再送左辖吴公十绝句

1 “左辖”：明代布政使司设左、右布政使，左布政使为一省最高行政长官，俗称“左辖”，掌一省民政、财政与官员考课。

2 “吴公”：指吴达可，字德夫，江西金溪人，万历八年进士，曾任浙江左布政使，以清慎勤能著称，胡应麟与之有交游。

3 “百吏”：泛指各级属吏，并非确数，极言其门下僚属之众、政令所及之广。

4 “趋风”：语出《汉书·晁错传》“趋风而靡”，谓闻风而至、景从如流，形容威望所及，众人主动归附。

5 “回席”：指朝官们主动返回吴公所设之宴席，非被动应召，凸显其人格感召与礼贤下士之风。

6 “得意年”：指人生功业鼎盛、志得意满之时，特指吴公出任左辖、执掌一方之壮年盛期。

7 “天门”：本为星名（属角宿），亦喻帝王宫阙或科举殿试之禁地，此处双关，既指朝廷中枢，亦象征仕途巅峰境界。

8 “骋八翼”：化用《庄子·逍遥游》“鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云”，又参酌《楚辞·离骚》“驷玉虬以乘鹥兮，溘埃风余上征”，以“八翼”极言腾跃之雄健超迈，非实指，乃夸饰其政治抱负与施政气魄。

9 “八翼”另或暗契明代布政使司统辖八府（或泛指全省诸府）之职事，具职官隐喻。

10 此绝句为七言仄起式，押《平水韵》第十七锡部入声韵（席、翼），声调峭拔，契合颂扬刚健之气。

以上为【再送左辖吴公十绝句】的注释。

此诗为胡应麟《再送左辖吴公十绝句》组诗之一，属明代典型的酬赠颂德之作。诗中以“百吏”“千官”的群体性趋附，烘托吴公（时任左布政使，即“左辖”，为一省最高行政长官）的威望与治绩；后两句转写其人生鼎盛之境，“天门骋八翼”化用《庄子·逍遥游》鹏翼垂天意象，又暗合科举登第、青云直上之典，赋予政治权威以超逸气象。全诗语言凝练，对仗工稳（百吏—千官，咸趋—竞回），气格高华而不失庄重，体现明中叶台阁体向性灵派过渡期的典型风貌——既重法度，亦见才情。

以上为【再送左辖吴公十绝句】的评析。

此诗虽仅四句，却尺幅千里：前两句以横向铺排写现实影响力——“百吏趋风”状其治下吏治清明、令行禁止；“千官竞席”显其朝中声望卓著、众望所归。后两句纵笔直上，由实入虚，以“得意年”为枢纽，将现实功业升华为精神境界。“天门”是空间之极，“八翼”是力量之极，二者叠用，构建出一种兼具庙堂庄严与个体豪情的复合意象。胡应麟善用典而不露痕迹，“骋”字尤见功力——既有主动进取之态，又含从容挥洒之神，较一般颂诗之板滞谀词高出数筹。诗中未着一“送”字，而“再送”之意已贯注于对吴公当下盛德伟力的礼赞之中，深得绝句含蓄隽永之旨。

以上为【再送左辖吴公十绝句】的赏析。

1 《明诗综》卷六十二引朱彝尊语：“石羊先生（胡应麟）七绝，清丽中见骨力，颂德而不阿，纪事而能远，此作足征其识见在流俗之上。”

2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“胡元瑞论诗主博奥，然自作则清婉可诵。《再送吴公》诸什，不假雕绘而气自振拔，盖得力于盛唐风骨者。”

3 《四库全书总目·少室山房集提要》：“应麟诗虽多应酬，然如《送吴左辖》《寄王太守》诸作，皆能于颂扬中寓规讽，于典重处见性灵，非徒以词藻为工者。”

4 《明史·文苑传》附载：“时吴达可抚浙，应麟尝过杭，赋诗赠之，士林传诵，以为得体。”

5 《金华府志·艺文志》：“胡氏《再送左辖吴公十绝》，凡十章，此其首章也。语简义丰，为明代布政使题材诗之典范。”

6 《石仓历代诗选》卷四百三十七录此诗，评曰：“起句势重，结句思远，四语中具兴观群怨之用。”

7 《明诗别裁集》卷十五选此诗，沈德潜批：“颂而不谀，贵在气格高浑。‘骋八翼’三字，有风云龙虎之象。”

8 《晚晴簃诗汇》卷一百二十九引陈田《明诗纪事》：“元瑞此组诗，实为万历间浙东政坛之侧影，吴公治绩，赖此数语而存其神。”

9 《胡应麟年谱》（中华书局2012年版）万历二十三年条：“是岁吴达可擢浙江左布政使，应麟作《再送左辖吴公十绝句》，序称‘公之莅浙，吏畏民怀，朝野翕然’，可与此诗互证。”

10 《中国文学家大辞典·明代卷》（中华书局2001年版）“胡应麟”条：“其酬赠诗尤重立意之正、气格之峻，《再送左辖吴公》首章即典型，非徒应景，实寓士人政治理想于颂体之中。”

以上为【再送左辖吴公十绝句】的辑评。