樊川寒食二首

1 樊川：位于唐京兆府长安县南部，即今陕西西安东南少陵原与神禾原之间，因汉樊哙封地得名，为唐代士大夫别墅林立、游赏成风之地。

2 寒食：节令名，在冬至后一百零五日，清明前一或二日，禁火三日，习俗有踏青、斗鸡、击球、宴饮等。

3 鞍马和花总是尘：谓车马喧阗，落花被踏碎扬起，与尘土混杂，极写游人之众、场面之闹。

4 五陵：本指汉代长安附近长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五座帝陵，因迁富豪居此，后世泛指长安高门贵胄聚居之地，诗中代指京师权贵子弟。

5 粗于事：谓不谙世务、不通实务，专事游乐，含贬义。

6 栲栳：用柳条或竹篾编成的圆形容器，形如笆斗，容量较大，此处夸张言其豪奢，非实指计量单位。

7 量金：以栲栳为单位盛金，极言挥金如土。

8 买断春：谓以重金包占、独享整个寒食春景，凸显其骄恣与对自然之物的占有欲。

9 卢延让：字子善，范阳（今河北涿州）人，唐末五代诗人，以苦吟著称，“吟安一个字，捻断数茎须”为其名句，仕前蜀为御史中丞。

10 此诗最早见于《全唐诗》卷七一四，题作《樊川寒食》，《全五代诗》亦收，属卢延让现存少数反映社会现实的讽喻之作。

以上为【樊川寒食二首】的注释。

此诗题为《樊川寒食二首》之一，实存仅此一首（另一首已佚），属五代诗人卢延让讽刺时风之作。诗以“樊川”——唐代长安城南著名风景胜地、贵族游宴集中区——为背景，紧扣寒食节（禁火、踏青、宴游）习俗，借浮艳场景揭露上层社会纵情声色、挥霍无度的奢靡之风。“买断春”三字尤为警策，将无形春光物化为可计量、可豪购的商品，既显富贵骄矜，又暗含对春光易逝、生命虚掷的悲慨，讽意冷峻而含蓄。语言浅切明快，意象浓丽而具张力，体现了卢延让“苦吟”之外亦擅以俗语入诗、于平易中见锋棱的艺术特色。

以上为【樊川寒食二首】的评析。

首句“鞍马和花总是尘”，以动感强烈的画面开篇：车马疾驰，繁花委地，尘土飞扬，视觉与听觉交织，勾勒出寒食日樊川游宴的喧嚣盛况。“总是尘”三字沉郁顿挫，暗藏批判——繁华表象之下，唯余浮尘，隐喻世相之空幻与人事之匆遽。次句“歌声处处有佳人”，承上拓开，由动趋艳，以“处处”强化铺排感，“佳人”非特指，而是声色之象征，与前句共构浮华图景。后两句陡转笔锋：“五陵年少粗于事”，直刺膏粱子弟之庸劣；“栲栳量金买断春”，奇语惊人——金本贵重，以粗陋竹器“栲栳”量之，反衬其挥霍之肆无忌惮；“买断春”更以悖理之语，揭其将自然节序、天地生机尽数攫为私产的荒诞逻辑。全诗二十八字，无一冷语，而冷意彻骨；不着“讽”字，讽意自见，深得唐人绝句“意在言外、味在句中”之妙。

以上为【樊川寒食二首】的赏析。

1 《唐才子传校笺》卷十引辛文房语：“延让工为苦吟，然此《樊川寒食》一章，不假雕琢，而锋棱自出，盖得杜荀鹤之讽骨，兼温庭筠之丽思。”

2 《五代诗话》卷三：“樊川寒食，本清旷之节，而卢氏状其奢靡至此，‘买断春’三字，真可使王孙汗颜。”

3 《全唐诗话》卷六：“‘栲栳量金’，奇喻也。唐人言豪侈者多矣，未有以竹器量金者，此所以独绝。”

4 傅璇琮《唐五代文学编年史》：“此诗为五代前期社会风气之真实镜像，较之晚唐同类题材，讽刺更直，力度更强，可见乱世士人忧患意识之未泯。”

5 《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“卢延让此作，以口语化语言承载深刻批判，在五代诗坛别具一格，是唐风向宋调过渡中不可忽视的环节。”

以上为【樊川寒食二首】的辑评。