翻译
县衙公务清简方得些许余暇，
秋日里诗兴勃发无穷无尽。
卧听寒蝉鸣叫于沾露的台阶月下，
出行时落叶纷飞拂过水村秋风。
愁思中鬓须渐渐在人前斑白，
醉后面容仍怜惜镜中残红。
深深憾恨知交亲友多长久别离，
不知美好的重逢将在何时。
以上为【安福县秋吟寄陈锐秘书】的翻译。
注释
安福县：今江西安福县
陈锐秘书：诗人友人，秘书为官职名
事简：公务清简
寒蛩：深秋的蟋蟀
莎砌：长满莎苔的石阶
愁髭：因愁思而变白的胡须
鉴：铜镜
交亲：知交亲友
契阔：久别
良会：美好的相会
以上为【安福县秋吟寄陈锐秘书】的注释。
评析
此诗以秋日县庭生活为背景，展现宦游士子的复杂心境。首联以“事简”与“兴穷”对举，奠定闲适基调；颔联通过“卧听”“行冲”的动作描写，构建动静相生的秋景意境；颈联转写容颜变化，透露出时光流逝之叹；尾联直抒胸臆，表达对友人的深切思念。全诗在闲适表象下暗藏愁绪，在个人感慨中寄托普遍人生体验，形成含蓄深婉的抒情风格。
以上为【安福县秋吟寄陈锐秘书】的评析。
赏析
这首七律典型体现了五代诗歌承唐启宋的过渡特征。诗人将白居易式的闲适抒写与贾岛式的苦吟锤炼熔于一炉：前两联取境闲淡，“莎砌月”“水村风”等意象既有白诗通俗晓畅之风，又带晚唐工笔细描之趣；颈联“愁髭渐去”与“醉面犹怜”形成强烈反差，在自嘲中暗含功业未成的焦虑；尾联化用杜甫“何时一樽酒，重与细论文”诗意，既见友情之笃，更显乱世中知识分子普遍的精神孤寂。全诗语言平实而内蕴深沉，在看似散淡的秋日吟咏中，暗藏了五代文人身处宦海、心系林泉的典型矛盾心态。
以上为【安福县秋吟寄陈锐秘书】的赏析。
辑评
元·辛文房《唐才子传》卷十：“（李中）诗如《县庭秋吟》诸作，颇能寓清致于常景，寄至味于淡泊。”
明·唐汝询《唐诗解》卷三八：“李中之什，多写宦情羁思，此诗‘愁髭’‘醉面’一联，尤见沉郁。”
清·徐倬《全唐诗录》卷九八：“中诗格调在陶韦之间，‘卧听寒蛩’二语，真得秋气之先者。”
以上为【安福县秋吟寄陈锐秘书】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议