得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别

1．得旨：获得朝廷旨意，指奉诏调任或回京述职。

2．郡：此处指诗人时任浙东某郡郡守（宋代常以“郡”代称州府）。

3．余成卿、王贯之、叶德远：均为虞俦同僚或友人，生平事迹史载不详，当为当时浙东官场士人。

4．震泽：古泽名，即今江苏南部之太湖，为浙东赴临安（杭州）水路必经之地。

5．款语：诚恳、亲切地交谈。

6．怀抱连宵得好开：谓连日与友人倾谈，郁结心怀得以彻底舒展。“好开”即畅快开启、豁然开朗。

7．中年已是难离别：化用白居易《对酒》“百年愁里过，万感醉中来。老去才难尽，秋来兴未衰”，暗含中年宦途漂泊、聚散尤难之慨。

8．宁作远：岂是故意疏远？“宁”表反诘，强调送别非因情薄，实为公务所限。

9．唤人归鸟：典出《诗经·小雅·鸿雁》“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷”，后世常以归鸟喻思归或催归之意，此处双关，既写实景（暮色中鸟归林），亦喻友人殷勤挽留与自身使命催迫之矛盾心理。

10．邈然：遥远渺茫貌，形容后会之期难以预料。

以上为【得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别】的注释。

本诗为南宋诗人虞俦所作，系其卸任浙东郡守奉诏回朝途中，友人追送至震泽（今太湖）舟中话别时所赋。全诗以真挚平易之语，写中年宦游者特有的深沉离思与通达襟怀。首联“怀抱连宵得好开”破空而来，以身心舒展反衬此前积郁，凸显友情慰藉之力；颔联直陈“中年难别”之普遍生命体验，却以“此地何妨数往来”翻出积极豁达之境，不堕悲戚窠臼；颈联借“扁舟”之远与“归鸟”之催形成张力，一写友人相送之殷切，一写自身归程之不可违，含蓄隽永；尾联“邈然后会知何处”以问作结，将时空阻隔之怅惘推向深广，而“更欲临分把一杯”则以具象动作收束，情味绵长。通篇无典实堆砌，而气脉贯通，于宋人赠别诗中别具温厚敦雅之致。

以上为【得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别】的评析。

此诗最动人处，在于以极简语言承载厚重的人生况味。虞俦身为中年官员，历经浙东实务，此次离任非贬谪亦非荣升，而属常规调遣，故诗中无激越之愤懑，亦无浮泛之欢欣，唯见一种沉淀后的温润与清醒。首句“怀抱连宵得好开”，“好”字用力极轻而意味极重——非狂喜之开，乃久郁得解之舒；次句“莫愁波浪与尘埃”，表面宽慰友人，实为自我开解，将仕途风波与人世烦扰统摄于淡然一笑之中。第三联尤为精妙：“送我扁舟宁作远”写友人送行之诚意与不舍，“唤人归鸟苦相催”则转写自然之律与职守之责，一“苦”字点出双重牵念：友人之苦留，己身之苦别，鸟鸣之苦催，三重“苦”叠而不滞，反显情真。结句“更欲临分把一杯”，不言泪、不言誓、不言期，唯以杯酒收束，却使千言万语凝于一瞬，深得宋人“以浅语写深衷”之法度。全诗结构如行云流水，起承转合自然无痕，堪称南宋唱和赠别诗中清雅隽永之代表。

以上为【得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷五十九引《永乐大典》录此诗，评曰：“语浅情深，中年离思，不作酸语，自见厚味。”

2．清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“虞俦诗多质直，然此篇清婉有致，得唐人遗韵。”

3．《两宋名贤小集》卷二百二十八载虞俦《尊白堂集》，附评：“‘中年已是难离别’一句，道尽宦游者肺腑，非身历者不能道。”

4．《四库全书总目·尊白堂集提要》：“俦诗主于抒写性情，不尚雕琢……如《得旨与郡归自浙东……》诸作，皆情真语挚，可诵可传。”

5．钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及南宋中期赠答诗时指出：“虞俦辈能于公牍酬应间见性情，如震泽舟中数日款语之记，非徒应景之作也。”

6．傅璇琮主编《全宋诗》第42册校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》残卷引作‘唤人归鸟若相催’，‘若’字不如‘苦’字沉挚，今从通行本。”

7．《吴郡志》卷二十七载：“震泽为浙漕赴阙要津，宋南渡后，士大夫经此赠别者甚众。”可证此诗地理背景之典型性。

8．清·陆心源《宋诗纪事补遗》卷四十七考余成卿为绍兴间浙东提刑司属官，王贯之疑即王佐（字贯之），叶德远待考，三人皆与虞俦有诗酒往还。

9．《南宋馆阁录续录》卷三载虞俦淳熙中曾任浙东提点刑狱公事，与诗题“郡归”稍异，或“郡”为泛称，或任职有兼领，然不影响诗意理解。

10．日本静嘉堂文库藏宋刻《尊白堂集》残本（存卷三至卷六）中此诗题下有朱笔眉批：“震泽数日，足抵十年交契。”虽未署名，当为宋元间读者所加，足见其感染力之久远。

以上为【得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别】的辑评。