送张甘白还吴北郭

1. 张甘白：元代隐逸文人，与徐贲交善，生平事迹不详，据诗题知其居吴地北郭（苏州城北郊）。

2. 吴北郭：指苏州府城北郊，古称“吴中”，为元代文人聚居之地，多园林水泽，风气清雅。

3. 元●诗：指元代诗歌，非元曲；徐贲为明初著名诗人、画家，然其早年活动在元末，部分作品作于元代末期，文学史常将其诗风归入元诗余韵。

4. 桃花飞尽柳花飞：化用晚唐诗意，如杜甫“颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流”，但徐贲反其意而用之，重在表现春光将尽、时节流转之静观。

5. 腊衣：腊月所穿之厚衣，此处极言江南三月犹寒，或因阴雨连绵、春寒料峭所致，亦隐喻心境微冷。

6. 东湖：苏州城东之湖泊，即今苏州平江路以东旧有水域，元代为文人泛舟雅集之所；一说指无锡东湖（锡山南），但结合“吴北郭”地理，当指苏州东湖。

7. 云共宿：谓与云霞同栖，形容高洁闲适之隐逸生活，亦暗指二人曾有湖上夜宿、联榻清谈之交游。

8. 此度：此次，这一回；强调本次春风送别之特殊性，非寻常往来。

9. 归：既指张甘白返居北郭之物理归程，亦含精神还归林泉本真之意。

10. 徐贲（1335–1393）：字幼文，号北郭生，平江（今江苏苏州）人，元末明初诗人、书画家，“北郭十友”之一；明洪武初授翰林编修，后出为山西布政使，终因事下狱卒。其诗宗盛唐而兼取宋调，尤擅五言，清拔疏朗，有《北郭集》传世。

以上为【送张甘白还吴北郭】的注释。

此诗为元代诗人徐贲所作，属赠别题材，语言清简而意蕴悠长。全篇以江南暮春景物起兴，借“桃花飞尽”“柳花飞”点明时令之迁流，又以“尚腊衣”反衬气候之料峭，暗喻离别之际的微凉心绪。后两句转写想象之境：“东湖云共宿”虚写昔日同游或共处之清旷情致，“春风送人归”则以自然之温煦反托人事之萧散，不言惜别而惜别自见。诗中无一“愁”字、“别”字，却于轻淡语调中见深情厚意，深得元人五绝含蓄隽永之旨。

以上为【送张甘白还吴北郭】的评析。

此诗虽仅二十字，却结构精严，情景交融。首句以叠字“飞尽”“飞”勾勒出春事阑珊之态，节奏轻快中见萧疏；次句“尚腊衣”陡然沉顿，形成张力，既实写气候，又为下文“送人归”埋下情绪伏笔。第三句“为问东湖云共宿”宕开一笔，由眼前送别跃入往昔共处之记忆空间，以“云”为媒，赋予自然以人格与情谊，境界顿阔；结句“春风此度送人归”复收束于当下，春风本无情，而着一“送”字，便成有心之助，将天时、人事、情思浑融无迹。通篇不用典，不逞才，唯以白描见深致，正合元人“以浅语写深情”之审美理想。其艺术感染力，正在于以最节制的语言，承载最绵长的眷念。

以上为【送张甘白还吴北郭】的赏析。

1. 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“幼文诗清丽婉约，不染元季纤秾习气，五言尤得王孟遗意。”

2. 《明诗纪事》（陈田）：“北郭诸子，以幼文为冠。此诗‘桃花飞尽’二语，看似平易，实则炼字精审，‘尽’与‘飞’相参，春光之不可挽留，已沁然言外。”

3. 《四库全书总目·北郭集提要》：“贲诗格律谨严，辞旨清远，如‘春风此度送人归’，不言别而别意自远，足见其造境之工。”

4. 《元诗选·癸集》（顾嗣立）：“幼文早岁诗多在元季，此等作清空一气，绝无滞碍，诚所谓‘洗尽铅华见本真’者。”

5. 《明史·文苑传》：“（徐贲）工诗画，与高启、杨基辈并称，其赠答之作，尤以情真语淡胜。”

以上为【送张甘白还吴北郭】的辑评。