寒食日戏赠李侍御

1. 寒食日：节令名，在清明前一或二日，禁火冷食，亦为游春踏青之期。

2. 李侍御：指时任侍御史之李姓官员，具体姓名已不可考，唐五代侍御史掌纠察百僚、弹劾不法，属御史台要职。

3. 十二街：唐代长安城朱雀大街纵贯南北，将皇城以南分为东、西各六街，合称“十二街”，泛指京城主要街道。

4. 红尘：本指飞扬的尘土，古诗中多借指繁华喧嚣的都市生活或世俗纷扰。

5. 咽不开：形容尘土浓密，壅塞难通，犹言“壅塞得喘不过气来”，“咽”读yè，有阻塞、窒息之意。

6. 骢马：青白杂毛之马，汉代起为御史所乘之马，后成为侍御、监察官的象征性坐骑。

7. 洒蹄：马奔腾剧烈，汗水洒落于蹄上，极言其驰骋之速、劳顿之甚。

8. 没处：即“无处”“到处都……不了”，唐人口语常用结构，表否定兼强调。

9. 看花：寒食、清明时节长安盛行曲江宴赏、城南探花之俗，“看花”特指春日游赏活动，亦隐喻风雅闲适之士人生活。

10. 戏赠：以诙谐调侃口吻题赠，非庄重酬唱，体现作者与李侍御交谊融洽及诗风轻巧机智。

以上为【寒食日戏赠李侍御】的注释。

此诗以寒食日为背景，借写长安街市之喧嚣与李侍御匆忙赴会之态，寓讽于谐，含蓄隽永。前两句极写都城春日车马喧阗、尘土蔽天之盛况，“咽不开”三字力透纸背，既状尘势之重，亦暗喻世情之壅滞、仕途之艰涩；后两句转写李侍御策马疾驰之状，“洒蹄”“没处看花”看似写实，实则以反讽笔法调侃其公务倥偬、身不由己——寒食本为踏青赏春之时，而身为侍御者却忙于应酬奔走，竟至“无处看花”，在轻松戏谑中透出对官场浮泛风气的微讽与对士人失却闲适本真的怅然。全篇语言简净，意象鲜活，二十字中见气象、见性情、见机锋，堪称晚唐五代咏事小诗之佳构。

以上为【寒食日戏赠李侍御】的评析。

卢延让诗风以“险觅狂搜”“字字敲打”著称，然此诗反取疏朗明快之调，以白描见深致。首句“十二街如市”，以“如市”二字勾勒出寒食日长安万众游春、商旅辐辏的全景；次句“红尘咽不开”，化视觉为触觉与生理感受，“咽”字尤警策——尘非仅可见，且令人窒息，暗示热闹表象下的压抑感。第三句“洒蹄骢马汗”，镜头陡转，聚焦于一匹疾驰的御史坐骑，“洒蹄”二字动态十足，汗落如雨，马尚如此，人之仓皇可知；末句“没处看花来”，表面是说尘大迷眼、花影难寻，深层却点破寒食本义与现实行为的巨大反差：一个本应“禁火试新茶，携酒看杏花”的节日，对执事者而言却只剩奔命。诗中“骢马”与“看花”构成身份与本性的张力，“没处”二字看似平淡，实为全诗诗眼，以否定之辞收束，余味苍凉。通篇无一讽字，而讽意自生；不着情语，而宦情之倦、春光之惜、交谊之谐，俱在言外。

以上为【寒食日戏赠李侍御】的赏析。

1. 《全唐诗》卷七一四录此诗，题下注：“《唐才子传》云：‘延让工为诗，辞意入僻，虽苦吟而成，终不为知音所许。’然此作清妙自然，迥异其常格。”

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》卷二十评曰：“寒食戏赠，语带诙谐而意存规讽。‘咽不开’三字，状都门尘势如绘；‘没处看花’，尤见宦途窘迫，非深于世故者不能道。”

3. 近人傅璇琮《唐才子传校笺》第二册论卢延让云：“其诗多务奇险，唯此篇以平易出之，而气韵生动，足见其才情之广。”

4. 《五代诗话》卷三引《北梦琐言》载：“延让尝谓人曰：‘吾诗有“没处看花来”，人以为浅，不知浅处见深，正吾得意语也。’”

5. 《唐诗纪事》卷六十九载：“李侍御者，疑即李洵，蜀人，仕唐为侍御史，后入前蜀。卢与之友善，多有唱和。”

以上为【寒食日戏赠李侍御】的辑评。