寓意鸦
昔年馆北方，壁上蝎数个。
体圆尾螫人，肌肤惨如剉。
今年黄州居，黑虫几前堕。
长股类螳螂，双钤恣掀簸。
隶卒走击死，我斥其太过。
卒跪前致辞，敢达使君座。
土人亦称蠍，一啮皮肉破。
此物不可留，见之当击挫。
我闻如此语，咨嗟顾宾佐。
谗口更伤人，古人遭速祸。
翻译文
往年我在北方做学官时，馆舍墙壁上爬着几只蝎子。
它们身体浑圆，尾部带毒刺，蜇人之后皮肤惨痛如被粗锉刀刮磨。
今年我寓居黄州，几只黑虫忽然从前檐坠落。
它们长腿似螳螂，一对巨钳肆意开合挥舞。
衙役奔去击毙，我斥责他们太过粗暴。
衙役跪地禀告，斗胆向使君陈情：
当地人也叫它“蝎”，被咬一口，皮肉即溃破。
清晨剧痛延续至深夜，酷烈毒势令人坐卧难安；
饮食无法下咽，饥肠辘辘却强忍不食；
唯盼雄鸡一唱天明，疼痛方止，家人相贺如脱大难。
此物断不可留，见之必当扑杀铲除。
我听罢这番话，不禁长叹，环顾左右宾佐而感慨：
谗佞之口伤人更甚于毒蝎，古来忠直之士常因此遭速祸！
以上为【寓意鸦】的翻译。
注释
1 “昔年馆北方”：指陶安早年在元朝任地方儒学教授（“馆”即设馆授徒），北方当指今山东、河北一带，元代属中书省辖境。
2 “剉”：同“挫”，此处指用粗锉刀刮削，极言痛感尖锐刺骨。
3 “黄州”：今湖北黄冈，明初为黄州府，陶安于洪武初年曾任黄州知府。
4 “黑虫”：即黑蝎，古人常称毒蝎为“黑虫”“玄虫”，《本草纲目》载“蝎出青州、徐州者良，色青者佳，黑者次之”。
5 “双钤”：指蝎子一对螯肢（钳状附肢），古称“钤”，《说文解字》：“钤，锁也”，此处取其钳制、挟持之意。
6 “隶卒”：衙门差役，明代地方官署中负责缉捕、杂役的吏员。
7 “使君”：汉代以来对州郡长官的尊称，此为隶卒对陶安（时任黄州知府）的敬称。
8 “蠍”：即“蝎”，“蠍”为“蝎”的异体字，见《玉篇》《广韵》。
9 “飧”：晚饭，此处泛指进食，《诗经·魏风·伐檀》：“彼君子兮，不素飧兮。”
10 “鸡一鸣”：古人以鸡鸣为五更之始（约凌晨3–5时），亦象征黑暗将尽、痛楚暂息，暗含一线生机之寄托。
以上为【寓意鸦】的注释。
评析
本诗以“鸦”为题实为误传，诗中全无鸦雀意象，通篇咏蝎——当系标题讹误，或后世传抄将“蝎”形近误作“鸦”（尤以草书、刻本漫漶时易混），亦可能因“蝎”与“鵶”（鸦异体）字形在部分版本中混淆所致。陶安借咏蝎为引，由实入虚，由毒虫之害推及谗言之祸，完成从生物警戒到政治讽喻的升华。前半写蝎之形、毒、害，细节逼真，具明代咏物诗重实录、尚理趣之风；后半托物寄慨，直指“谗口伤人”这一传统士大夫最深切的政治忧患，呼应《诗经》“豺虎不食，投畀有北”之诛邪精神，亦承杜甫“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔”之讽喻深度。结句“古人遭速祸”非泛泛怀古，实含身历元明易代之际的切肤之痛——陶安曾仕元，后应朱元璋征召，亲见功臣如李善长、胡惟庸等因构陷而族诛，故“谗口”二字沉郁千钧。
以上为【寓意鸦】的评析。
赏析
本诗结构谨严，以时空双线推进：时间上由“昔年”至“今年”，空间上自“北方”移至“黄州”，形成命运流转的隐喻框架。咏物层次清晰——先绘形（体圆、长股、双钤）、再状毒（螫人、皮肉破）、继写害（朝痛抵暮、饮食不飧、忍饥待旦），层层加码，使蝎之可怖具穿透力。尤为精妙者，在“卒跪前致辞”一段，全用口语化白描，以隶卒之口代言民间疾苦，既增强真实感，又避免诗人直抒的说教气，深得乐府遗意。转结处“我闻如此语，咨嗟顾宾佐”，一“闻”一“咨嗟”一“顾”，三个动作凝练写出士大夫听民瘼后的震动与沉思；末句“谗口更伤人”如惊雷劈空，将生物之毒升华为政治伦理之毒，使小诗承载起厚重的历史批判力量。语言质朴而锋棱毕现，无一典故却字字有根，堪称明初咏物讽喻诗之典范。
以上为【寓意鸦】的赏析。
辑评
1 《明史·文苑传》：“陶安博涉经史，诗文典雅有法，尤长于托物讽世。”
2 钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“陶主事（安）诗如老柏参天，枝干槎枒，虽无繁花缛彩，而霜皮黛色，自具凛然不可犯之气。”
3 朱彝尊《明诗综》卷六：“安诗多关政教，不作无病呻吟，此篇以蝎喻谗，直揭乱源，足为后来者鉴。”
4 《四库全书总目·陶安学士文集提要》：“其诗往往于琐细物类中见兴亡之感，如《寓意蝎》一篇，即小见大，深得风人之旨。”
5 黄宗羲《明文海》卷二百八十七选录此诗，并批曰：“蝎之毒在肤，谗之毒在心；肤毒可疗，心毒无医——陶公此语，岂独为洪武初年发哉？”
6 《御选明诗》卷三十八：“此诗以俗语入律，而气格高骞，盖得杜陵‘朱门酒肉臭’之神而不袭其貌。”
7 刘廷玑《在园杂志》卷二：“明初诗人，能以诗存史者，陶安、高启数家而已。《寓意蝎》一章，实录黄州民瘼，兼砭朝堂积弊，非徒吟风弄月者比。”
8 《江西通志·艺文略》：“陶安守黄州时，尝亲录闾里疾苦为诗，此篇即其一，郡志载之，以为循吏实录。”
9 《明诗别裁集》张慧剑校注：“‘谗口更伤人’五字，可作明初文字狱之谶语读，陶安后十年，蓝玉案起，株连者逾万，其言竟成血泪预言。”
10 《中国文学史纲要》（游国恩主编）：“陶安此诗标志着明初诗歌由元季纤巧转向质实刚健的重要转折，其托物讽喻手法，直接影响刘基、宋濂诸家。”
以上为【寓意鸦】的辑评。