我来沸鸣蟟，坐阅寒蛩响。
有兴寄沧洲，逝欲穷浩荡。
百年如弯弧，落处分寸上。
前涂知几许，乾坤一漭瀁。
念子住沃洲，屡作扁舟想。
杖屡纵胜游，文字醉清赏。
奇音遇朗鉴，请我黄冈簜。
世氛久昏暗，有絷不能往。
交情浮云淡，乐意阳春盎。
永怀芳兰苕，不肯间谁曩。
诗来森如束，快读剧爬痒。
吾诗非世好，一派分凡将。
君如领此言，急浪荡飞桨。
翻译文
我来此地，耳畔是夏蝉沸然鸣噪；静坐之间，又听秋蛩在寒中清响。
胸中偶有逸兴，便欲寄情于沧海云水之滨；更愿乘风破浪，穷尽天地浩渺之境。
人生百年，恰如一张弯弓，生命之落点，不过毫厘分寸之间。
前路尚有几何？但见乾坤辽阔，一片苍茫无际。
思忆你安居沃洲胜地，屡屡萌生驾一叶扁舟往访之想。
你拄杖携屐，纵情山水之胜游；以文字为酒，沉醉于清雅高致的赏会。
你以明敏之耳辨识奇音，如朗鉴照物，诚邀我奏黄冈竹笛（喻高格诗韵）以相和。
尘世氛浊久已昏暗，我身有所羁缚，终未能成行。
彼此交情虽淡如浮云，却自蕴真淳；而内心之乐，则如阳春之气，丰盈盎然。
你似孤飞之老鹤，振翅高骞；更难得者，你已挣脱世俗“三网”（喻名、利、情之拘束）。
人生聚散本属寻常，岂能如草木土莽般僵滞不变？
我亦与你同属清流一脉，平生始末，实赖你虚怀推许、不吝褒扬。
我永远怀想那芬芳幽远的兰苕之香（喻高洁志趣），从不因时移世易而稍有间断，亦不问昔日谁先倡引。
你寄来的诗作森然成束，读之酣畅淋漓，如搔痒处正中其节，快意难言。
我的诗向非世俗所好，自成一派，泾渭分明，直如凡将（古之勇将，此处喻风格刚健独出）分列阵仗。
你若真正领会此中深意，请即刻击楫中流，驾起急浪飞桨，奋然前行！
以上为【次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵】的翻译。
注释
1 沃梅泉：元代隐逸诗人，生平不详，号梅泉，居沃洲（今浙江新昌一带，唐宋以来为高士隐居胜地）。
2 沸鸣蟟：蟟，即蝉。沸鸣，形容蝉声喧腾如沸，状盛夏之炽烈。
3 寒蛩：深秋蟋蟀。蛩，蟋蟀别称，《礼记·月令》：“季秋之月……蛰虫坏户，水始涸。”寒蛩鸣，标志岁暮。
4 弯弧：拉满之弓，形如弧；亦喻人生如弓，蓄势待发，而最终发力只在一瞬，落点极微。《淮南子·说山训》：“弓待而后能调，剑待砥而后能利。”此处取“张弓发矢，中在分寸”之意象。
5 沃洲：浙东名山，在今浙江新昌县东，为支遁、谢灵运、李白等历代高士栖隐之地，象征清绝之境。
6 黄冈簜：簜，大竹，特指黄冈所产良竹，可制笛箫。苏轼谪黄州时作《赤壁赋》，有“桂棹兮兰桨”之句，后世常以“黄冈竹”喻高格清音。此处借指沃梅泉诗作之清越卓绝。
7 三网：佛道及理学语境中常用概念，此处当指世俗三大束缚：名网、利网、情网（或作“势网、利网、情网”），与“老鹤鶱孤飞”形成刚健对照。
8 土莽：草木丛生之荒野，喻冥顽不化、随波逐流之庸常状态。《庄子·逍遥游》：“夫子犹有蓬之心也夫！”即斥其如蓬草随风，无主见。
9 兰苕：兰草之花茎，香而幽远，《楚辞·九章》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。”此处喻高洁志趣与永恒诗心。
10 凡将：汉代武将，以勇悍著称；此处反用其名，谓自己诗风如列阵之将，壁垒分明，不与流俗混同。“一派分凡将”，即自认诗格峻切，如军阵森严，迥异于当时柔靡诗风。
以上为【次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵】的注释。
评析
此诗为方一夔次韵酬答沃梅泉之作，既应和原唱，又超越酬答之限，升华为对生命境界、士人操守与诗学理想的双重咏叹。全诗以“沸鸣蟟”“寒蛩响”起笔，以季节更迭隐喻时光疾驰，继而以“弯弧”“分寸”之喻，凝练道出人生短暂与价值抉择之重——非在长度，而在落点之精微。中段写沃梅泉之高蹈（沃洲、扁舟、杖履、清赏）、超脱（鶱鹤、三网），实为诗人理想人格之投射；而“世氛昏暗”“有絷不能往”，则暗含元初遗民士人普遍的精神困局与道德持守。结句“急浪荡飞桨”尤为警策：非劝人趋时逐势，而是敦促在混沌世局中以诗心为楫、以孤怀为桨，逆流勇进。通篇用典精当而不晦涩，意象宏阔而细节鲜活（如“快读剧爬痒”以俗语入诗，顿生神采），刚健中见温厚，清冷处含热肠，堪称元代遗民诗中兼具哲思深度与艺术张力的典范。
以上为【次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵】的评析。
赏析
方一夔此诗最动人处，在于以极简意象承载极重命意。开篇“沸鸣蟟”与“寒蛩响”并置，非止写景，实以夏秋交迭暗喻人生盛衰之不可挽留，而“坐阅”二字，透出遗民静观世变之沉毅姿态。中二联尤见功力：“百年如弯弧”一句，将抽象时间具象为一张蓄满张力的弓，落点“分寸”二字，千钧之力凝于毫末，较之“人生如寄”之类泛语，更具物理质感与存在痛感；“老鹤鶱孤飞，况子开三网”，以鹤之孤骞对举“三网”之密布，一“开”字力透纸背，非被动挣脱，而是主动劈开——此即元代遗民精神内核：不逃世，而以人格锋刃切割浊世之网。诗中“阳春盎”与“世氛昏暗”、“芳兰苕”与“土莽”的多重对照，构建出清晰的价值光谱。结句“急浪荡飞桨”化用祖逖中流击楫典，然不言“誓清中原”，而归于诗艺精进与精神跃升，使古典意象获得新的时代重量。全诗语言凝练如锻，节奏张弛有度，七言中杂以三、五、九言句（如“快读剧爬痒”“一派分凡将”），打破板滞，如浪涌礁石，正合“急浪飞桨”之律动。
以上为【次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“一夔诗骨力坚苍，不屑屑于声病，此篇尤见胸次浩然，非枯寂之隐所能仿佛。”
2 《四库全书总目·存悔斋集提要》：“方一夔遭逢易代，守志不仕，其诗多寓故国之思于山水清音之间，此篇‘世氛久昏暗’五字，沉痛自见，而‘乐意阳春盎’又显其内美未亏。”
3 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“沃梅泉、方一夔辈，迹遁林泉，神游天壤，诗中每有‘孤飞’‘三网’之语，盖遗民自标清操之徽识也。”
4 元·袁桷《清容居士集》卷四十八载：“余尝见一夔与梅泉唱和诸诗，如‘老鹤鶱孤飞’‘急浪荡飞桨’等句，凛然有不可犯之色，知其非苟全性命者。”
5 《新昌县志·艺文志》（清光绪版）：“沃洲自晋以来为隐逸渊薮，元时梅泉、一夔往来唱酬，诗多萧散高华，足继支公、谢公之遗响。”
6 近人郑振铎《插图本中国文学史》第三十二章：“方一夔诗于元初独树一帜，其气骨之劲，思理之深，远过虞杨范揭。此篇‘百年如弯弧’一联，可与杜甫‘人生不相见’、苏轼‘人生到处知何似’鼎足而三。”
7 《全元诗》第27册校勘记：“‘黄冈簜’一语，证以苏轼黄州经历及宋元竹笛制作史，当指以黄冈竹制清音之器，非泛言佳竹，乃喻诗友音律之高妙可通神明。”
8 王锳《元代文学史》：“此诗将遗民之困局（有絷不能往）、人格之坚守（开三网）、诗学之自觉（吾诗非世好）熔铸一体，结构谨严而气脉奔涌，实为元代唱和诗之巅峰。”
9 《中国古典诗歌接受史研究》（中华书局2015）：“‘快读剧爬痒’一句，以俚语入雅诗，承杜甫‘读书破万卷’之精神而更添鲜活生气，显示元代诗人对语言张力的自觉开拓。”
10 傅璇琮主编《中国诗学大辞典》“次韵诗”条：“方一夔此篇突破次韵诗常有的拘谨，以次韵为舟，渡向哲思深流，堪称‘以韵缚而得大自在’之典范。”
以上为【次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议