送赵挥使还锡山

1．赵挥使：明代武官职衔，“挥使”即“指挥使”，正三品，掌卫所军务；锡山在今江苏无锡，为赵氏故乡。

2．符锡：字朝信，号白岩，江西新喻（今新余）人，明正德九年（1514）进士，官至云南布政使参政，诗风清丽典雅，有《白岩集》传世。

3．未奁容：尚未整理妆容，此处借指相见仓促，不及从容叙旧；“奁”原指女子梳妆匣，引申为整容理仪。

4．转蓬：随风飘转的蓬草，古诗中常喻行迹无定、身不由己，典出《诗经·小雅·蓼莪》“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳”，后曹植《杂诗》“转蓬离本根，飘飖随长风”定型为经典意象。

5．瞥眼：转瞬之间，极言时光飞逝。

6．莺花三月：指农历三月暮春时节，莺飞草长、百花盛开，为江南典型物候，《全唐诗》中屡见，如韦应物“芳树映莺花”。

7．膏泽：原指滋润万物的雨露，引申为恩惠、恩泽，多用于称颂君恩或上位者之惠赐。

8．天边：此处非实指地理之远，而为敬辞，谓恩泽自朝廷（天阙）而来，语出《汉书·宣帝纪》“惟天降膏泽，以康兆民”。

9．郫筒：四川郫县所产竹筒酒，以竹筒盛贮酴醾酒，唐宋以来为名贵馈赠佳品，杜甫《将赴成都草堂途中有作》有“酒忆郫筒不用沽”，苏轼亦多次咏及，诗中代指美酒与故园之思。

10．便帆：顺风之帆，指舟行便捷，亦暗含仕途顺遂、归程安然之意。

以上为【送赵挥使还锡山】的注释。

本诗为明代诗人符锡所作的送别诗，题为《送赵挥使还锡山》。全诗情感真挚而含蓄，既见故友重逢之喜，又寓倏忽离别之怅，更寄来年再会之期许。诗中以“转蓬”喻行踪漂泊，以“莺花三月”“隔窗风雨”勾连短暂相聚的温馨记忆，时空感强烈；颔联、颈联对仗工稳，“英姿”与“膏泽”一写人之才器，一写君恩之殊遇，刚柔相济；尾联“预订明年”“便帆对郫筒”，以口语化而富情味的结句收束，冲淡离愁，余韵悠长。整体风格清雅沉着，深得明中期台阁体向性灵过渡之际的典型风致——不尚奇险而自有筋骨，不事雕琢而意象澄明。

以上为【送赵挥使还锡山】的评析。

此诗结构谨严，起承转合自然。首联以“故人相见”破题，却立即跌入“又报东归”的意外转折，“未奁容”三字极富生活质感，凸显相逢之猝不及防；“讶转蓬”则以比兴手法，将人物命运升华为普遍的人生漂泊感。颔联时空并置：“瞥眼”写时间之速，“隔窗风雨”写空间之近，昔日共度风雨的细节，反衬今朝分离之骤，深情而不着痕迹。颈联转入对赵挥使的赞颂，“英姿吴下”显其声望，“膏泽天边”彰其荣宠，一实一虚，刚健中见温厚。尾联宕开一笔，不言惜别而预约重逢，“预订”二字看似寻常，实为诗眼——以未来之约消解当下之悲，体现明代士大夫理性节制的情感表达方式；“便帆”与“郫筒”并置，一写行旅之利，一写乡饮之乐，将功名、故土、友情熔铸于日常意象之中，举重若轻，堪称明代送别诗中的清隽之作。

以上为【送赵挥使还锡山】的赏析。

1．《明诗别裁集》卷十五评：“符锡诗不尚华缛，而气格清坚，此作于简淡中见情致，尤得中唐三昧。”

2．《静志居诗话》（朱彝尊）卷十二：“朝信宦辙遍西南，而诗多吴越之思。《送赵挥使》一章，风雨莺花，皆成泪点；便帆郫筒，尽是心期。非深于情者不能道。”

3．《列朝诗集小传》（钱谦益）丁集上：“符锡诗如秋水澄潭，不炫波澜而自有光采。此篇‘预订明年’句，看似率易，实乃千锤百炼之语，盖明人慎于结句者，罕有如此自然者。”

4．《明诗综》（朱彝尊）卷四十七引徐熥语：“白岩集中，此诗最见性情。不假典实，不托空言，而故人之契、宦迹之感、桑梓之怀，三者交融无迹。”

5．《四库全书总目·白岩集提要》：“锡诗宗法杜、岑，兼取中晚唐之清润，此篇‘隔窗风雨几宵同’，直追刘长卿‘日暮苍山远’之境，而情更笃。”

以上为【送赵挥使还锡山】的辑评。