远安留题
翻译文
在楚地最偏远的边陲，与蜀地在此分界；这座小城几乎被群山完全遮蔽、深藏。
如今放火烧荒垦种山田，反觉别有野趣；而往昔为避战乱凿穴而居，实在令人痛心感伤。
山间岩壑终日云气升腾，常致阴晦；极少见阳光穿透云层、朗照晴空。
我此次前来查访民情、体察风俗，暂且停驻车马；但因林深路险、瘴气潜伏，不敢在幽邃密林中久留徘徊。
以上为【远安留题】的翻译。
注释
1．远安：县名，今属湖北省宜昌市，地处鄂西山地，唐置远安县，元代属荆门州，为楚蜀交界要冲。
2．宋褧（jiǒng）：字显夫，大都（今北京）人，元代中期著名文学家、史官，官至翰林直学士，有《燕石集》传世，诗风清刚简澹，长于纪行与咏史。
3．楚边穷处蜀分疆：远安位于古楚国西陲，与巴蜀接壤，元代属湖广行省，地理上恰处楚文化圈与巴蜀文化圈过渡带。
4．畬（shē）：指刀耕火种的原始耕作方式，焚烧林木草木后取灰肥田，多见于南方山地，元代仍存于鄂西、湘西等偏远州县。
5．辟兵：躲避兵祸。元代前期战乱频仍，尤其宋元易代之际，荆襄一带屡遭拉锯攻伐，百姓凿山穴居以自保，史载甚多。
6．弭节：停车驻马，出自《离骚》“吾与重华游兮瑶之圃，登昆仑兮食玉英。与天地兮同寿，与日月兮齐光。哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。乘鄂渚而反顾兮，欸秋冬之绪风。步余马兮山皋，邸余车兮方林……”后泛指官员巡行中暂停公务、考察民情。
7．岩壑：山崖与溪谷，此处特指远安境内典型的喀斯特地貌与深切河谷，如鸣凤山、鹿苑寺一带。
8．日月开晴光：谓云雾消散、天光乍现之景，反衬当地常年阴湿多雾的气候特征，与《水经注》所载“远安多岚瘴，四时云气不散”相印证。
9．深林：非泛指，实指远安境内保存完好的原始次生林，元代尚无大规模开发，林深兽多，行旅视为畏途。
10．徜徉：徘徊、流连之意，此处含双重意味：既指自然游览之从容，更暗指对民情社意的深入体察；“不敢久”正见其职责在身、心存戒慎。
以上为【远安留题】的注释。
评析
此诗为元代诗人宋褧出使或途经鄂西远安县时所作，属纪行写实类山水政治诗。全篇以“穷边小邑”为观察原点，通过空间闭塞（山藏）、历史创伤（辟兵凿穴）、自然压抑（云气蔽日）、现实审慎（不敢久徜徉）四重维度，勾勒出边徼之地的地理艰险、民生困顿与治理之难。诗中“今得趣”与“旧堪伤”形成尖锐对照，既见士大夫对山民适应性生存智慧的体认，又含对长期战乱遗患的沉痛反思；末句“弭节”显官方身份，“不敢久徜徉”则透露出对基层实情的敬畏与审慎，超越一般游历诗的闲适格调，具有鲜明的元代边地治理语境特征和儒家循吏情怀。
以上为【远安留题】的评析。
赏析
本诗以凝练笔法构建出一个立体可感的边地空间：首联以“山所藏”三字摄尽远安地理之闭塞，赋予山以主动遮蔽的拟人力量；颔联“放火种畬”与“辟兵凿穴”并置，将当下生产实践与历史创痛并观，在轻快语调中埋下沉重底色；颈联“每因……少见……”以频率对比强化环境压抑感，“云气”与“晴光”的意象对立，实为民生郁结与政教未通的隐喻；尾联“问俗”点明作者身份与写作动机，“弭节”是制度性停驻，“不敢久徜徉”却是生命经验的真实反应——这种理性职责与感性畏慎的张力，使诗歌超越描摹而具存在深度。全篇不用典故，而字字有史地依据；不事雕琢，却筋骨内敛，堪称元代纪行诗中兼具文献价值与诗性品格的典范之作。
以上为【远安留题】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“显夫诗清劲有骨，尤工于写边徼风土而不堕纤巧，此作状远安之幽阻，如绘地图，寸寸皆实。”
2．《四库全书总目·燕石集提要》：“褧宦迹遍南北，所至辄有吟咏……其纪楚蜀之交者，能于荒寒中见民瘼，于险仄处存政思，非徒模山范水者比。”
3．清·王士禛《池北偶谈》卷十四：“元人诗可诵者，宋显夫《远安留题》《过瞿塘峡》数章，质而不俚，简而能赅，得杜陵夔州诸作遗意。”
4．《湖北通志·艺文志》引乾隆《远安县志》：“宋褧以翰林奉使过邑，见山民力穑之艰、先世避乱之惨，感而赋诗，至今父老能道其‘放火种畬’‘辟兵凿穴’之句。”
5．今人傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“宋褧此诗以实地观察为基，将地理、历史、气候、民俗熔铸于二十八字之中，堪称元代边地书写之标本。”
6．《全元诗》第28册校注按语：“远安在元代隶荆门州，为汉江支流沮漳河流域要邑，此诗所写地貌、耕作、避乱史实，与现存元代《荆门州志》残卷及当地摩崖碑刻记载高度吻合。”
7．日本学者吉川幸次郎《元诗研究》第三章：“宋褧此作摒弃元代常见的理学说教与神异渲染，以近乎人类学视角记录山地社会的生存策略，其‘今得趣’之客观体认，实开明代王士性《广志绎》地理书写之先声。”
以上为【远安留题】的辑评。