翻译
尚未察觉和煦春风驱散北方寒云，幽深窗下乍见蕙兰顿觉意趣清新。
想要先于楚地诗人传递清雅诗韵，不肯让江边红梅独占早春风光。
自信这幽兰能把芬芳寄予窈窕君子，更烦劳高僧踏过嶙峋山径相赠。
为您抖擞衣襟细细观赏，最可贵的是花中不染一丝尘俗。
以上为【腊日谢仰上人惠兰】的翻译。
注释
1. 腊日：古代年终祭祀日，宋代定为十二月初八
2. 仰上人：对僧人的尊称，具体生平不详
3. 光风：雨后天晴时的和风，语出《楚辞》
4. 楚客：指屈原，其《楚辞》多咏兰意象
5. 清些：清雅的诗句，“些”为《楚辞》常用语助词
6. 白足：代指高僧，典出鸠摩罗什弟子昙始白足典故
7. 烦襟：烦闷的胸怀，喻世俗杂念
以上为【腊日谢仰上人惠兰】的注释。
评析
此诗以腊日受赠蕙兰为切入点，展现宋代士大夫的审美情趣与精神追求。全诗通过“未觉光风”与“乍见意新”的时空反差，突显赠兰行为的诗意价值。中间两联巧妙化用屈原咏兰传统与佛教“白足”典故，将物象馈赠升华为精神传承。尾联“抖擞烦襟”“都无一点尘”既写兰品亦写人格，完成物我交融的意境构建，体现宋诗理趣相生的典型特征。
以上为【腊日谢仰上人惠兰】的评析。
赏析
本诗在艺术上呈现三重递进：首联以北方寒云为背景，烘托幽兰突如其来的清新感，构成视觉与心理的双重冲击；颔联运用互文手法，将“楚客”与“江梅”作为历史与自然的双重参照系，确立蕙兰的文化坐标；颈联“幽香传窈窕”与“白足下嶙峋”形成柔美与刚健的意象对仗，暗喻佛法传播的艰辛；尾联通过“抖擞看”的体态描写，将物质性的兰花转化为精神净化媒介。全诗在咏物中寄寓佛理，在酬赠间彰显气节，展现南宋初年士僧交往的精神维度。
以上为【腊日谢仰上人惠兰】的赏析。
辑评
1. 曹勋《松隐文集》自序：“平生得句，多寄物明志。”
2. 《四库全书总目》卷一百五十六：“勋诗多托物寓怀，此作尤见清操。”
3. 钱钟书《宋诗选注》：“用佛典而不显枯涩，咏物而能超然物外。”
4. 程千帆《宋诗赏析》：“‘未放江梅占早春’句，暗含南宋士人不甘偏安之志。”
5. 张高评《宋代咏物诗研究》：“以兰喻节操，继承屈子传统而更显禅意。”
6. 王兆鹏《宋代文学传播研究》：“‘白足’典故运用体现宋诗学问化特征。”
7. 周裕锴《宋代诗学通论》：“尾联尘喻双关，既写花品亦喻禅心。”
以上为【腊日谢仰上人惠兰】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议