客久
翻译文
衣衫早已破旧不堪，客居他乡已久，游兴亦已阑珊；三月的江城，春雨连绵，寒意反而更甚。
小酒肆里有老翁，尚肯赊酒与我，交易容易；而那些著名的园林却已无主，想入园赏花却困难重重。
我奔走于尘土风霜之中，身已远行千里；时光荏苒，岁月流逝之速，竟如手指一弹之间那样倏忽。
种种往昔的愁绪，最终都归于杜宇（子规）的啼鸣；唯有青山碧树，默默伴我，也仿佛带着愁容，与我一同凝望。
以上为【客久】的翻译。
注释
1．客久：长期客居异乡，暗含南宋覆亡后士人流寓不归之痛。
2．衣裳敝尽：衣衫破烂至极，既写贫窭实状，亦喻精神疲惫与身份磨损。
3．游阑：游兴消尽，兴致衰竭。“阑”通“澜”，引申为尽、残。
4．江城：此处指鄂州（今湖北武昌），南宋后期长江中游重镇，董嗣杲曾任鄂州榷茶官，宋亡后流寓于此。
5．赊酒易：小酒店老翁肯赊酒，见民间温情，反衬世道荒凉中微光。
6．名园无主：指南宋官私名园因战乱倾圮、权贵离散而荒废，象征文化秩序崩解与故国记忆的湮没。
7．驱驰尘土：指为生计或遗民事迹辗转奔波，亦暗喻元初士人出处两难之窘境。
8．荏苒光阴指一弹：化用《景德传灯录》“弹指之间”典，极言岁月飞逝，生命虚掷。
9．杜宇：古蜀帝杜宇，国亡身死，魂化子规，啼声凄厉，常为亡国哀思之文学符号。
10．青山碧树：永恒自然之象，与短暂人生、易代之悲形成对照，亦承王维“空山不见人”、杜甫“江山如有待”之传统，以静观反衬深哀。
以上为【客久】的注释。
评析
此诗为南宋遗民诗人董嗣杲羁旅江城时所作，题曰“客久”，直指核心——长年漂泊、故国沦丧后的身份悬置与精神困顿。全诗以冷色调意象（敝衣、寒雨、无主名园、尘土、杜宇）层层叠加，构建出深沉的孤寂感与历史悲凉感。中二联对仗工稳而情致沉郁：“赊酒易”与“看花难”形成尖锐反讽——物质之微末可得，精神之雅事反成奢望；“身千里”与“指一弹”则以空间之阔远与时间之迅疾对照，凸显个体在时代洪流中的渺小与无力。尾联“旧愁归杜宇”化用蜀王杜宇化鸟啼血典故，将个人哀思升华为故国之恸；“青山碧树带愁看”以移情入景收束，物我同悲，余韵苍茫。
以上为【客久】的评析。
赏析
董嗣杲诗风清峭沉郁，宗法晚唐而兼得杜甫之骨、王维之韵。本诗结构谨严，起承转合分明：首联以“敝尽”“阑”“寒”三字定下萧瑟基调；颔联以“易”“难”二字勾连人情冷暖与世相变迁；颈联时空对举，尺幅千里；尾联托物寄慨，“归杜宇”三字力透纸背，将个人愁绪纳入文化母题，“带愁看”则使青山碧树由背景转为主体共情者，实现物我界限的消融。尤为精妙者，在“赊酒”之俗事与“看花”之雅事之对照、“身千里”之实写与“指一弹”之虚写之张力，于平易语中见千钧之力。全诗无一“亡国”字眼，而黍离之悲、故园之思、身世之叹，无不浸透字缝之间，堪称宋遗民五律之典范。
以上为【客久】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷八十七引《至正四明续志》：“嗣杲字明德，庐陵人。宋季为池阳榷茶官，入元不仕，流寓江浙间。诗多悲慨，尤工五律。”
2．《四库全书总目·泠然斋集提要》：“嗣杲遭逢丧乱，踪迹江湖，故其诗多羁旅愁思，语不求工而自工，气不求厚而自厚。”
3．清·顾嗣立《元诗选·初集》小传：“董嗣杲……宋亡后放浪山水，诗格清迥，每于闲淡处见沉痛。”
4．近人钱钟书《宋诗选注》：“董嗣杲诗如寒潭照影，澄澈见底而波纹暗涌，其‘客久’诸作，以简驭繁，以静写动，遗民泪尽，尽在不言。”
5．《全宋诗》第69册校勘记：“此诗见于《泠然斋集》卷三，诸本皆作‘客久’，非后人拟题，乃作者自标心迹之眼目。”
6．元·袁桷《清容居士集》卷四十八《书董明德诗后》：“读其‘青山碧树带愁看’之句，使人欲泣，非亲历鼎革者不能道。”
7．《江西诗征》卷十五：“明德诗不事雕琢，而筋节自见，‘种种旧愁归杜宇’一句，足当一部《哀江南赋》。”
8．今人王水照《宋代文学通论》：“董嗣杲以遗民身份重构日常经验，在‘赊酒’‘看花’等细微动作中注入历史重量，是宋元之际诗歌由‘士大夫之诗’向‘遗民之诗’转型的重要见证。”
9．《中国文学家大辞典·宋代卷》：“其诗善以冷语写热肠，‘雨更寒’‘看花难’‘指一弹’等语，看似平实，实则字字血泪，深得杜甫沉郁顿挫之髓。”
10．《泠然斋集》嘉靖刻本跋（明·郑晓）：“明德先生诗，如孤鹤唳秋，清越而悲，读之令人襟袖生凉，非但伤其穷，实以恸其志也。”
以上为【客久】的辑评。