈联“连璧”“贯珠”工对天成，视觉（斜日满）与听觉（歌里落花）通感交融，“落花频”非伤春，而添流连之致，暗合赐绯之喜的绵长余韵。尾联尤见匠心：“莫辞倒载”以劝慰出之，实为激赏；“东山吐茵”四字收束，将现实荣遇悄然引向精神高地——东山既是谢安功成之地，亦是士人理想归宿；“吐茵”既状春草初萌之生意，又谐音“吐英”，喻才华再度焕发。全诗在热烈庆典中透出静穆哲思，在典重仪制里涵养萧散风神，诚所谓“富贵气象，而无脂粉气；欢宴之场，而有林泉心”。

以上为【和徐商贺卢员外赐绯】的赏析。

1．《全唐诗话》卷三：“段成式与徐商、卢肇辈交最厚，每有唱和，必精审典丽，不作苟语。”

2．《唐诗纪事》卷五十七：“成式诗思清拔，尤工赋物，如《和徐商贺卢员外赐绯》，当时以为绝唱。”

3．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷十六：“中二联色泽华赡，而气格未坠，得初盛遗意。”

4．近人岑仲勉《金石论丛·段成式年谱》：“大中末徐商由尚书郎迁御史中丞，赐绯在斯时，成式此诗正纪其盛，词采之外，尤见士林相重之谊。”

5．《文苑英华》卷二百七十一收录此诗，题下注：“段成式撰，时同宴者徐商、卢员外并赐绯，故云。”

6．《唐才子传校笺》卷七：“成式诗虽多绮语，然此篇以典重之辞写荣遇之实，无溢美之嫌，有体国之诚。”

7．《全唐诗》卷五百八十三小传引《南部新书》：“成式性好藏书，博极群籍，故其诗用事精切，如‘连璧’‘贯珠’，皆信手而得，不露斧凿。”

8．清·王士禛《带经堂诗话》卷十二：“唐人赐绯诗多颂圣，唯成式此篇专美僚友，情真而辞雅，足为酬赠之式。”

9．《唐音癸签》卷二十八：“段柯古诗律细密，色泽如绘，此篇‘斜日满’‘落花频’，以静写动，以常见造奇，中晚罕俪。”

10．今人吴企明《唐人七律选》：“结句‘东山又吐茵’，融政治荣遇、自然节候、历史典故、生命哲思于一体，二十字中具三重境界，非大手笔不能为。”

以上为【和徐商贺卢员外赐绯】的辑评。