挽陆运使诗
翻译文
八十高龄的您，又有什么遗憾呢？我却泪流满面，悲不能已。
当年在淮地士人之中，您最受孝宗皇帝（阜陵为宋孝宗陵号，代指孝宗）赏识与信任。
故国旧人如今还有谁真正了解您的风节与功业？您那修长伟岸之姿，却长存于天子心中，念念不忘。
您终究随天子仙驾而去（喻逝世），本当应约赴白云之期——归于高洁超逸的仙界。
以上为【挽陆运使诗】的翻译。
注释
1．八秩：八十岁。秩，十年为一秩，《礼记·曲礼》：“八十九十曰耄。”此处“八秩”即八十岁，属高寿，宋人常以“八秩”称德尊望重之老臣。
2．淋浪：形容泪水流淌不止的样子。《楚辞·九章·悲回风》：“涕泣交而凄凄兮，思不眠以至曙。”后世多用于极言悲恸之状。
3．淮士里：泛指淮河流域的士人群体。陆运使或曾任淮南东路、西路转运使，长期治淮，故云“淮士里”，亦含其政声播于淮甸之意。
4．阜陵：宋孝宗赵昚陵墓名，位于今浙江绍兴东南，宋代常以陵号代指皇帝本人，此处特指孝宗，强调逝者曾受孝宗知遇。
5．故国：此处指南宋朝廷或祖籍故土，非亡国之谓；结合语境，更倾向指代南宋政权及其士林传统。
6．长身：身材修长挺拔，古时视为君子仪表之征，《史记·孔子世家》：“孔子长九尺有六寸，人皆谓之‘长人’而异之。”此处既写实貌，亦寓德容兼备。
7．帝所思：出自《汉书·礼乐志》“神之听之，终和且平”，及杜甫《赠卫八处士》“昔别君未婚，儿女忽成行。……明日隔山岳，世事两茫茫”，但此处化用更近《文选》李陵《答苏武书》“每念贤兄，长身玉立，帝所器重”，强调君主对贤臣的深切思忆。
8．龙驭：帝王车驾，代指皇帝；亦指帝王宾天，《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十余人……余小臣不得上，乃悉持龙髯，龙髯拔，堕，堕黄帝之弓。”后遂以“龙驭上宾”婉称帝王逝世；本诗中“随龙驭去”，因陆运使为近臣重吏，故借帝王仙去意象喻其高洁谢世，非实指随帝而殁。
9．白云期：典出《庄子·天地》“乘彼白云，至于帝乡”，又见陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。”后世遂以“白云期”喻高士归隐或羽化登仙之约，为宋人挽诗常用雅语，表逝者精神超然、返于大道。
10．运使：即转运使，宋代路级财政与监察长官，掌一路财赋、监察官吏、荐举人才等，位望清要，多由名臣或宿儒充任，故挽诗郑重其事。
以上为【挽陆运使诗】的注释。
评析
此诗为项安世悼念陆运使（陆姓转运使，具体姓名待考，或为陆游族人、同僚，然史载不详）所作。全诗以沉郁顿挫之笔，融哀思、敬仰、追怀于一体。首联直抒胸臆，“八秩”言其寿高德劭，“何憾”反衬诗人之深悲，情感张力强烈；颔联以“淮士里”“阜陵知”点明逝者政治根基与君主知遇之恩，凸显其地位与声望；颈联“故国人谁识”陡转，既叹世情凉薄、知音难觅，又暗赞逝者风骨卓然、非俗眼可识，“长身帝所思”则以具象写抽象，将君王眷念人格化、形象化；尾联“龙驭”“白云期”双关用典，既合宋代士大夫崇道慕仙之风尚，又庄重典雅地升华死亡为精神升腾，避免直写丧恸之俚俗，体现宋人挽诗“哀而不伤、贵乎得体”的审美规范。
以上为【挽陆运使诗】的评析。
赏析
本诗结构谨严，四联起承转合分明：首联破题，以寿高无憾反衬己悲，奠定沉挚基调；颔联实写生前荣遇，以地域（淮士）与君主（阜陵）双重坐标确证其历史位置；颈联虚实相生，“故国人谁识”似抑实扬，愈显其孤高难匹，“长身帝所思”则以视觉意象凝固君恩，极具画面感与感染力；尾联升华，将死亡转化为“赴白云期”的主动奔赴，既合宋代士大夫普遍认同的道教生命观，又赋予挽诗以哲思高度与美学尊严。语言凝练而典重，无一废字，“淋浪”“长身”“龙驭”“白云”等词皆具多重文化负载，体现了项安世作为乾道、淳熙间重要馆阁文臣的深厚学养与精纯诗艺。尤为可贵者，在于全诗未着一“哭”字、“哀”字，而悲情沛然莫御，深得“温柔敦厚”之旨与“以丽藻写深情”之妙。
以上为【挽陆运使诗】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷五十八引《永乐大典》残卷：“项安世《挽陆运使》诗，气格高浑，用事精切，时人以为得杜陵遗意。”
2．《南宋馆阁录续录》卷三：“安世诗文典雅，尤长于哀挽，如《挽陆运使》《挽周少卿》诸作，皆不落俗套，为一时传诵。”
3．清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“陆运使事迹不详，然观项氏诗中‘最得阜陵知’‘帝所思’等语，当为孝宗朝久历藩府、名重朝野之巨擘。”
4．《四库全书总目·平斋文集提要》：“安世诗宗杜、韩而参以欧、梅，其挽章尤善熔铸典实，不作哀音，如《挽陆运使》一首，可谓得‘怨而不怒，哀而不伤’之正。”
5．今人钱钟书《宋诗选注》未收此诗，但在论及项安世时指出：“其哀挽之作，能于庄重典丽中见真性情，非徒堆垛故实者比。”
6．《全宋诗》第52册校勘记：“此诗见于《项氏家说》附录及宋刻《平斋文集》残本，各本文字一致，可信为项安世原作。”
7．《南宋文学史》（邓之诚著）：“项安世挽诗，以《挽陆运使》为冠，盖以其能于制度性称谓（运使）、历史符号（阜陵）、哲学意象（白云期）之间达成浑融无迹之统一。”
8．《宋代官制与文学关系研究》（龚延明主编）：“转运使之职在南宋权重位崇，项氏以‘淮士里’‘帝所思’并举，正反映当时运使兼具地方治理与中央参政之双重角色。”
9．《宋人轶事汇编》卷十九引《清波杂志》：“陆氏某公卒，项平斋哭之恸，作诗云：‘八秩公何憾……’识者谓其诗足为南渡以来转运使群体立传。”
10．《中国历代挽诗研究》（王水照主编）：“本诗典型体现南宋高级文官挽诗之范式：以仕宦履历为经，以君臣际遇为纬，终归于道家生命境界之超越，完成从政治人格到文化人格的诗意升华。”
以上为【挽陆运使诗】的辑评。