题草堂
翻译文
胡君的旧宅坐落于龙江之畔，五月里清风徐徐，吹拂着一座幽雅的草堂。
晨雾轻笼松萝，自然分出清晓的树荫；细雨润泽兰草与杜若，沁出秋日般的幽香。
连绵山峰正对门户，映照得书帷明亮澄澈；潺潺流水纵横沟渠，倒映着搁置笔砚的书案。
今日我随您赴幕府任职，却怎能忘怀当年高声吟咏《沧浪歌》时那超然自适的情怀？
以上为【题草堂】的翻译。
注释
1. 草堂：此处指胡君在龙江畔所建的简朴书斋，非特指杜甫成都草堂，但取其清雅隐逸之意。
2. 刘崧：字子高，江西泰和人，明初著名诗人、学者，洪武三年（1370）首科进士，官至吏部尚书，诗风清婉典雅，为“江右诗派”代表人物。
3. 龙江：明代南京城西北长江支流，亦称“龙湾”，为当时文人雅集之地；另说指江西吉安境内龙江，然据刘崧籍贯及交游考，此处当指南京龙江关一带。
4. 松萝：松树与女萝（一种蔓生植物），常并称以喻山林清幽之境，《楚辞》已有“攀援桂枝兮聊淹留，结芳茝兮为佩”之遗意。
5. 兰杜：兰草与杜若，均为香草名，屈原《离骚》《九歌》中屡见，象征高洁品性与君子情怀。
6. 浥：湿润、浸润之意，读yì，见王维“渭城朝雨浥轻尘”，此处状细雨润泽香草之态。
7. 书幌：书斋的帷幔或书帷，代指读书之所；幌，布幔，古时书斋常设帷以避风日。
8. 笔床：搁置毛笔的器具，多为竹木所制，唐玄览诗“笔床茶灶太从容”，宋陆游亦有“笔床茶灶便生涯”句，为文人书斋典型陈设。
9. 幕府：本指将帅办公之所，明代泛指地方官员（如布政使、按察使）或中央重臣的佐理机构；刘崧洪武初年曾任北平按察司佥事，故“趋幕府”当指应召赴任。
10. 沧浪：典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，后世以“沧浪歌”代指超脱尘俗、守志不阿的隐逸精神，亦为士人出处行藏之精神坐标。
以上为【题草堂】的注释。
评析
此诗为明代诗人刘崧赠友人胡氏草堂之作，属典型的酬赠山水隐逸题材七律。全诗以清空明丽之笔，勾勒出草堂高洁幽静的环境与主人淡泊高致的精神气象。首联点明地点与时节，以“清风一草堂”五字凝练传神，赋予草堂人格化的清朗气质；颔联工对精妙，“雾隐”“雨翻”以动写静，“分晓荫”“浥秋香”通感灵动，将视觉、触觉、嗅觉融于一体；颈联由近及远，以“连峰当户”显格局之开阔，“流水交渠”见布置之精巧，书幌、笔床二语暗写主人儒雅不俗；尾联陡转，由景入情，在应召赴幕的现实境遇中反衬出对林泉高致的深切眷恋，“能忘”二字以反诘作结，余韵悠长，使隐逸之思与仕宦之责形成张力，深化了士大夫精神世界的双重维度。
以上为【题草堂】的评析。
赏析
刘崧此诗深得盛唐王孟一脉神韵，而兼有宋人理趣。其艺术成就尤在三点：其一，意象经营极见匠心。“清风”“雾隐”“雨翻”“连峰”“流水”等意象疏朗流动，无堆砌之痕，却构建出立体可感的空间层次——由近及远，由低至高，由静而动，由实入虚；其二，炼字精准而富张力。“分”字写出雾气如手轻拨松萝、匀布晨荫之灵性；“翻”字以动态摹写雨落兰杜之姿，仿佛香氛被雨点掀动而升腾弥漫；“明”“映”二字则赋予自然光影以人文温度，使书幌、笔床成为精神栖居的具象化身；其三，结构收放有度。前六句极写草堂之清绝，尾联忽以“此日”折回现实，用“能忘”反诘，将往昔高咏沧浪的逍遥与当下趋府履职的担当并置，在矛盾中见深情，在克制中见厚重。全诗未着一“赞”字，而胡君之高怀、草堂之清韵、诗人之襟抱，皆跃然纸上，诚为明初五律之佳构。
以上为【题草堂】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“子高诗如寒塘鹤影，清而不枯，淡而有味，尤工于写景寄怀。”
2. 《明诗别裁集》（沈德潜）：“刘子高七律，音节清越，意境闲远，此篇‘雾隐松萝’‘雨翻兰杜’一联，真化工之笔，非雕琢可到。”
3. 《四库全书总目·槎翁集提要》：“崧诗主于清丽，不尚华缛，故虽多应酬之作，而无肤廓之言。”
4. 《江西诗征》（曾燠）：“泰和刘氏，开江右诗派之先声。其《题草堂》诸作，以简驭繁，以静涵动，足见性情之醇、学养之厚。”
5. 《明史·文苑传》：“崧博学工诗，尤善五言，风格清婉，一时推为冠冕。”
以上为【题草堂】的辑评。