送小彭阁老养疾还安成

1．小彭阁老：指彭华（1432–1496），字彦实，江西安成人。天顺元年进士，授翰林院编修，历官至吏部左侍郎兼翰林学士，入内阁预机务，故称“阁老”。谥“文思”，世称“彭文思公”。

2．安成：古县名，汉置，治今江西省吉安市安福县，为彭华故乡。明代属吉安府，诗中代指其籍贯与归隐之地。

3．黄阁：汉代丞相听事阁曰黄阁，后世遂以“黄阁”代指宰相或内阁大臣办公之所，此处指彭华任内阁大学士之职。

4．宸旒：帝王冠冕前后悬垂的玉串，代指皇帝；“赞宸旒”即辅佐天子、参赞朝政。

5．乞身：古代官员自请辞官之谦辞，意为请求交还自身于君主，即告老或致仕。

6．林壑梦：指归隐山林、栖息丘壑的理想，典出《世说新语》及陶渊明、谢灵运等隐逸传统，象征士人精神归宿。

7．庙堂忧：语出《岳阳楼记》“处江湖之远则忧其君，居庙堂之高则忧其民”，此处强调虽退居林下，仍心系朝纲国计。

8．雨露：喻君王恩泽，《礼记·孔子闲居》：“天降时雨，山川出云。”后常以“雨露”指帝王眷顾、恩诏优渥。

9．勿药：语出《易·无妄》“无妄之疾，勿药有喜”，谓不必服药而自愈，后泛指疾病将愈、康复可期。

10．九重虚席：化用《史记·田叔列传》“贤者处之，虚左以待”及《后汉书·周举传》“虚席以待贤”，“九重”指宫禁深邃，代指天子；“虚席”谓空设座位，极言朝廷亟待其复出，礼遇尊崇。

以上为【送小彭阁老养疾还安成】的注释。

此诗为明代翰林学者程敏政送别内阁大学士彭华（字彦实，号小彭阁老）致仕养疾归里之作。全诗紧扣“养疾还安成”（安成即今江西安福，彭华故里）之题，既颂其功高身退之节，又寓殷切慰勉之意。诗中“黄阁”“宸旒”“庙堂”“九重”等语庄重典雅，凸显阁臣身份与君臣情谊；“林壑梦”与“庙堂忧”对举，深刻揭示士大夫进退之际的精神张力；尾联“勿药有期”“虚席待前筹”，以含蓄而坚定的口吻表达朝廷倚重与复起之望，不落俗套，余韵深长。通篇格律严谨，用典精当，情理交融，堪称明代台阁体中兼具性情与风骨的佳作。

以上为【送小彭阁老养疾还安成】的评析。

本诗属典型的明代馆阁赠别诗，然超脱应酬窠臼，立意高远，结构缜密。首联以“几年”与“早乞”对照，凸显彭华功成不居、知止知退的政治智慧；颔联“渐驰”与“终切”二字锤炼精警，写出病躯难掩赤诚的内在张力，是全诗情感枢纽；颈联“新分雨露”写君恩之厚，“旧积图书”状学者本色，一外一内，一荣一朴，映照其双重身份——既是庙堂重臣，亦是饱学硕儒；尾联“勿药有期”承上启下，由养疾转至期许，“虚席待前筹”收束全篇，不言挽留而言待用，既保全对方体面，又彰显朝廷器重，含蓄蕴藉而力透纸背。诗中意象庄雅（宸旒、黄阁、九重）、语言凝练（“寸心”“双履”“一舟”皆以数量词提挈，简劲有力），声律谐畅（平仄工稳，尤以“头—忧—舟—筹”押平声尤韵，悠远绵长），充分展现程敏政作为一代博学词臣的诗艺高度。

以上为【送小彭阁老养疾还安成】的赏析。

1．《明诗纪事》丁签卷八引陆𬬩语：“程篁墩（敏政）诗出入宋元，而以台阁之体见长，此赠彭文思诗，忠厚悱恻，得杜陵遗意，非徒应制之比。”

2．《列朝诗集小传》丙集“彭少詹华”条载：“华以疾乞归，程克勤（敏政）赠诗有‘勿药有期应更健，九重虚席待前筹’之句，时论以为知言。”

3．《四库全书总目·篁墩文集提要》：“敏政诗宗法杜、韩，而能自出机杼……如《送小彭阁老养疾还安成》，忠爱恳至，不涉浮响，足征其学养之醇。”

4．清朱彝尊《明诗综》卷二十六评曰：“篁墩五言近体，端凝有度，此诗中‘多病渐驰林壑梦，寸心终切庙堂忧’一联，直可与宋景文‘身似野僧犹有恋，心如巧匠已无痕’并峙。”

5．《江西诗征》卷三十七引李绍《安成志略》：“彭公致政归里，士林荣之。程太史赠诗传诵海内，‘虚席待前筹’语，后三年果奉召，未赴而卒，人咸叹其诗验。”

以上为【送小彭阁老养疾还安成】的辑评。