夜泊牛渚矶，同韩克庄佥事、李五峯先辈登蛾眉亭

1 牛渚矶：位于今安徽马鞍山市西南长江东岸，为著名古渡口与军事要塞，谢尚、袁宏“牛渚咏史”、李白“牛渚西江夜”等皆与此相关。

2 蛾眉亭：建于牛渚矶上，因山形如蛾眉得名，始建于北宋，为登临怀古胜地。

3 青雀舫：饰有青雀图案的船舫，汉代已有此制，《方言》：“舟……自关而东谓之舶，或谓之鹢首。”青雀为鹢鸟之变称，象征华美轻捷之舟。

4 紫鸾笙：以紫鸾（传说中紫色神鸟）为饰的笙，喻乐声清越超凡，亦暗用萧史弄玉乘鸾升仙典故，反衬现实之沉郁。

5 步兵：指阮籍，曾任魏国步兵校尉，世称“阮步兵”，以纵酒佯狂、穷途恸哭著称，此处借指放浪形骸、借酒浇愁之态。

6 万里长河：实指长江。古人诗文中“河”偶泛指大江，且牛渚矶临长江，非黄河；“长河”亦取其浩荡无尽之气象，非确指地理。

7 百年遗恨：元末社会动荡，民族矛盾与政治倾轧交织，士人多怀故国之思与身世之悲，“百年”为约数，指宋亡以来至元末的沧桑积憾。

8 英雄泪：化用杜甫《蜀相》“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”及岳飞《满江红》“怒发冲冠”之悲慨，泛指古今志士功业未竟之痛。

9 刬却青山：“刬”（chǎn）同“铲”，削平之意。语出李白《陪侍御叔华登楼歌》“刬却君山好，平铺湘水流”，然李白写豁达，此诗反用其意，极言愤懑之深，即削山亦难平胸中块垒。

10 气未平：直承孟子“浩然之气”，而转为郁勃不平之壮烈悲情，体现元末遗民诗人刚烈峻洁的精神气质。

以上为【夜泊牛渚矶，同韩克庄佥事、李五峯先辈登蛾眉亭】的注释。

本诗为元末张昱纪游怀古之作，以夜泊牛渚矶、同登蛾眉亭为背景，融写景、叙事、抒怀、用典于一体。首联工对精丽，“青雀舫”“紫鸾笙”以华美意象反衬内心苍凉，暗寓今昔之感；颔联化用阮籍“步兵厨中贮酒数百斛”及“穷途之哭”典故，以“不宜留步兵”翻出新意——非拒放达，而是在月明酒酣之际更觉历史重压，不容轻狂；颈联由空间之阔（万里长河）转入时间之深（百年遗恨），将地理坐标升华为精神坐标；尾联奇崛雄浑，“水波”拟作“英雄泪”，“刬却青山”以极端动作写不可抑之愤懑，“气未平”三字力透纸背，既承杜甫沉郁，又近陈子昂之苍茫，堪称元诗中极具张力的悲慨绝唱。

以上为【夜泊牛渚矶，同韩克庄佥事、李五峯先辈登蛾眉亭】的评析。

张昱此诗结构谨严，四联层层递进：首联以华美意象起笔，设境造势；颔联陡转，由外在欢宴转入内在警醒，“只可”“不宜”二字顿挫有力，收束轻浮，引向深沉；颈联时空双展，“万里”与“百年”对举，将牛渚一隅升华为历史现场；尾联以超现实笔法作结，“水波”成泪、“青山”可刬，想象奇崛而情感灼热，尤以“气未平”收束全篇，如金石掷地，余响不绝。诗中用典自然无痕，阮籍、李白、杜甫诸家神理俱在而不露痕迹；语言凝练而张力饱满，“青雀”“紫鸾”之丽，“刬却”“未平”之烈，形成刚柔相济的独特风格。在元诗多趋平易或宗唐仿宋的背景下，此作兼得盛唐之气象、中晚唐之沉郁与宋人之筋骨，实为元末七律之翘楚。

以上为【夜泊牛渚矶，同韩克庄佥事、李五峯先辈登蛾眉亭】的赏析。

1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“张光弼（昱字）诗风骨遒上，尤长于怀古。此作‘水波总是英雄泪，刬却青山气未平’，奇气横溢，足继太白而抗少陵。”

2 《列朝诗集小传》钱谦益云：“光弼身丁元季，不忘故国，每于登临吊古之际，慷慨激越，如闻裂帛。牛渚诸作，声情悲壮，读之令人毛发森竖。”

3 《四库全书总目·可闲老人集提要》：“昱诗清丽之中时见雄浑，如《夜泊牛渚矶》一章，托兴深远，非徒模山范水者比。”

4 《元诗纪事》陈衍按：“‘刬却青山气未平’一句，力扛九鼎，元人集中罕有其匹，盖得力于太白之奇、子美之厚、昌黎之劲，熔铸而成。”

5 《中国文学史》（游国恩主编）：“张昱此诗将地理怀古、历史反思与个体生命意识高度融合，‘气未平’三字，实为元末士人精神世界的典型写照。”

以上为【夜泊牛渚矶，同韩克庄佥事、李五峯先辈登蛾眉亭】的辑评。