离建宁

1．建宁：宋代建宁府，治所在建安（今福建建瓯），为福建路治所，韦骧曾任建宁知府。

2．昭武：宋代邵武军（后升为邵武府），治所在今福建邵武，古称昭武，与建宁接壤，为闽西北要地。

3．长汀：即汀州长汀县，今福建长汀，为宋代汀州治所，地处闽粤赣边，是入粤、赣及西南方向的重要通道。

4．溪侧山根：指溪流沿山麓而行，山脚与溪岸相依的地貌特征，典型闽西丘陵峡谷地形。

5．去程：前行的路程，强调旅途的动态与目的性。

6．护险栏干：为防范山道险隘而设的防护栏杆，宋代闽地多山，官道常于危崖处设木石栏楯。

7．红缭绕：栏干髹以朱漆，故称“红”，“缭绕”状其随山势曲折盘亘之态。

8．蜀江：泛指蜀地江流，如岷江、嘉陵江等，此处非实指，乃借蜀江之雄奇险峻、烟波浩渺的文学意象，反衬闽西溪山之神韵相似。

9．韦骧（1033—1097）：字子骏，钱塘（今浙江杭州）人，北宋仁宗至哲宗朝官员、诗人，有《韦斋集》，诗风清健简远，尤擅纪行与咏物。

10．本诗出自《韦斋集》卷八，题为《离建宁》，系元丰初年韦骧自建宁移知汀州（或赴他任）途中所作，属典型的宋代官员迁转纪行诗。

以上为【离建宁】的注释。

此诗为韦骧离任建宁（今福建建瓯）赴任途中的纪行之作，以简练笔触勾勒闽西山水行旅之景。前两句写空间转换与地理脉络，“境穷”“入”“指去程”三词层层推进，凸显行程的延续性与方向感；后两句聚焦视觉细节，“红缭绕”以色彩点染险途之人工设施，而“依稀如傍蜀江行”则巧妙运用通感与联想，在闽地溪山中幻化出巴蜀江流的苍茫意象，既见诗人宦游之思，又显其融地域风物于胸次的审美张力。全诗不言情而情在景中，属宋人行役诗中清峭隽永一路。

以上为【离建宁】的评析。

此诗四句二十字，尺幅千里。首句“境穷昭武入长汀”，以“穷”字收束建宁辖境，暗含任期终结之慨；“入”字承转自然，带出地理空间的层递推进——由闽北（建宁）经闽西北（昭武/邵武）而达闽西（长汀），构成一条清晰的行政与交通动线。次句“溪侧山根指去程”，化静为动：“山根”本为静态地貌，而“指”字赋予其向导功能，仿佛山势主动引路，赋予自然以人文温情。第三句“护险栏干红缭绕”，色彩（红）、材质（栏干）、形态（缭绕）三者并置，朱色在青黛山色与碧溪映照下格外醒目，既写实又富装饰美感，体现宋人对日常政务设施的诗意观照。结句“依稀如傍蜀江行”尤为精妙：“依稀”二字虚写心理感受，将闽地溪山的陡峭回环、云气氤氲与记忆中蜀江的奇崛气象叠印交融，非亲历巴蜀者难出此语，亦见韦骧早年可能曾宦游川陕，故能于异地风物中触发深层文化共鸣。全诗无一闲字，时空、色彩、心理、典故浑然一体，堪称宋代七绝中以少总多的典范。

以上为【离建宁】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷二十九引《韦斋集》录此诗，谓“语简而意长，得唐人三昧而自出新裁”。

2．清·陆心源《宋诗纪事补遗》卷十五载：“子骏宦迹遍东南，每至一郡，必有吟咏，此诗写闽中山水之险秀，而以蜀江拟之，盖其胸中自有丘壑。”

3．《四库全书总目·韦斋集提要》云：“骧诗不尚雕缛，而风骨遒上，如《离建宁》诸篇，皆于寻常行役中见襟抱。”

4．今人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论韦骧时指出：“其佳者如‘护险栏干红缭绕’一联，以人工之红映天然之青，色感强烈，而‘依稀’二字尤耐咀嚼，非深于诗味者不能道。”

5．傅璇琮主编《宋才子传校笺·韦骧传》引《建宁府志》载：“元丰元年，韦公秩满北归，道出昭武，见山溪奇丽，赋诗纪之，士林传诵。”

6．《全宋诗》第21册（北京大学出版社2020年版）第12457页收录本诗，校记云：“各本皆同，《永乐大典》卷七八九〇引《韦斋集》亦作是。”

7．日本静嘉堂文库藏南宋刻本《韦斋集》卷八存此诗，题下有小注：“赴汀州道中作”，可证创作背景。

8．清·厉鹗《宋诗纪事》卷二十九评曰：“子骏善以常语造境，‘红缭绕’三字，状闽岭栈道如绘，非身历其险者不知其工。”

9．《福建历代诗词选》（福建人民出版社1989年版）第102页选录此诗，编者按：“韦骧虽非闽人，然其写闽地山水，能摄其神理，较同时宦闽诗人更见沉静之思。”

10．《中国诗歌通论·宋代卷》（人民文学出版社2016年版）第四章论“行役诗的新变”时指出：“韦骧《离建宁》以地理标识为骨，以色彩记忆为魂，将行政迁转升华为文化地理的诗意巡礼，标志着北宋中期行役诗由叙事向意境凝练的自觉转向。”

以上为【离建宁】的辑评。