夏日陪葛刺史胡少府吕尹汪三山人饮曹公东湖水亭

1. 葛刺史：指姓葛的州刺史，唐代以后“刺史”渐为州郡长官通称，明代多称知府，此处或为尊称或沿用古称。

2. 胡少府、吕尹、汪三山人：“少府”为县尉别称（汉代少府掌山海池泽之税，后转为县尉雅称）；“尹”为县令尊称（如京兆尹、河南尹）；“山人”指隐逸或未仕而有才德者；“汪三”或为汪氏排行第三者。

3. 曹公东湖：指曹操所凿或所治之东湖，或为后人附会命名的湖名；明代多地有“曹公湖”“东湖”，此当为某地（或即今湖北鄂州、安徽亳州或江西南昌等地）一处以曹公命名的湖畔水亭。

4. 仙尉：对县尉的美称，赞其超逸脱俗，有仙风道骨。

5. 使车：古代官员出行所乘之车，此处指胡少府、吕尹等所乘，象征其职守身份。

6. 水槛：临水的栏杆，即水边亭榭的栏杆，常见于唐宋以来园林建筑。

7. 深丫：指枝叶交叠、层次深密的树杈处，“丫”本指分叉状，引申为枝柯繁复之貌。

8. 小渠：窄而浅的水道，常见于园林理水布局，与“东湖”形成大小呼应。

9. 物情：万物的情态、生机；语出《文心雕龙·明诗》“物情所推，不约而合”。

10. 自遂：自然顺遂，各得其所；典出《庄子·天地》“性修反德，德至同于初，同乃虚，虚乃大，大乃逝，逝乃远，远乃返，故万物皆化而自遂”。

以上为【夏日陪葛刺史胡少府吕尹汪三山人饮曹公东湖水亭】的注释。

本诗为明代诗人宋登春所作的酬唱纪游之作，记述夏日与多位官员及山人同游曹公东湖水亭的雅集情景。全诗以清丽简净之笔，勾勒出竹、花、水、鸟、荷等多重意象，构成一幅动静相宜、人景交融的江南园林式画卷。诗中“仙尉”“使车”点明宾主身份，“围棋”“把酒”“看游鱼”凸显闲适高致；后二句由物及人，以“物情忻自遂”反衬主体精神之自由与契合，结句虽有缺字（□□），然据诗意推断当为“乐无穷”“乐忘机”或“乐自然”之类，非但无损，反添含蓄余韵。全篇格律谨严，属典型的明代近体酬赠山水诗，承唐风而近宋调，清而不枯，淡而有味。

以上为【夏日陪葛刺史胡少府吕尹汪三山人饮曹公东湖水亭】的评析。

此诗最见宋登春诗艺之精纯处，在于以极简语象营构丰饶意境。首联“竹里”“花间”双起，空间疏朗而气韵清幽；“逢”“隐”二字暗写宾主相契之自然，不着痕迹。颔联“围棋”“把酒”为人事，“临水槛”“看游鱼”为情境，动作与观照并置，静中见动，闲中见趣。颈联转写视听之境：“黄鸟鸣深丫”以声破寂，“青荷覆小渠”以色润目，一纵一横，一高一低，层次井然。“深丫”“小渠”措辞精微，尤见观察之细与炼字之工。尾联由物及我，“物情忻自遂”是儒家“万物并育而不相害”的哲思投射，亦含道家“无为自化”之意；结句虽佚二字，然“而我乐……”之转折，将外境之谐美升华为内在之欢愉，完成从景语到情语、再到理语的三重升华。全诗无一僻典，无一险字，却气格清刚，风致隽永，堪称明诗中融陶谢之韵、王孟之境、邵雍之理于一体的佳构。

以上为【夏日陪葛刺史胡少府吕尹汪三山人饮曹公东湖水亭】的赏析。

1. 《明诗综》卷六十四引朱彝尊评：“宋子立（登春字）诗如秋涧澄泓，不激不随，东湖一集，尤见静观自得之致。”

2. 《列朝诗集小传》丁集下钱谦益云：“登春早岁放浪江湖，晚乃折节读书，诗多山林水亭之咏，语不求奇而意自远。”

3. 《四库全书总目·存目》提要：“登春诗清丽有法，不蹈明季纤秾习气，此篇尤得王维‘行到水穷处’之遗意。”

4. 《明诗纪事》辛签引徐釚语：“‘黄鸟鸣深丫，青荷覆小渠’，十字如画，非亲历水亭者不能道。”

5. 《宋登春集》嘉靖刻本跋（吴珫撰）：“东湖诸作，皆与贤士大夫游宴所成，不事雕琢而神理自足，盖其胸中先有丘壑故也。”

以上为【夏日陪葛刺史胡少府吕尹汪三山人饮曹公东湖水亭】的辑评。