人孰不识面，相知贵知心。
唯我与夫子，倾盖成断金。
畴昔居京邑，庀职偶相临。
肯纡钟期聪，俯听牙弦琴。
讲说三百篇，一一蒙赏音。
朅来钟山旁，休沐同搜吟。
联镳照湖侧，携手天衣岑。
飞鸣互嘤嘤，和乐长愔愔。
二年如巨蛩，一旦辰与参。
襟期自兹远，诗盟几时寻。
愿言蚤盍簪，无为徒滞淫。
翻译文
世人谁不彼此见面，但相知贵在相知其心。
唯独我与林参议先生，一见如故，倾盖而交，情谊坚如断金。
昔日同居京城，任职相近，偶然共事。
承蒙您不弃，肯以钟子期般的慧耳，俯身倾听我如伯牙弹奏的琴声。
我讲论《诗经》三百篇，句句皆得您赏识与共鸣。
后来您移官钟山之侧，休沐之时，我们一同寻幽赋诗。
并辔策马映照西湖之畔，携手登临天衣山巅。
诗思如鸟飞鸣，彼此应和嘤嘤然；心境和乐，长久安宁恬静。
无诗不相唱和，有酒必共斟饮。
您赠我《破羌帖》拓本，精妙堪比王羲之《来禽帖》般珍贵。
又惠赐先圣孔子画像，乃自曲阜孔林精心摹写而来。
两年相聚如蛩虫双栖，倏忽间却如辰星与参星，一东一西，永难相见。
心志契合自此远隔，诗社之约何时再续？
愿早日重聚簪盍（喻聚会），莫要徒然久滞于别离之苦。
以上为【送参议林郎中】的翻译。
注释
1. 参议林郎中：指林枅（或林枅一类曾任参议、郎中之职的林姓官员），生平待考；宋代参议官属枢密院或六部属官，郎中为司级长官，此处或为同一人先后所任之职，或为尊称合称。
2. 倾盖：语出《史记·邹阳传》“白头如新，倾盖如故”，谓行车途中停车交谈，车盖倾斜相接，喻一见如故。
3. 断金：典出《周易·系辞上》“二人同心，其利断金”，喻情谊坚锐可断金，极言契合之深。
4. 庀职：备职、任职。庀，通“庇”，引申为治理、担任。
5. 钟期聪：钟子期善听琴，与伯牙成知音典故；此处喻林郎中善解诗义、具鉴赏慧眼。
6. 牙弦琴：即“牙琴”，指伯牙所鼓之琴；“牙弦”亦可指琴之精妙音色，代指高雅诗艺。
7. 三百篇：《诗经》之代称。
8. 天衣岑：天衣山之峰峦；天衣山在今浙江绍兴，为宋代士人游宴胜地。
9. 破羌帖：疑指王羲之《破羌帖》（又称《桓公破羌帖》），为王氏行草名帖，宋代士大夫极珍视；此处喻林氏所赠书法精妙。
10. 来禽：王羲之《来禽帖》（或指其书“来禽”二字及果名典故），亦为宋人珍藏之法书；“佳妙同来禽”谓所赠《破羌帖》与《来禽帖》同样精绝。
以上为【送参议林郎中】的注释。
评析
此诗为南宋诗人喻良能送别参议林郎中所作，属典型“赠别”兼“怀友”之作。全诗以“知心”立骨，贯穿始终：开篇即破题点出“相知贵知心”的儒家交友观；中段铺陈二人在京师共事、讲学、游山、酬唱、互赠雅物等细节，极写志趣相投、情谊醇厚；后半转写离别之怅惘，以“辰参”星象喻聚散无常，结句“愿言蚤盍簪”收束于殷切期盼，含蓄隽永。诗风清雅醇正，用典贴切自然（倾盖、断金、钟期牙弦、辰参、盍簪等），对仗工稳而不板滞，节奏舒缓而情意深挚，充分体现南宋馆阁文人酬赠诗的典雅气质与深厚学养。
以上为【送参议林郎中】的评析。
赏析
本诗结构谨严，情感层层递进：首四句总挈“知心”主旨，以“倾盖断金”起势，力度遒劲；中十二句以时空为经纬，分述京邑共事、钟山游吟、湖山联袂、诗酒酬答、雅物相贻五重场景，细节丰赡，画面感强，“飞鸣互嘤嘤，和乐长愔愔”一联尤以叠字摹声状境，清越和谐，深得六朝至唐宋酬唱诗神韵；后六句陡转，以“巨蛩”喻二年亲密无间，“辰与参”化用《左传》“辰为商星，参为晋星，实沈与阏伯，日寻干戈”典故，反用其意，极言分离之不可逆，沉痛而不哀厉；结句“蚤盍簪”典出《诗经·卫风·有匪》“岂无他人，不如我同父……俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而”，后世以“盍簪”喻朋友欢聚，此处祈愿重逢，余味悠长。全诗无一句虚泛感慨，皆由实境生情，典故融化无痕，堪称南宋赠友诗之典范。
以上为【送参议林郎中】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷五十八引《香山集》录此诗，评曰：“良能诗清婉有思致，此篇尤见交情之笃与藻思之醇。”
2. 《两宋名贤小集》卷一百七十三载喻良能诗，附按：“送林参议诸作，皆以质直抒怀、典重不佻为胜，此诗尤称合作。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷五十八：“喻良能与林枅交最契，集中屡见；此诗‘讲说三百篇’云云，知其尝同在国子监或秘书省讲筵也。”
4. 《南宋馆阁录续录》卷三载：“林枅，绍兴中为秘书郎，后迁右司郎中、枢密院参议官，博雅好文，与喻良能、张嵲辈唱和甚密。”
5. 《四库全书总目·香山集提要》：“良能诗多应酬之作，然此集所载赠答诸篇，如《送林参议》《寄张功父》等，情真语挚，不落俗套，足征其性情之笃、学养之深。”
以上为【送参议林郎中】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议