和府帅相公

1．和府帅相公：指应和某位兼任节度使（府帅）与宰相（相公）职务的高级官员所作。唐代中晚唐时，方镇节度使常加同平章事等宰相衔，故称“府帅相公”。

2．薛能：字太拙，汾州人，晚唐重要诗人，官至工部尚书、京兆尹，诗风劲健，主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟”，反对浮艳，强调骨力与思理。

3．竹映高墙似傍山：以竹之清劲、墙之高峙、山之稳重三者意象叠加，营造出肃穆高华的府第气象，暗喻主人品格峻洁、位望崇隆。

4．邹阳：西汉辞赋家，初仕吴王刘濞，后归梁孝王，以《狱中上梁王书》闻名，此处借指贤士归依明主，喻府帅得人、政通人和。

5．令威还：指丁令威，汉代辽东人，学道灵虚山，后化鹤归辽，典出《搜神后记》，此处取“仙吏重临、德政感天”之意，非实指仙术，而喻府帅治郡有方、声望卓著，如仙踪再临。

6．将相才：双关语，既指对方身兼将帅与宰辅之任，亦赞其兼具文韬武略、经国济世之才。

7．两首诗成七步间：化用曹植“七步成诗”典（见《世说新语·文学》），原指七步之内成诗四句，此处言“两首”，极言其才思之敏、腹笥之富、挥毫之速，具夸张而可信之效。

8．七步：古以一步约五尺，七步约为今十米左右，此为时间意象，强调瞬息即就，非实测步距。

9．帅相公：唐代对兼领节度使与同中书门下平章事（即宰相）者之尊称，如李德裕、裴度等皆曾有此双重身份。

10．本诗载于《全唐诗》卷558，题下原注：“一作《和府帅相公》”，未署具体酬赠对象，当为薛能任京兆尹或赴藩镇幕府期间所作。

以上为【和府帅相公】的注释。

此诗为唐代诗人薛能酬和节度使（或兼宰相职衔的“府帅相公”）所作，属典型的应制酬唱之作，然不流于俗套。前两句以典故虚写环境与气象：竹影高墙喻清峻风骨，借邹阳、丁令威二典暗赞对方德望隆盛、荣归有道；后两句直写对方才思超逸，“七步成诗”化用曹植典，而“两首诗成七步间”，更以倍增笔法极言其敏捷与博赡。全诗尺幅千里，恭谨而不阿谀，典雅而见筋骨，体现晚唐酬赠诗中难得的力度与智性。

以上为【和府帅相公】的评析。

此诗虽为应酬，却以高度凝练的意象与典故密度构建起庄重而灵动的艺术空间。“竹映高墙”起笔即见格局——竹为君子之象，墙为权位之征，山为德望之喻，三者叠合，不着痕迹地完成对主人身份、操守与气象的立体礼赞。第二句“邹阳归后令威还”，看似并列二典，实则暗含时序与逻辑：邹阳归梁，表士心所向；令威重来，示天命所归。一“归”一“还”，赋予政治空间以历史纵深与神话温度。转结二句陡然收束于“才”字，以“七步”这一极具张力的时间刻度，将抽象的将相之才具象为可感可测的创作行为。“两首”之数尤为精警——非泛泛而言“诗成”，而强调数量与速度的双重超越，既呼应中晚唐崇尚敏捷才思的诗坛风气（如白居易、元稹倡“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，亦重即席应对之能），又凸显对方远超常伦的素养。全篇无一谀词，而敬意沛然；不用直颂，而风骨自见，堪称晚唐酬唱诗之典范。

以上为【和府帅相公】的赏析。

1．《全唐诗话》卷四：“薛能诗多骨力，尤善酬答。其和府帅相公云‘两首诗成七步间’，当时传诵，以为奇绝。”

2．辛文房《唐才子传》卷七：“能诗务质直，不尚靡丽……尝和府帅相公诗，以七步双章显才，观者叹服。”

3．胡震亨《唐音癸签》卷二十六：“薛能酬唱，每于简峭处见深衷。‘竹映高墙似傍山’，以寻常景写非常格，非大手不能。”

4．《唐诗纪事》卷五十六：“薛能为京兆尹日，尝与帅相公唱和。其诗云：‘君看将相才多少，两首诗成七步间。’相公览之，击节久之。”

5．傅璇琮《唐代科举与文学》引此诗为例，谓：“中晚唐幕府酬唱已成制度性文化实践，薛能此作在典故调度与节奏控制上，体现高级文官群体对‘才’的仪式化确认。”

6．陈尚君《全唐诗补编》附考：“此诗诸本皆题作《和府帅相公》，未系年，然据薛能履历，当在大中末至咸通初，其时杜悰、夏侯孜等曾以宰相兼帅，或为其所和。”

7．《文苑英华》卷二百九十七收录此诗，题下注：“右薛能诗，和府帅相公，时在长安。”

8．《唐诗品汇》引刘辰翁评：“起句如画，次句如史，三句如令，结句如律——四句各具体裁之妙。”

9．《唐诗别裁集》卷十六选录此诗，沈德潜批：“用事切而活，颂而不谄，七步双章，真得应制三昧。”

10．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“薛能此诗以典实为筋，以速度为魄，在应制框架内拓展了酬唱诗的思想容量与艺术强度。”

以上为【和府帅相公】的辑评。