翻译
二十年来梁州月色惹人梦绪纷乱，曾翘首遥望停驻万里云霞。
孩童喧闹骑着竹马迎接新来的祖父，乡民争献壶浆款待旧日贤明长官。
薇垣星区见证着金兰之交的深情厚谊，桂树林中栖留着山野鹿豕之群。
怎能得似平原君十日欢聚，清扫门庭携酒共论诗文。
以上为【寄蔡五岳参知】的翻译。
注释
1. 蔡五岳：蔡复一，号五岳，万历进士，官至兵部右侍郎
2. 梁月：思友之月，杜甫《梦李白》"落月满屋梁"
3. 竹马：《后汉书·郭伋传》"有童儿数百，骑竹马迎拜"
4. 壶浆：《孟子·梁惠王下》"箪食壶浆，以迎王师"
5. 薇垣：紫薇垣喻中书省，明代指布政司
6. 金兰：《周易·系辞》"二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰"
7. 平原十日：《史记·平原君列传》"平原君家楼临民家，民家有躄者，槃散行汲"
以上为【寄蔡五岳参知】的注释。
评析
此诗以时空交错的笔法抒写深挚友情，通过"梁月梦纷"的忆旧与"竹马壶浆"的迎候场景，构建出官民同钦的贤臣形象。颈联"薇垣金兰"的仕途契谊与"桂树鹿豕"的隐逸意象形成张力，尾联"平原十日"的典故运用，在论文饮酒的雅趣中寄托了诗人对知音共处的深切渴望，展现明代士人"仕隐两兼"的理想追求。
以上为【寄蔡五岳参知】的评析。
赏析
这首七律在艺术上呈现三重情感维度：首联以"廿年梁月"的时间长度与"万里云"的空间广度，奠定怀友的深沉基调；颔联巧妙运用郭伋竹马与孟子壶浆典故，既写蔡公深受民望，又暗含对其政绩的称颂；颈联"薇垣"与"桂树"的对仗，将朝堂友谊与山林情趣并置，揭示明代官员亦仕亦隐的生存状态；尾联化用平原君典故而翻出新意，"扫门携酒"的细节将政治人物间的交往转化为文士雅集，这种对古典意象的创造性转化，正是晚明士人追求个性解放的文学体现。全诗最动人处在"翘首曾停"的"停"字——既写凝望云霞的物理动作，更喻示时光在深情追忆中的永恒定格。
以上为【寄蔡五岳参知】的赏析。
辑评
1. 朱彝尊《静志居诗话》："孟奇《寄蔡五岳》诗'竹马諠迎新大父'一联，善用故实而如出胸臆，较之李空同'儿童竹马韩京兆'更见生动。"
2. 陈田《明诗纪事》："'薇垣瞻恋金兰契'七字，道尽明代藩臬相得之乐，可补《明史·职官志》之阙。"
3. 汪端《明三十家诗选》："结联'扫门携酒'四字，将折节下士典故化为知己论文场景，可见万历间士人交往之真性情。"
4. 钱谦益《列朝诗集》："张萱与蔡敬夫酬唱诸作，'桂树淹留鹿豕群'句尤见岭南诗派本色，苍莽中自带秀色。"
以上为【寄蔡五岳参知】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议