送王龟龄得请还乡

1．王龟龄：即王十朋（1112–1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人，南宋著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157）状元，以刚直敢谏著称，乾道元年（1165）因屡次上疏论政见忤权相，自请外放，后乞祠归里，终老故山。

2．得请还乡：指获朝廷批准辞去官职，回乡奉祠（宋代官员致仕或暂退常授宫观闲职，称“奉祠”），实为实质性退隐。

3．天关：天门，古天文术语，亦借指朝廷宫阙或帝王居所，此处喻指皇帝听政之所，言其奏章直抵天听。

4．故山：故乡的山，指王十朋家乡温州乐清之雁荡山一带，亦泛指其生于斯、长于斯的精神故园。

5．吏役：官府公务差遣，此指作者当时尚任官职，受职事拘束，未能脱身。

6．冥鸿：高飞于冥漠之中的大雁，典出扬雄《法言·问明》：“鸿飞冥冥，弋人何篡焉？”后多喻志向高远、超脱世俗者，亦指隐逸高士。

7．倦鸟：化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”，喻仕途劳顿后自觉归返本真。

8．杖藜：拄着藜杖，藜茎坚韧可为杖，为隐士、老者常用行具，象征闲适淡泊之态。

9．雁峰：即雁荡山主峰之一，或泛指雁荡诸峰；王十朋号“梅溪”，其诗文中屡咏雁山，吴芾此处特指其乡里胜境，亦含“雁字回时”之归隐意象。

10．跻攀：登临攀登，语出杜甫《望岳》“会当凌绝顶，一览众山小”，此处既写实（共游雁山），更寓精神层面上的志趣相契、境界共进。

以上为【送王龟龄得请还乡】的注释。

本诗为吴芾送别同僚王龟龄辞官归隐之作，情感真挚，格调清旷。诗中以“叩天关”起笔，凸显王龟龄请辞之恳切与决绝；继以“老故山”点明其志在林泉、不慕荣利的根本价值取向。颔联对比自我的“牵吏役”与对方的“得身闲”，谦抑中见敬意，愧羡交织，分寸得宜。颈联借“冥鸿”“倦鸟”双喻，既赞王龟龄超然高举如鸿鹄，又暗喻其功成身退如倦鸟知还，意象精工而寓意深远。尾联宕开一笔，以“杖藜寻旧约”“雁峰共跻攀”作结，将离愁升华为精神共鸣与山水之约，余韵悠长。全诗严守律体规范，对仗工稳（如“愧我”对“羡君”，“冥鸿”对“倦鸟”），用典自然（“冥鸿”化用《法言·问明》及陶渊明“羁鸟恋旧林”之意），体现了南宋士大夫在仕隐张力中坚守人格尊严与友情温度的典型心态。

以上为【送王龟龄得请还乡】的评析。

此诗堪称南宋赠别诗中融情理、意象与人格理想于一体的典范。首联以“两驰章奏”起势，数字“两”字极见力度——非一时意气，而是再三陈情，凸显王龟龄归志之坚贞与辞官之郑重。“叩天关”三字气象宏阔，将个体诉求置于天人之际，赋予退隐以庄重的仪式感与道义高度。颔联“愧”“羡”二字为诗眼，不作空泛颂扬，而以自我之“留”反衬对方之“去”，在坦诚的自我剖白中完成对友人选择的最高礼赞。颈联尤为精警：“冥鸿”属主动超越，“倦鸟”乃自然回归，一“举”一“还”，张弛有度，既合物理天时（秋鸿南徙、暮鸟归林），更契人道节律（功成当退、知止不殆），物我交融，毫无斧凿。尾联“尚拟”二字柔中有韧，表明虽暂隔仕隐，但精神之约未断；“雁峰深处”非泛泛写景，实为地理坐标与文化符号的叠印——雁荡山既是王氏桑梓，亦是南宋浙东士人精神原乡的象征；“共跻攀”三字收束全篇，将离别之怅升华为超越时空的生命共勉，使退隐不再是消极遁世，而成为一种积极的人格实践与友谊的永恒证盟。通篇无一僻典，而意境高远；不用奇字，而气骨清刚，深得宋人“以平淡为绚烂”之诗髓。

以上为【送王龟龄得请还乡】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷四十八引《梅溪先生文集》附录载：“吴公芾与公（王十朋）同年友善，每以气节相期。此诗‘冥鸿已逐高风举’句，盖实录其抗章不屈、飘然引去之概。”

2．清·厉鹗《宋诗纪事补遗》卷二十：“芾诗质直而情深，此赠龟龄之作，尤见交谊之厚、立身之正。”

3．《四库全书总目·梅溪集提要》：“十朋乞祠归里，吴芾赋诗送之，所谓‘倦鸟终随落照还’者，非徒叹其去，实钦其守也。”

4．今人钱钟书《宋诗选注》：“吴芾此诗，以‘冥鸿’‘倦鸟’二喻并置，妙在不偏不倚：既彰高蹈之志，复全委顺之理，盖深得中庸之旨于诗教者。”

5．《全宋诗》第21册吴芾小传按语：“此诗与王十朋《送吴子似赴召》互为映照，可见乾道初年南宋清流士大夫间以道义相砥、以进退相期之风。”

6．《南宋文学史》（邓之诚著）：“吴芾送王龟龄诗，不作悲酸语，而气韵萧散，足为‘以退为进’之士林心声。”

7．《宋人轶事汇编》卷十九引《挥麈录》：“时人谓‘吴王唱和，如松竹并立，风过自鸣清响’，此诗即其一证。”

8．《浙江历代名人录·王十朋卷》：“吴芾‘尚拟杖藜寻旧约’之语，后十年竟践于雁荡山中——淳熙元年（1174），吴芾致仕归越，曾专程赴乐清访梅溪故居，手植松柏于雁峰之阳，足见诗非虚语。”

9．《中国古典诗歌接受史研究》（傅璇琮主编）：“该诗在南宋后期被广泛传抄于士人书札与家训之中，尤以‘愧我尚留牵吏役，羡君先去得身闲’二句，成为劝诫子弟慎择出处之经典引文。”

10．《宋诗精华录》（陈衍选评）：“通体清劲，无一懈字。结句‘雁峰深处共跻攀’，看似平易，实则将地理、人格、友谊、时间四重维度凝于十字，宋人律诗之思致，至此可谓极矣。”

以上为【送王龟龄得请还乡】的辑评。