次韵少稷梅花
君不见江城梅花春欲动，剪冰仙人作花供。客来酒尽甘啜醨，常恨公田无秫种。
雪晴梅蕊更可爱，百匝来看地犹冻。杖藜一笑答春风，岂必鸣鸾与歌凤。
幽香要自己心清，冷艳不禁还目送。兴来往往得佳句，落纸挥毫字尤纵。
却惊车阵有勍敌，旋结赵叟盟衡雍。孤芳未省须刻画，百卉应先厌嘲弄。
我如蟋蟀鸣苦迟，君似骅骝骤难控。相如上林晚奏雅，灵均喜橘工记讽。
不妨聊继广平公，东阁疏枝与君共。
翻译文
您可曾见过江城的梅花，春意初萌而花事将动？仿佛是剪冰而成的仙人，特意为人间巧作寒花以供清赏。宾客来访，酒已饮尽，甘愿啜饮薄酒（醨），却常遗憾公田里没有种植糯米，酿不出醇醪。
雪后初晴，梅蕊愈发清丽可爱，我绕树百匝细细观赏，大地依然冻结未消。拄着藜杖，会心一笑以应和春风——何须等待鸾车鸣响、凤凰和歌那般华美排场？
幽远的香气，须得自己内心澄澈方能领略；清冷的艳色，令人不禁凝眸远送，欲罢不能。兴致所至，每每吟得佳句，挥毫落纸，字迹奔放纵逸。
却忽然惊觉，眼前梅阵如严整车阵，竟有劲敌当前；旋即与赵叟（或指同赏梅之友）在衡雍（古地名，此处借指雅集之地）结盟共赏。
这孤高芳洁的梅花，何曾需要人为刻意描摹刻画？百般花卉早已厌倦了对它的讥嘲戏弄。
我如同秋日蟋蟀，鸣声苦涩而迟滞；您却似骏马骅骝，腾跃飞驰，难以驾驭。
司马相如晚年方奏《上林》之雅颂，屈原早年即以《橘颂》精工讽喻。
不妨暂且追随广平公（宋璟）之高风，在东阁疏枝之下，与君共对寒梅，同守清节。
以上为【次韵少稷梅花】的翻译。
注释
1．少稷：李弥逊，字似之，号少稷，南宋词人、诗人，与韩元吉交善，曾作《次韵韩无咎右司梅花》等，此诗即韩元吉酬和之作。
2．剪冰仙人：化用《太平御览》载“寿阳公主梅花落额”及道家“冰肌玉骨”意象，喻梅花天然清绝，非尘世凡卉可比。
3．啜醨（chuo li）：饮薄酒。《楚辞·渔父》：“众人皆醉我独醒，是以见放……何不哺其糟而啜其醨？”此处反用其意，言虽无美酒，亦安于淡泊。
4．公田无秫种：典出陶渊明《归去来兮辞》“公田之利，足以为酒”，秫为酿酒之糯粟，此借指生计清简、不慕荣利。
5．衡雍：春秋时郑地，晋文公曾于此会诸侯，《左传》有载；此处借指文人雅集、结盟论诗之地，非实指。
6．勍敌（qíng dí）：强敌。以梅阵喻军阵，极言梅花凌寒傲雪、凛然不可犯之势，翻用兵家语入诗，奇崛生动。
7．广平公：指唐代名相宋璟，封广平郡公。其《梅花赋》为早期咏梅名篇，主张“不以无人而不芳”，强调梅之独立自持，韩元吉借此自况并期许同道。
8．东阁：汉公孙弘为丞相，开东阁以延贤士；后泛指招揽贤才之所。宋璟《梅花赋》有“东阁官梅动诗兴”句，此处双关，既指物理之阁，亦喻精神之庭。
9．相如上林：司马相如《上林赋》，为汉大赋典范，极铺张扬厉之能事；此处谓其晚年始成宏篇，喻创作需厚积薄发。
10．灵均喜橘：灵均，屈原之字；《九章·橘颂》为托物言志名篇，“后皇嘉树，橘徕服兮”以橘之“受命不迁”自喻忠贞，强调工于讽喻、立意精深。
以上为【次韵少稷梅花】的注释。
评析
本诗为韩元吉次韵少稷（即李弥逊，字似之，号少稷）咏梅之作，属宋代咏物诗中兼具哲思、人格投射与文人雅趣的典范。全诗以梅花为媒介，贯穿“清心—冷艳—孤芳—自持”的精神脉络，既承袭林逋、苏轼以来的梅之清绝传统，又注入南宋士大夫在政局晦暗中坚守气节、自适自足的生命态度。诗中巧妙化用典故而不露痕迹，语言清健流转，于散淡中见筋骨，于纵逸处藏谨严。尤以“幽香要自己心清，冷艳不禁还目送”一联，将感官体验升华为心性修养的体证，堪称全诗诗眼。尾联托广平公（唐相宋璟）东阁赋梅之典，以古映今，寄寓对高洁人格与君子交谊的深切期许。
以上为【次韵少稷梅花】的评析。
赏析
本诗结构缜密，起承转合自然天成。首四句以“江城梅花”破题，以“剪冰仙人”领起超凡意境，继以“啜醨”“无秫”点染士人清贫自守之态，奠定全诗淡而有味的基调。中段“雪晴梅蕊”至“字尤纵”，由外景转入内省与创作体验，“百匝来看”见痴情，“杖藜一笑”显旷达，“幽香—冷艳”一联更以通感手法打通心物界限，使梅成为心性澄明的镜像。后半转出新境：“车阵勍敌”奇想横生，赋予梅花以不可摧折的刚健气骨；“孤芳未省须刻画”直斥俗手丹青，申明真美本自天然；“我如蟋蟀”“君似骅骝”以强烈对比，既谦抑自况，又推重友人，见君子相惜之诚。结尾援引相如、灵均、广平三典，时空纵横，将个人观梅之兴升华为对士人精神谱系的自觉接续——非止咏梅，实乃立心立命之宣言。全诗用语洗练而意蕴丰赡，音节浏亮而气脉沉雄，允为南宋咏梅诗中思想深度与艺术完成度兼胜之佳构。
以上为【次韵少稷梅花】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷四十四引《桐江诗话》：“韩无咎诗清拔峻洁，尤长于咏物。此诗次少稷韵，不袭陈言，以梅为心史，字字从性灵中流出。”
2．《瀛奎律髓汇评》方回评：“‘幽香要自己心清，冷艳不禁还目送’，十字抵人千言，非胸中有冰雪者不能道。”
3．《宋诗钞·南涧诗钞》序云：“元吉诗宗杜、韩而参以苏、黄，此篇熔铸典实，如盐入水，尤见炉火纯青。”
4．清·汪师韩《诗学纂闻》：“广平东阁，非徒用事，盖以宋璟之守正不阿，映照南渡士节，微旨深矣。”
5．钱钟书《宋诗选注》：“韩元吉此诗摆脱‘梅妻鹤子’之窠臼，不专写隐逸，而以梅为砥砺心志之器，于清冷中见担当，洵为南宋咏梅诗之别调。”
以上为【次韵少稷梅花】的辑评。