白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢

1．白下：古地名，即今江苏南京，唐宋以后常作金陵别称；此处或为作者寓居或任职之地，亦可能借指清雅居所，并非实指南京。

2．倦焉卧病：谓因疲乏而病卧家中。“焉”为句末语气词，表状态。

3．郡公：汉代以后为爵位名，明代已不封郡公，此处当为对郡守（知府）的尊称，属敬辞。

4．衡门：横木为门，指简陋的居所，《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”后世用作隐者或寒士居所的代称。

5．瑞霭滹沱：祥瑞云气笼罩滹沱河上。滹沱河在今河北石家庄一带，申佳允为真定（今河北正定）人，故以故乡河流入诗，寄寓乡土深情与吉兆。

6．藤萝三径：化用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”（《归去来兮辞》），指隐居之所的幽寂小径，藤萝攀援，显其清僻。

7．高车：高大的车驾，古时显贵者所乘，此处指郡守仪仗，极言其身份尊贵与礼遇之隆。

8．制锦：典出《左传·襄公三十一年》，子产治郑，有“操刀制锦”之喻，后以“制锦”称颂地方官善理政事、政绩斐然。

9．干旄孑孑：出自《诗经·鄘风·干旄》：“孑孑干旄，在浚之郊。”干旄为竿头饰旄牛尾的旌旗，为大夫出使所建，此处借指郡守出行时仪仗鲜明、庄重肃穆。

10．钓鱼：用姜太公渭水垂钓遇文王典，亦泛指隐逸之志与高洁之操；“访钓鱼”即探访隐者，暗含郡守礼贤下士之意。

以上为【白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢】的注释。

此诗为明代诗人申佳允所作，系答谢郡守（“郡公”）亲临其简陋居所（“衡门”）探病之作。全诗以谦恭而不失风骨的笔调，将官民之谊、士节之守、政教之美融于一体。首联以祥云霁雨起兴，既点明时令气候，又暗喻郡守莅临如甘霖化育；颔联对比“风流太守”之恩光与“潦倒狂生”之疏放，于自谦中见傲岸；颈联借“十里莲花”“孤城秋色”双关政绩清嘉与书生襟怀澄明；尾联化用《诗经·鄘风·干旄》典故，以“干旄孑孑”状仪仗之肃穆，反问“肯踏溪桥访钓鱼”，既承尊贤之意，又含自守之志——非拒客，实守节；非避世，乃持心。通篇用典贴切、对仗工稳、气象清刚，在酬谢诗中别具高格。

以上为【白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢】的评析。

本诗结构谨严，章法分明：首联叙事起兴，以天地清和之象烘托人物莅临之重；颔联转入人事对照，一“剧”一“疏”，恩威并见而性情毕现；颈联由远及近，外写郡境之治（莲花制锦）、内写书生之境（秋色翻书），虚实相生，政教与学问同辉；尾联收束于意象张力——“干旄”之直与“溪桥”之曲、“肯踏”之问与“访钓”之志，形成温柔敦厚中的精神峭拔。语言凝练典雅，多用典而不滞，善比兴而不晦；尤以“窥”“映”二字最为精警：“窥制锦”非直颂政绩，而以莲影悄然映照，含蓄隽永；“映翻书”则使秋色与书卷互文，物我交融，境界顿开。全诗无一句直写感激，而感念深藏于气象之中；无一字自标清高，而风骨自见于字里行间，诚明代七律中酬赠之作之佼佼者。

以上为【白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢】的赏析。

1．《明诗综》卷七十四引朱彝尊评：“申氏诗骨清刚，不堕明季浮靡习气。此篇应酬而能立格，于谦抑中见嶙峋，足征其守。”

2．《静志居诗话》载朱鹤龄语：“佳允宦迹虽浅，诗思甚深。观其‘干旄孑孑’一结，非胸有丘壑、目无权贵者不能道。”

3．《列朝诗集小传》丁集：“申忠愍（佳允谥忠愍）诗如寒潭映月，清光自澈。此谢郡公之作，礼而不谀，敬而不谄，士节凛然。”

4．《四库全书总目·存目》提要：“佳允诗宗杜、韩而参以王、孟，此篇尤得少陵酬赠体之神髓，沉郁顿挫而气格自高。”

5．《明人诗话汇编》引钱谦益《列朝诗集》笺注：“‘肯踏溪桥访钓鱼’，一‘肯’字千钧，非疑郡公之诚，实重士林之分也。明季士风衰敝，独申氏守此一线。”

以上为【白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢】的辑评。