翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之

1．酴醾（tú mí）：蔷薇科悬钩子属植物，又作荼蘼、酴醿，暮春开花，花色多白，重瓣繁密，宋时为著名观赏花木，常象征春事将尽、风流未歇。

2．赵守：指姓赵的州郡长官（知州或知府），具体姓名史载不详，当为郑刚中任官期间之同僚或上司。

3．惠予：赠予我。“惠”为敬辞，表对方施恩赐予。

4．前韵：指此前与赵守唱和所用之诗的韵脚，此诗押入声“职”“力”部（色、力），属《平水韵》入声职部。

5．染露：花瓣承托朝露，状其清新润泽之态。

6．檀心：酴醾花蕊呈浅褐色或赭红色，古人称“檀心”，与白色花瓣形成清雅对比。

7．鹅儿色：形容淡黄微绿的嫩色，唐宋诗词习用，如杜甫《舟前小鹅儿》“鹅儿黄似酒”，苏轼“鸭脚生江南，名实未相浮。绛囊因入贡，银杏贵中州。鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅”。

8．圃中：园圃之中，指赵守所辖官署园囿或私家花圃。

9．客：诗人自称，时郑刚中或寓居或宦游于赵守治所，故称“客”。

10．使君：汉代称刺史为使君，后为对州郡长官之尊称，此处专指赵守，含敬意与亲切并存。

以上为【翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之】的注释。

此诗为酬赠之作，表面咏酴醾（即重瓣白木香，暮春名花），实则借花颂人。首句以“染露檀心”状花之清润，“嫌粉白”三字拟人入妙，既写酴醾素雅本色，又暗喻其不流于俗艳的品格；次句“鹅儿色”化用杜甫“鹅儿黄似酒”意象，状其初绽时娇嫩柔丽之态。后两句陡然转笔，由花及人：园圃无心分春，而“使君”却能主动携春相赠——“分春力”三字尤为警策，将地方官员的仁政风仪、雅怀胸次升华为一种可感可触的自然伟力，使赠花之举超越寻常应酬，具礼赞治德之深意。全诗语言简净，转折自然，以小见大，在宋人酬唱诗中属含蓄隽永、意在言外之佳构。

以上为【翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之】的评析。

此诗虽仅四句，却结构精严，意脉贯通。起句“染露檀心”以工笔写形，赋予酴醾以灵性；“嫌粉白”三字陡作翻转，非实指花色之厌弃，而是通过拟人手法凸显其天然本色与超逸格调——不靠粉饰取媚，自有清刚内质。次句“鹅儿色”接续生发，以通感写视觉之柔美，使花之神韵跃然纸上。第三句“圃中不为客分春”看似平淡叙事，实为蓄势之笔：春色本属天地公器，园圃岂肯为人特设？然末句“使君自有分春力”奇峰突起，“分春”二字双关——既指分赠酴醾以示春意，更隐喻主政者化育万物、播洒仁泽的行政能力与人格感召。“力”字收束千钧，将具象赠花升华为对良吏德政的礼赞。全诗不着议论而理在其中，不言颂美而敬意自生，深得宋人“以诗言志”“以物喻德”的审美三昧。

以上为【翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷四十二引《北山集》附录：“刚中诗清峭有骨，酬赠之作尤善运思于微处，如《翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之》，寸幅间见使君风概。”

2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷四十二按：“‘分春力’语，本于杜诗‘阳和不散穷途恨，霄汉长怀捧日心’之意，而以花事出之，更觉温厚。”

3．《四库全书总目·北山集提要》：“刚中诗多直抒胸臆，而此篇托物寄兴，婉而多讽，足见其学养之深。”

4．今人莫砺锋《宋诗精华》：“郑刚中此诗以酴醾为媒，将日常馈赠点化为道德礼赞，‘分春力’三字，堪称宋人政治诗中最具诗意的权力隐喻之一。”

5．《全宋诗》卷一五二七郑刚中小传引《金华先民传》：“刚中性刚介而诗温雅，观其谢赵守酴醾诸作，知其于酬应之际，未尝失士人之守，亦未掩君子之诚。”

以上为【翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之】的辑评。