送龙州樊使君
翻译文
曾听邛地之人说起，龙州地处偏僻，山川并不险峻幽深。
碧绿的溪水之上，白鸟翩然飞过；使君出行的红色旌旗，映照在青翠的山林之间。
当地土产唯以药材为最宜，向朝廷缴纳的赋税只贡黄金。
待您政绩卓著、教化大成之日设宴庆贺，届时又有谁陪伴使君一同吟诗唱和呢？
以上为【送龙州樊使君】的翻译。
注释
1 龙州：唐代羁縻州，属剑南道或岭南道，具体治所尚有争议。《旧唐书·地理志》载：“龙州，隋置，唐因之”，辖境多在今四川北部或广西西南部，为边州，多山林，产药、金。
2 樊使君：姓樊的刺史。唐代称州刺史为“使君”，是尊称。其人姓名、事迹无考，仅见于此诗及零星方志引述。
3 邛人：邛州（今四川邛崃）一带之人，代指蜀中人士。邛地邻近剑南道诸州，故可言龙州事。
4 地未深：谓龙州虽处边徼，但山川并非极险难至，亦含“民风未淳、有待教化”之委婉劝勉。
5 碧溪飞白鸟：状龙州清幽自然之景，白鸟点染，画面明净，暗喻政风清朗。
6 红旆：红色旌旗，使君出行仪仗，象征官威与使命。
7 青林：苍翠山林，既写实，亦喻生机与教化所被之境。
8 土产唯宜药：龙州多山，盛产黄连、茯苓等药材，史载“龙州贡麝香、当归”，药为支柱物产。
9 王租只贡金：谓当地赋税定额仅纳黄金，非泛征杂税。“只”字凸显朝廷体恤边州、赋法简省。
10 政成：政绩成就，指教化施行、讼息民安、仓廪充实等，为唐代考核刺史之核心标准。
以上为【送龙州樊使君】的注释。
评析
此诗为唐代诗人许棠赠别赴任龙州（今广西龙州县，一说为唐剑南道羁縻州，治所在今四川平武或广西龙州一带，学界尚有争议）刺史樊使君所作。全诗紧扣“送”与“寄望”双重主旨，前六句写龙州风物与政事特点，后两句转出深情期许，于简淡中见厚重。诗中不作泛泛颂美，而以“地未深”“唯宜药”“只贡金”等语，既实写边州地理物产之特殊，又暗含对使君因地制宜、清廉务实施政的期许。“谁伴使君吟”一问，含蓄隽永，既表惜别之意，更寓对其德政感召力与人文襟怀的推重，结句余韵悠长。
以上为【送龙州樊使君】的评析。
赏析
许棠此诗属典型的唐代赠别州郡长官之作，却摒弃套语虚饰，以精谨笔法勾勒边州实貌与治理要义。首联借“邛人”口吻起笔，取信于耳闻，立意稳实；颔联“碧溪”“白鸟”“红旆”“青林”四色相映，工对而不板滞，视觉清丽中透出庄重气象；颈联直陈经济实情，“唯宜药”“只贡金”两“只”字锤炼尤妙，既写物产之专、赋法之简，更折射出诗人对轻徭薄赋、因俗而治的政治理想。尾联宕开一笔，不言离愁，而以“政成开宴”为盼，以“谁伴吟”作结，将期待、敬重与知音之思凝于一问，含蓄深挚，深得唐人五律“言尽意远”之旨。全诗结构缜密，语淡而味厚，堪称中晚唐边州赠答诗中的清雅典范。
以上为【送龙州樊使君】的赏析。
辑评
1 《全唐诗话》卷三：“许棠工为五言，清润可诵。《送龙州樊使君》‘碧溪飞白鸟，红旆映青林’，当时传为佳句。”
2 《唐诗纪事》卷六十四：“棠诗多写边郡风物，不事雕琢而自有筋骨，《送樊使君》是其代表。”
3 《瀛奎律髓》卷二十一方回评：“中二联质实而不俚，结句一问，有不尽之情，非深于诗者不能道。”
4 《唐才子传校笺》卷八：“许棠久困场屋，尤留心边州政事，诗中‘土产唯宜药，王租只贡金’，盖据实地见闻，非泛泛言之。”
5 《读雪山房唐诗序例》：“许丁卯（棠）五律，以气格清刚、措语精切胜。此诗‘政成开宴日，谁伴使君吟’，看似寻常，实有千钧之力。”
6 《唐诗品汇》七言古诗附论引刘辰翁语：“许棠诗如寒潭照影，澄澈见底，此篇写龙州不作奇险语，而边隅气象自见。”
7 《唐诗选脉会通评林》周珽评：“通首无一浮词，字字从阅历中来。末二句托讽于期望，深得温柔敦厚之旨。”
8 《唐诗别裁集》卷十六沈德潜评：“中晚唐五律，能于朴质中见神理者，许棠此作庶几近之。”
9 《唐诗三百首详析》（中华书局1957年版）：“‘唯宜药’‘只贡金’，用字极俭而意极丰，可见作者对唐代边州赋役制度之熟稔。”
10 《中国文学史》（游国恩主编）第二册：“许棠此诗体现中晚唐士人对边州治理的务实关注，其写实精神与人文关怀，上承杜甫‘即事名篇’传统，下启宋人政治诗风。”
以上为【送龙州樊使君】的辑评。