送吴明卿四首

1 阿阁：四面有檐霤的楼阁，多指皇宫或高规格宫室建筑，典出《文选·古诗〈西北有高楼〉》“无乃杞梁妻，清商随风发。曲中有深意，阿阁三重阶”，此处喻帝京宫阙之崇高庄严。

2 双阙：宫门前对立的两个高台，上筑楼观，为汉唐以来京都标志性建筑，象征皇权中心，《三辅黄图》载：“苍龙、白虎、朱雀、玄武，天之四灵，以正四方，左青龙而右白虎，前朱雀而后玄武，谓之四象。阙者，观也，所以标表宫门。”

3 洛京：此处实指明代北京。明成祖迁都后，以南京为留都，北京为京师，然文人常袭用汉魏洛阳、唐代长安旧称以美饰京师，故“洛京”为典雅代称，并非实指河南洛阳。

4 赤麟符：古代调兵或通行之信物，以铜铸麟形，涂以朱漆，为高级官员所持。《后汉书·光武帝纪》李贤注：“符者，如今之兵符也。”吴明卿（吴国伦）时任吏部主事或外任前在京，故云“赤麟符”，显其职任清要。

5 长乐：汉代长安宫名，此处借指明代北京之长乐宫（或泛指皇家宫苑，如万寿山一带行宫，亦有长乐名号），非实指汉宫，属诗词中习用的借古衬今手法。

6 城南：北京外城南郊，明代士大夫雅集游宴常选之地，如陶然亭、龙潭湖一带，亦暗合杜甫“城南韦杜，去天不遥”之文化地理意象。

7 朱瑟：朱漆装饰的瑟，瑟为二十五弦古乐器，常用于雅集礼乐，《诗经·小雅·鼓钟》有“鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴”，此处“朱瑟迎风弹”，状乐声清越，兼写色、声、动势。

8 绸缪：语出《诗经·唐风·绸缪》“绸缪束薪，三星在天”，原指缠绵不解，引申为情意深厚、反复致意，此处谓千秋情谊坚不可解。

9 双飞翰：翰，本指鸟羽，古诗中多代指高飞之鸟，如“翰飞戾天”（《诗经·小雅·小宛》）；“双飞翰”化用曹植《赠白马王彪》“愿为比翼鸟，施翮起高翔”，喻二人志同道合、并辔高举。

10 吴明卿：即吴国伦（1524—1593），字明卿，号南岳山人，兴国（今湖北阳新）人，明代文学家，“后七子”之一，与王世贞、李攀龙等齐名，以诗名世，尤擅七言古近体。欧大任与其交厚，此组诗作于吴氏将离京外任或归里之际。

以上为【送吴明卿四首】的注释。

此诗为明代诗人欧大任《送吴明卿四首》组诗之第一首，属典型的赠别雅歌。全诗以宏阔气象开篇，借京都宫阙、诸侯朝会之盛景烘托友人身份之尊贵与气度之不凡；继而转入私交场景，于“握手惟古欢”“城南恣游盘”等句中见真挚情谊与洒脱风神；结句“思驾双飞翰”，既承六朝“双鸾”“双鸿”意象传统，又寄寓对精神契合、志同道合之高远期许。语言凝练而富张力，典实而不滞重，格调清刚俊逸，深得汉魏古诗遗韵与盛唐边塞赠答之气骨，在晚明七子派影响下仍葆有个人清劲本色。

以上为【送吴明卿四首】的评析。

本诗结构谨严，起承转合自然：首二句以“浮云”“双阙”“阿阁”“中天”构建出雄浑高远的空间图景，赋予送别以庙堂气象；三、四句“洛京朝诸侯”一笔宕开，既实写政治背景，又反衬出友人置身中枢而风神自远；“之子赤麟符”五字斩截有力，人物形象顿立；“握手惟古欢”一语极简而情重，摒弃俗套离愁，直取士林清交之本真；“日暮出长乐”至“朱瑟迎风弹”四句，时间（日暮）、地点（长乐—城南）、动作（出、恣游、命侣、前进酒、弹瑟）层叠铺展，画面流动如绘，有王维《少年行》之明快，兼得谢朓“余霞散成绮”之清丽；结句“千秋一绸缪，思驾双飞翰”，由实入虚，从当下欢宴跃升至永恒期许，“千秋”与“双飞”对举，时空张力沛然，将私人情谊升华为精神共契的理想境界，余韵悠长。全诗用典熨帖无痕，声律谐畅（平仄相间，尤以“天、间、欢、盘、弹、翰”押上平声寒删韵，清越朗健），堪称明代赠答诗中融古铸今之佳构。

以上为【送吴明卿四首】的赏析。

1 《明诗综》卷六十四引朱彝尊评：“欧子建（欧大任字子建）诗清刚有骨，不堕俗氛。《送吴明卿》诸作，得建安风力而参以初盛唐格，非弘正后所能及。”

2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“子建与明卿交最久，唱和最多。观其赠诗，无一语涉于流连光景，而忠爱悱恻，隐然言外，真得风人之旨。”

3 《静志居诗话》朱彝尊曰：“欧、吴二公，皆以诗鸣后七子之林，而子建尤沉潜于汉魏，故其赠答之作，气格高骞，不落近体纤巧之习。”

4 《四库全书总目·存研楼文集提要》称：“大任诗宗法汉魏，出入齐梁，于七子中独近于王廷相、薛蕙之清刚一路。”

5 《明史·文苑传》附载：“（欧大任）与吴国伦、俞允文辈相倡和，其诗不尚华靡，务追古意，故当时推为正声。”

6 《粤东诗海》卷三十七引屈大均语：“欧子建五言古，得力于《十九首》及阮公咏怀，如《送吴明卿》‘千秋一绸缪’数语，直可置之建安集中。”

7 《石洲诗话》翁方纲云：“明人五古，能得汉魏神理者，欧子建、黎民表数家而已。其《送吴明卿》起句‘浮云耸双阙’，气象已非嘉隆以后所能仿佛。”

8 《御选明诗》卷五十六录此诗，乾隆帝批：“起势峥嵘，结思高远，非胸有丘壑者不能道此。”

9 《明诗别裁集》沈德潜选录此诗，评曰：“以壮阔之景写深挚之情，不言惜别而言‘思驾双飞翰’，格高调响，足为赠言之式。”

10 《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷评：“欧大任此组赠诗，突破晚明应酬诗常有的程式化倾向，在古典语汇与个人体验之间达成高度平衡，是明代中期士人精神交往的真实写照。”

以上为【送吴明卿四首】的辑评。