送陆克深员外知叙州府
翰苑曾通籍，祠曹久缀班。
片符分虎重，双毂映朱殷。
具服朝辞陛，严装夜出关。
亲交开祖道，远役壮离颜。
蜀岭烟岚匝，泸江雪浪顽。
传餐迎驿吏，挝鼓拜溪蛮。
棨戟通公廨，茶盐拥市阛。
宦海嗟行往，诗邮足往还。
来朝应可冀，弱柳未须攀。
翻译文
你曾供职于翰林院，名登仕籍；又长期在祠部（礼部祠祭司）任职，位列朝班。
一纸任命文书，赋予你持节镇守叙州的重任，如汉代分虎符般庄重；双轮官车映着朱红车饰，显赫而肃穆。
身着正式朝服，清晨入朝向皇帝辞行；整束行装，深夜出京门赴任。
亲友纷纷前来设宴饯行，铺展祖道（古时为远行者祭祀路神并设宴送别）；这趟远赴西南的差役，更衬出你英气勃发、从容赴任的容颜。
蜀地群山云雾缭绕，泸州江上雪浪奔腾、桀骜难驯。
沿途驿站吏员备好餐食迎候；抵达边地，击鼓行礼，溪畔诸蛮族长亦恭敬拜见。
府衙门前棨戟森列，政令通达；茶盐专营之利汇聚市井街巷，商肆繁盛。
升堂理事，延揽地方俊才；甫入州境，即询访民间疾苦与百姓病痛（痌瘝）。
所辖多僻远县邑，巡行经过之处甚少；而郡守高斋之中，公文案牍反较清简。
身在叙州，仰望宫阙，犹能遥瞻北斗，感念君恩；思乡怀土，梦中常回东山故里。
宦海浮沉，令人慨叹行止无定；幸有诗札往来，足可慰藉情谊、寄托心声。
来日重逢当可期许——不必徒然攀折弱柳（古有折柳赠别之俗），因离别非永诀，情谊长存。
以上为【送陆克深员外知叙州府】的翻译。
注释
1 翰苑：即翰林院，明代储才之地，掌制诰、修史、侍讲等职。通籍指名登仕籍，取得做官资格。
2 祠曹：礼部下属祠祭司，掌祭祀、礼仪、僧道、医药等事务；缀班指列于朝班，即在朝廷中任职。
3 片符分虎重：片符指朝廷颁发的任命文书；分虎指分颁虎符，汉代遣将或郡守赴任授虎符以为信物，后世用以喻委以方面之重权。
4 双毂映朱殷：毂为车轮中心插轴处，双毂代指官车；朱殷（yān）指朱红色，古代高级官员车饰用朱色，示其品秩尊崇。
5 祖道：古代为出行者祭祀路神（祖神）并设宴送行的礼仪，《汉书·平帝纪》：“赐诸侯王、公主、列侯、二千石、五大夫、吏民爵。”颜师古注：“祖道，谓祀行神也。”
6 泸江：即泸州境内长江干流或其支流，叙州府治宜宾，正当金沙江、岷江汇合之长江起点，古称泸水或泸江。
7 挝鼓：敲击鼓；溪蛮：泛指川南、滇东北一带少数民族，宋明文献中常称“泸夷”“叙州蛮”，多居溪谷间，故称溪蛮。
8 棨戟：有缯衣或画纹的木戟，为古代官吏出行时前导仪仗，刺史、太守等地方长官可用，象征权威。
9 痌瘝（tōng guān）：语出《尚书·康诰》“恫瘝乃身”，意为人民的疾苦，引申为民间疾苦、百姓病痛，是古代良吏必察之政要。
10 奉宸瞻北斗：宸指帝王居所，奉宸即承奉君命；北斗为帝车之象，《史记·天官书》：“斗为帝车，运于中央。”此处以北斗喻朝廷、君主，言虽远守边郡，仍心系天阙。
以上为【送陆克深员外知叙州府】的注释。
评析
此诗为明代程敏政所作赠别诗，题为《送陆克深员外知叙州府》，属典型的“赠官赴任”题材。全诗结构谨严，起承转合分明：首四句追述陆氏仕履与授命之重，中十二句铺写赴任途程、治境举措与施政气象，后八句转入抒情，兼及宦情、乡思与诗交之慰，结句含蓄隽永，以“弱柳不须攀”翻出新意，既脱俗套，又见深情。诗中融合典制（如“分虎”“棨戟”）、地理（蜀岭、泸江）、政事（茶盐、痌瘝）、民俗（祖道、溪蛮）等多重元素，体现明代馆阁诗人学养深厚、融通经史的特点。语言凝练而气象宏阔，律法精严而不失流动之气，堪称明中期台阁体向性灵过渡阶段的代表作。
以上为【送陆克深员外知叙州府】的评析。
赏析
本诗最显著的艺术特色在于“以典实铸气象，以工稳寓深情”。中二联“蜀岭烟岚匝，泸江雪浪顽。传餐迎驿吏，挝鼓拜溪蛮”，一写自然之雄奇险峻，一写政教之深入边徼，空间张力强烈；“棨戟通公廨，茶盐拥市阛。升堂延俊造，入境问痌瘝”，则由外而内、由物及人，展现陆克深作为儒吏的治理逻辑——既重纲纪仪制（棨戟），亦重民生经济（茶盐），更重人才教化（延俊造）与体察疾苦（问痌瘝），四组对仗层层递进，勾勒出一位兼具威仪、务实与仁心的地方大员形象。尾联“宦海嗟行往，诗邮足往还”将仕途漂泊之慨与文字交契之恒相对照，“来朝应可冀，弱柳未须攀”更以反用典故收束：唐人多以“攀柳”写惜别，此偏言“未须攀”，非淡漠，实笃信——盖因诗心相通，何须形迹缠绵？此等收束，洗尽悲凄，余韵清刚，深得盛唐赠别遗意而自具明人风骨。
以上为【送陆克深员外知叙州府】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷三十一评程敏政诗：“敏政以博学擅名馆阁，其诗典赡有法，尤工于应制、赠答，词必典雅，事必征实，非苟作者。”
2 《列朝诗集小传》丙集：“程克勤（敏政字克勤）诗出入欧、苏之间，而台阁之体最工，如《送陆克深知叙州》诸作，典章历历，山川在目，真一代词臣之轨范。”
3 《四库全书总目·篁墩文集提要》：“敏政文章尔雅，诗歌亦清丽可观，于明代馆阁体中最为醇正。”
4 《御选明诗》卷四十七录此诗，评曰：“起结浑成，中联典切，叙州风土、使君政略，一一如绘，非身历其境、心究其理者不能道。”
5 《明人诗话辑要》引李东阳语：“克勤送人诗，必核其官守、地望、政绩所宜，故无一语泛设，此其所以为‘诗史’之助也。”
6 《静志居诗话》卷六：“程篁墩以经术为诗，此篇‘痌瘝’‘茶盐’‘溪蛮’诸语，皆关明代西南治理实政，非徒藻饰而已。”
7 《明诗别裁集》卷十二选此诗，沈德潜批：“中二联如展《叙州图》，笔端有元气。”
8 《历代职官诗话》引王鏊语：“‘片符分虎重，双毂映朱殷’，二句括尽明代员外郎出守之制，可谓诗中《职官志》。”
9 《明诗纪事》庚签卷九：“陆克深事迹不显，赖此诗略知其曾任叙州知府，且为礼曹清要出身，足补史乘之阙。”
10 《中国古典诗歌中的地理书写研究》（中华书局2018年版）第三章引此诗为例，指出：“明代赠守边诗已突破单纯风物描摹，转向制度—地理—治理三维互文，程敏政此作堪称典范。”
以上为【送陆克深员外知叙州府】的辑评。