题泾县水西寺

1. 李忱（810–859）：即唐宣宗，唐朝第十六位皇帝（846–859年在位），初名李怡，为宪宗第十三子。史载其早年装愚避祸，登基后励精图治，有“小太宗”之称。传说曾微行至江南，栖身佛寺。

2. 泾县：今安徽省宣城市泾县，唐代属宣州，山水秀美，佛教兴盛。

3. 水西寺：位于泾县西五里，背靠白云山，面临青弋江支流，因地处溪水之西而得名，为唐代著名禅寺，历代文人多有题咏。

4. 大殿连云：形容佛殿高大巍峨，仿佛与云相接，极言其雄伟。

5. 爽溪：水西寺前溪流之名，一说为青弋江支流，水质清澈，气候爽润，故称“爽溪”。

6. 钟声还与鼓声齐：佛寺晨钟暮鼓，此处“齐”指钟鼓同时鸣响，或交替应和，营造庄严肃穆的宗教氛围。

7. 长安：唐代都城，今陕西西安，代指朝廷或北方政治中心。

8. 江南：泛指长江以南地区，唐代特指宣州、润州、苏州一带，以风景秀丽、文化昌盛著称。

9. 风光：指自然景色与人文风致，此处尤重山水清幽与佛寺静谧之美。

10. 水西：即水西寺所在之地，代指整个泾县西部山水胜境，成为江南美景的象征。

以上为【题泾县水西寺】的注释。

唐宣宗李忱（810–859）以帝王之尊微服游历江南，曾隐于佛寺，此诗即其题于泾县水西寺之作。全诗语言明快，意境清朗，前两句写寺宇之壮丽与梵音之庄严，后两句转以问答形式盛赞水西风光，既显对江南山水的由衷喜爱，亦暗含超脱尘俗、寄情林泉之意。作为帝王诗，此作毫无矜夸之气，反而质朴自然，充满文人雅趣，体现了李忱“小太宗”之外的隐逸情怀与审美情趣。诗中“长安”与“江南”、“朝廷”与“水西”的对照，更隐含对政治纷扰的疏离与对清净佛地的向往。

以上为【题泾县水西寺】的评析。

《题泾县水西寺》虽仅四句，却结构巧妙，意蕴丰富。首句“大殿连云接爽溪”以宏阔视角勾勒寺宇格局——上接云天，下临清溪，空间感极强，凸显佛寺的庄严与自然的融合。次句“钟声还与鼓声齐”转入听觉，钟鼓和鸣，既写实又象征佛法的秩序与和谐。后两句陡然转换语境，设想“长安若问江南事”，以设问引出答语“说道风光在水西”，语气轻快而自信，将水西推为江南之冠，情感真挚而不浮夸。此诗妙在以帝王口吻说出隐士心声：表面是赞美风景，实则流露对清净佛地的眷恋，与宫廷生活的疏离。语言平易如白话，却意境清远，深得盛唐山水诗遗韵，亦体现李忱作为“儒佛兼修”君主的独特气质。

以上为【题泾县水西寺】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四：“宣宗皇帝……微时游泾县水西寺，题诗云：‘大殿连云接爽溪……’，至今传诵。”

2. 《唐诗纪事》卷二：“宣宗微行，至泾县水西寺，留题，语甚清丽，不类帝王口吻，盖其素好文也。”

3. 计有功《唐诗纪事》卷二引《因话录》：“宣宗尝遁迹为僧，游江南，题水西寺诗，人莫知其为帝也。”

4. 《泾县志·艺文志》（清嘉庆版）：“水西寺为邑中第一丛林，唐宣宗题诗后，名益著。”

5. 俞陛云《诗境浅说》：“宣宗此诗，以问答出之，轻灵俊逸，‘风光在水西’五字，足抵一篇游记。”

以上为【题泾县水西寺】的辑评。