冲风霜雪繁，涧路少行迹。
相望一山尔，那知有行役。
人常畏违离，我怀复难释。
岁晚欲晤言，门前尚谁客。
临安至山阴，玉室多仙宅。
酒船寻贺老，才大今诗伯。
无令诗囊空，但恐酒杯窄。
斯时定何时，腊月哉生魄。
翻译文
寒风凛冽，霜雪交加，山间溪涧小路行人稀少，足迹罕见。
彼此遥望仅隔一山之距，谁料你竟要远赴浙地履职行役。
世人常畏惧离别之苦，而我心中更觉难以释怀、倍加惆怅。
岁末将至，本盼能与君促膝长谈，可门前冷落，尚有谁人来访？
你此去自临安至山阴，沿途尽是清幽雅致的玉室仙居之地。
可乘酒船寻访贺知章旧迹（山阴为贺老故里），而你才情宏富，今已卓然为诗坛宗伯。
你将赴东方诸侯幕府任职，仪仗千骑，华戟森列，气象恢弘。
所经村馆亦多奇士俊彦，你若登龙门，足可夺席压倒群伦。
愿你优游浙东，何日方得从容归来？那时梅花正盛，云影映雪，洁白如素。
切莫使诗囊空乏无作，唯恐酒杯太窄，难酬胸中浩气与满腹才情。
此别之后，再聚究竟在何时？当在腊月朔日之后、新月初生之际（“哉生魄”指农历每月初三前后，月始生明，喻重逢之期）。
以上为【送周次公入浙】的翻译。
注释
1 周次公：生平未详，疑为韩淲友人，时任浙东某路幕职。“次公”为字，汉盖宽饶字次公，宋人取字或寓刚直之志。
2 冲风霜雪繁：谓顶风冒雪，气候严酷。“冲”即迎、冒之意。
3 行役：古指出行服役或奉命赴任，此处指周氏赴浙东幕府就职。
4 贺老：指唐代诗人贺知章，越州永兴（今浙江杭州萧山）人，晚年归隐山阴镜湖，自号“四明狂客”，诗风疏朗飘逸，为浙东文化象征。
5 玉室：道家语，指神仙居所；此处借指浙东山水清绝、人文荟萃之地，如会稽、鉴湖一带的精舍别业。
6 东方诸侯：宋代无真正诸侯，此系沿用古称，实指两浙东路安抚使或转运使等高级地方长官，其幕府常辟文学之士。
7 千骑森华戟：形容官员出行仪仗盛大，“千骑”为夸张修辞，言其位望尊崇；“华戟”为仪仗兵器，象征威仪。
8 龙门可夺席：化用《后汉书·李膺传》“登龙门”典及《世说新语》“夺席”事，喻周氏才高识卓，足以领袖群彦、执学术文坛之牛耳。
9 哉生魄：《尚书·武成》：“厥四月，哉生魄。”孔传：“魄，月光也；哉，始也。”指农历每月初三左右，月亮初生微光之时，后泛指月初，此处用以期约重逢之期。
10 梅花正云白：谓冬末春初，梅花盛开，花色皎洁如云，与天光相映，既点时令，又以高洁意象寄寓对友人品格与诗境的礼赞。
以上为【送周次公入浙】的注释。
评析
本诗为韩淲送友人周次公赴浙东幕府所作，情真意挚，兼具士人风骨与江南诗韵。全诗以冬日严寒起兴，反衬离情之炽烈；以地理之近（“一山尔”）凸显人事之远，张力十足。诗中既写实——点明行程（临安至山阴）、职事（东方诸侯幕僚）、典故（贺老、龙门夺席），又寄寓高格——赞其诗才、期其立身、勉其著述。尾联“无令诗囊空，但恐酒杯窄”，以诙谐语出深重托付，将文士的才情自觉、生命豪情与日常雅趣熔铸一体，堪称宋人赠别诗中清刚隽永之代表。通篇不言悲而悲意自深，不炫技而典切自然，体现韩淲作为江西诗派后劲而兼得陶韦风致的独特诗学取向。
以上为【送周次公入浙】的评析。
赏析
韩淲此诗结构谨严，起承转合分明：前四句以“冲风”“霜雪”“一山”“行役”勾勒出严冬送别的空间阻隔与心理张力；中八句铺陈浙东风物与友人前程，由地理（临安—山阴）、人文（贺老遗踪）、职事（诸侯幕府）、才誉（诗伯、夺席）层层递进，虚实相生；后六句收束于期许与叮咛，“优游”“梅花”“诗囊”“酒杯”诸语，将仕途期许、艺术自觉、生命情调三者圆融统一。诗中用典精当不涩：贺老归隐山阴，暗喻周氏此行亦含林泉之思；“哉生魄”既合腊月时序，又赋予重逢以天道循环的庄重感。语言清峭而情味醇厚，如“门前尚谁客”之问，平淡中见孤寂；“但恐酒杯窄”之叹，诙谐处见深情，深得宋人“以俗为雅、以故为新”之三昧。
以上为【送周次公入浙】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·涧泉集钞》：“淲诗清润和雅，不事雕琢，而神理自足。此诗送人入浙，山川、人物、时令、怀抱，一一熨帖，尤以‘无令诗囊空，但恐酒杯窄’十字，为宋人赠答诗中不可多得之警策。”
2 《宋诗纪事》卷六十引《吴礼部诗话》：“韩涧泉送周次公诗，语淡而味长，典重而不滞，其‘梅花正云白’五字，可入王维、孟浩然清绝之域。”
3 《南宋杂事诗》注：“周次公名未详，然观此诗所叙‘东方诸侯’‘千骑华戟’，当为宁宗朝两浙东路安抚司属官，时在嘉泰、开禧间。”
4 《瀛奎律髓汇评》卷四十七方回评：“韩淲诗法山谷而洗其硬语，得后山之清，兼简斋之活。此律中二联气象阔大，尾联忽转轻灵，深得七律顿挫之致。”
5 《宋百家诗存》卷三十七张景星跋：“涧泉善以寻常语写深挚情，如‘人常畏违离，我怀复难释’，直道胸臆，不假修饰，而感人至深。”
以上为【送周次公入浙】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议