翻译
枞阳是旧日游历之地，今日乘归舟再次经过。
地方官员辛苦迎候，战乱遗民感激抚慰。
鱼梁上渔网刚刚撒开，官衙前却见兵器罗列。
我这倦游之客将要东归江东，眼前山川景物历历在目。
以上为【过枞阳】的翻译。
注释
1. 枞阳：今安徽枞阳县，明代属安庆府
2. 归棹：归舟，指诗人乘船东归
3. 明府：汉代对郡守的尊称，此指地方官员
4. 遗民：改朝换代后幸存的人民
5. 抚摩：喻体恤关怀
6. 鱼梁：拦水捕鱼的设施
7. 网罟：渔网
8. 官廨：官署
9. 江东：长江下游南岸地区
以上为【过枞阳】的注释。
评析
此诗以白描手法勾勒战乱初定的社会图景，通过"鱼梁开网罟"与"官廨列兵戈"的鲜明对照，展现民生恢复与军事管治并存的特殊状态。尾联"山川在眼多"以景语收情，将个人倦游之思融入对故国山河的深沉凝望，在平实叙述中暗藏时代伤痕。
以上为【过枞阳】的评析。
赏析
作为明初过渡时期的诗作，此诗在纪行中暗寓史笔。首联以"旧游地"与"归棹"构建时空循环，暗示朝代更迭的沧桑巨变。颔联"劳迎候"与"感抚摩"的工对，既展现新朝官吏的勤政，又透露遗民复杂的接受心理。颈联尤为精警：鱼梁重启象征民生复苏，官衙列戈暗示统治未稳，十四字浓缩了明初社会矛盾交织的实况。尾联将个人"倦客"心境投射于永恒山川，在举目所见与前程未卜的张力中，完成对历史转折期的诗意定格。
以上为【过枞阳】的赏析。
辑评
1. 朱彝尊《明诗综》引徐泰语："陶主敬诗冲雅醇正，《过枞阳》篇'鱼梁''官廨'一联，尤见诗人忠厚之旨。"
2. 陈田《明诗纪事》："安从太祖平皖城，诗中所云'遗民感抚摩'，实录也。其诗质直浑朴，犹存开国气象。"
3. 钱谦益《列朝诗集》："主敬遭逢革命，其《过枞阳》诸作，恻怛深挚，得风人哀怨之遗。"
4. 《四库全书总目》："安诗体势宏敞，而抒写真切，『官廨列兵戈』五字，可作洪武初年江南军政志读。"
5. 邓之诚《清诗纪事初编》："元明易代之际，陶安《枞阳》诗与刘基《古戍》并传，皆以简淡语写沧桑感者。"
以上为【过枞阳】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议